“至今称巨室”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“至今称巨室”出自哪首诗?

答案:至今称巨室”出自: 宋代 邵度 《挽东莱先生 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì jīn chēng jù shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“至今称巨室”的上一句是什么?

答案:至今称巨室”的上一句是: 三传寿国医 , 诗句拼音为: sān chuán shòu guó yī ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“至今称巨室”的下一句是什么?

答案:至今称巨室”的下一句是: 有子号宗师 , 诗句拼音为: yǒu zǐ hào zōng shī ,诗句平仄:仄仄仄平平

“至今称巨室”全诗

挽东莱先生 其四 (wǎn dōng lái xiān shēng qí sì)

朝代:宋    作者: 邵度

鼻祖雍熙政,三传寿国医。
至今称巨室,有子号宗师。
白璧埋黄壤,朱门罢素丝。
脊令临祖道,无计驻灵輀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

bí zǔ yōng xī zhèng , sān chuán shòu guó yī 。
zhì jīn chēng jù shì , yǒu zǐ hào zōng shī 。
bái bì mái huáng rǎng , zhū mén bà sù sī 。
jǐ lìng lín zǔ dào , wú jì zhù líng ér 。

“至今称巨室”繁体原文

挽東萊先生 其四

鼻祖雍熙政,三傳壽國醫。
至今稱巨室,有子號宗師。
白璧埋黄壤,朱門罷素絲。
脊令臨祖道,無計駐靈輀。

“至今称巨室”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
鼻祖雍熙政,三传寿国医。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
至今称巨室,有子号宗师。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
白璧埋黄壤,朱门罢素丝。

仄仄平仄仄,平仄仄平平。
脊令临祖道,无计驻灵輀。

“至今称巨室”全诗注音

bí zǔ yōng xī zhèng , sān chuán shòu guó yī 。

鼻祖雍熙政,三传寿国医。

zhì jīn chēng jù shì , yǒu zǐ hào zōng shī 。

至今称巨室,有子号宗师。

bái bì mái huáng rǎng , zhū mén bà sù sī 。

白璧埋黄壤,朱门罢素丝。

jǐ lìng lín zǔ dào , wú jì zhù líng ér 。

脊令临祖道,无计驻灵輀。

“至今称巨室”全诗翻译

译文:

鼻祖雍熙政,传承三代养生之道。
至今被尊称为巨室,其子被尊号宗师。
白玉葬于黄土之中,朱门不再飘扬素丝。
后人承袭祖训,努力追随先祖的道路,却难以驻足灵輀。全诗意在表达对先祖的尊崇,以及后人难以超越前人的境地。

“至今称巨室”诗句作者邵度介绍:

邵度,金华(今属浙江)人。从吕祖谦学。事见《东莱集》附录卷三。今录诗六首。更多...

“至今称巨室”相关诗句: