“周汉魏时於此住”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“周汉魏时於此住”出自哪首诗?

答案:周汉魏时於此住”出自: 宋代 释仁钦 《灵岩十二景 置寺殿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōu hàn wèi shí wū cǐ zhù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“周汉魏时於此住”的上一句是什么?

答案:周汉魏时於此住”的上一句是: 二虎驮经莫厌频 , 诗句拼音为: èr hǔ tuó jīng mò yàn pín ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“周汉魏时於此住”的下一句是什么?

答案:周汉魏时於此住”的下一句是: 年过八百又重新 , 诗句拼音为: nián guò bā bǎi yòu chóng xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“周汉魏时於此住”全诗

灵岩十二景 置寺殿 (líng yán shí èr jǐng zhì sì diàn)

朝代:宋    作者: 释仁钦

青蛇引路破樵径,二虎驮经莫厌频。
周汉魏时於此住,年过八百又重新。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qīng shé yǐn lù pò qiáo jìng , èr hǔ tuó jīng mò yàn pín 。
zhōu hàn wèi shí wū cǐ zhù , nián guò bā bǎi yòu chóng xīn 。

“周汉魏时於此住”繁体原文

靈巖十二景 置寺殿

青蛇引路破樵徑,二虎馱經莫厭頻。
周漢魏時於此住,年過八百又重新。

“周汉魏时於此住”韵律对照

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
青蛇引路破樵径,二虎驮经莫厌频。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
周汉魏时於此住,年过八百又重新。

“周汉魏时於此住”全诗注音

qīng shé yǐn lù pò qiáo jìng , èr hǔ tuó jīng mò yàn pín 。

青蛇引路破樵径,二虎驮经莫厌频。

zhōu hàn wèi shí wū cǐ zhù , nián guò bā bǎi yòu chóng xīn 。

周汉魏时於此住,年过八百又重新。

“周汉魏时於此住”全诗翻译

译文:
在青蛇引路下,破开樵径,两只老虎驮着经书来去频繁,这里是周、汉、魏三国时期的地方,已经住了八百多年,又重新焕发生机。

“周汉魏时於此住”总结赏析

赏析:: 这首古诗《灵岩十二景 置寺殿》描述了一处灵岩山脉的景致,强调了自然与历史的交融。诗人释仁钦通过生动的描写,将山脉的壮丽和历史的沉淀融为一体。
首句"青蛇引路破樵径"描绘了山脉中青蛇穿梭于林间,引领着人们穿越茂密的树林,表现了山脉的幽静和神秘。接着"二虎驮经莫厌频"描述了两只虎在肩上背负经书,表达了在这个宗教圣地,修行者们频繁地前来,虔诚地寻找智慧。
最后两句"周汉魏时於此住,年过八百又重新"则点明了这个地方的历史悠久,早在周、汉、魏时期就有人居住,而且这个地方的历史传承至今已经有八百多年,历史的厚重感通过这句话得以展示。
标签: 写景、历史、宗教

“周汉魏时於此住”诗句作者释仁钦介绍:

释仁钦,福建(今福州)人。徽宗建中靖国元年(一一○一)住持灵岩,赐号靖照大师。大观初赐紫。事见《灵岩志》卷二。今录诗十二首。更多...

“周汉魏时於此住”相关诗句: