“次可裨国体”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“次可裨国体”出自哪首诗?
答案: “次可裨国体”出自: 宋代 赵蕃的 《常州先生以太守入对五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cì kě bì guó tǐ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“次可裨国体”的上一句是什么?
答案:
“次可裨国体”的上一句是: 上能格君心 , 诗句拼音为: shàng néng gé jūn xīn
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“次可裨国体”的下一句是什么?
答案: “次可裨国体”的下一句是: 俗吏急簿书 , 诗句拼音为: sú lì jí bó shū ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“次可裨国体”全诗
常州先生以太守入对五首 其一 (cháng zhōu xiān shēng yǐ tài shǒu rù duì wǔ shǒu qí yī)
皇皇几甸符,郁郁容台礼。
固殊彼奏召,有待今沃启。
上能格君心,次可裨国体。
俗吏急簿书,细务纷盐米。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
“次可裨国体”繁体原文
常州先生以太守入對五首 其一
皇皇幾甸符,郁郁容臺禮。
固殊彼奏召,有待今沃啟。
上能格君心,次可裨國體。
俗吏急簿書,細務紛鹽米。
“次可裨国体”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平平仄。
皇皇几甸符,郁郁容台礼。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
固殊彼奏召,有待今沃启。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
上能格君心,次可裨国体。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
俗吏急簿书,细务纷盐米。
“次可裨国体”全诗注音
皇皇几甸符,郁郁容台礼。
固殊彼奏召,有待今沃启。
上能格君心,次可裨国体。
俗吏急簿书,细务纷盐米。
“次可裨国体”全诗翻译
译文:
皇皇几甸符,意味着崇高的尊号;郁郁容台礼,形容庄严的仪式。
固殊彼奏召,乃是隆重的宣召;有待今沃启,等待着现在的广阔展开。
上能格君心,能够符合君主的心意;次可裨国体,次要有利于国家的体制。
俗吏急簿书,世俗的官吏忙碌于簿册文书;细务纷盐米,琐碎的事务占据了大量时间和精力。
全诗写到了古代社会中庸官吏繁琐的工作与政治权力关系的平衡,同时强调了能够合乎君主心意与国家体制的重要性。
“次可裨国体”相关诗句:
- 次可裨国体 出自 [宋] 赵蕃 ·《常州先生以太守入对五首 其一 》
- 聊以裨国风 出自 [宋] 周文璞 ·《题曹武帝削瓜图 》
- 狱敬裨王国 出自 [宋] 赵汝腾 ·《送伯和侄归里之戍 》
- 尚谋裨国事 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽范丞相忠宣公六首 其三 》
- 曾陪国相裨时少 出自 [宋] 李至 ·《小子只自夜来风气又作肿连颐颔热发心脾无以豁其烦襟徒自乐於酣咏旋书在纸不觉成篇又获五章皆依前韵达诚而已何足爲诗而惜经苦心忍作弃物入门遽绝既缘知己之获伸束手终降尚以疲兵而再战三思无取一笑有余昔汉室大将军有 》
- 方陈谠论来裨国 出自 [宋] 吴芾 ·《寄陈能之 》
- 痛哭恨无裨国论 出自 [宋] 张侃 ·《豚犬夜诵东坡赠王子直诗坚索次韵余率然成章可笑深不自量也 》
- 莫效涓埃裨国计 出自 [宋] 高登 ·《九日 》
- 贤於国其无裨兮 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 延陵季子 》
- 至诠次体例 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 可以裨节制 出自 [唐] 岑参 ·《送狄员外巡按西山军 》
- 曷可裨宏议 出自 [宋] 苏籀 ·《编联偶作 》
- 上可裨教化 出自 [唐] 白居易 ·《读张籍古乐府 》
- 寸尺莫可裨 出自 [宋] 黄庶 ·《忆竹亭 》
- 至静之体次归艮 出自 [宋] 曾丰 ·《游曾无愠园可赋者十余处其大莫如乐山次莫如沧洲画趣先课二古风 乐山 》
- 庶几一言可裨益 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄永兴招讨夏太尉 》
- 可怜裨贩如来者 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一二 》
- 无说可裨新令尹 出自 [宋] 楼钥 ·《送曾南仲寺丞守永嘉 》
- 家国同体 出自 [宋] 邵雍 ·《家国吟 》
- 次子爲相国 出自 [宋] 曹勋 ·《长安有狭斜行二首 其一 》