“儿女未须频怅望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿女未须频怅望”出自哪首诗?
答案: “儿女未须频怅望”出自: 宋代 李光的 《分水铺步月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér nǚ wèi xū pín chàng wàng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“儿女未须频怅望”的上一句是什么?
答案:
“儿女未须频怅望”的上一句是: 迥野微行露湿衣 , 诗句拼音为: jiǒng yě wēi xíng lù shī yī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“儿女未须频怅望”的下一句是什么?
答案: “儿女未须频怅望”的下一句是: 春来应与鴈同归 , 诗句拼音为: chūn lái yìng yǔ yàn tóng guī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“儿女未须频怅望”全诗
分水铺步月 (fēn shuǐ pù bù yuè)
人随乌鹊正南飞,月到中天列宿稀。
远近江峦明霁色,横斜烟雾助清辉。
危亭搔首风传笛,迥野微行露湿衣。
儿女未须频怅望,春来应与鴈同归。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“儿女未须频怅望”繁体原文
分水鋪步月
人随烏鵲正南飛,月到中天列宿稀。
遠近江巒明霽色,横斜烟霧助清輝。
危亭搔首風傳笛,迥野微行露濕衣。
兒女未須頻悵望,春來應與鴈同歸。
“儿女未须频怅望”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
人随乌鹊正南飞,月到中天列宿稀。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
远近江峦明霁色,横斜烟雾助清辉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
危亭搔首风传笛,迥野微行露湿衣。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
儿女未须频怅望,春来应与鴈同归。
“儿女未须频怅望”全诗注音
人随乌鹊正南飞,月到中天列宿稀。
远近江峦明霁色,横斜烟雾助清辉。
危亭搔首风传笛,迥野微行露湿衣。
儿女未须频怅望,春来应与鴈同归。
“儿女未须频怅望”全诗翻译
译文:
人随乌鹊正南飞,月到中天星宿稀。
远近江山明霁色,横斜烟雾助清辉。
危亭搔首风传笛,迥野微行露湿衣。
儿女未须频怅望,春来应与鹅同归。
全文总结:诗人描绘了一个春日的美景,他和乌鹊一同南飞,而月亮也已经到达中天,星星稀稀落落。远处的江山在明亮的天色下清晰可见,横斜的烟雾增添了一抹明亮的光辉。诗人站在危亭上,抚琴吹笛,微微行走于迥野之中,露水湿透了衣衫。他鼓励儿女们不必频繁地望向远方,因为春天到来时,他们会与候鸟一同归来。整首诗表达了对美好春景和家人团聚的期待和向往。
“儿女未须频怅望”相关诗句:
- 儿女未须频怅望 出自 [宋] 李光 ·《分水铺步月 》
- 不须频怅望 出自 [唐] 司空图 ·《杂题九首 三 》
- 何须怅望吹箫女 出自 [宋] 李纲 ·《鸣山驿次韵蔡君谟续梦作 》
- 怅望未休还怅望 出自 [宋] 胡宿 ·《寄芜湖吴殿丞 》
- 怅望频回首 出自 [唐] 温宪 ·《梨花 》
- 欲归频怅望 出自 [宋] 陆游 ·《忠州禹庙 》
- 可堪频怅望 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其八 》
- 不劳频怅望 出自 [宋] 张耒 ·《舟行即事二首 其二 》
- 年侵频怅望 出自 [唐] 杜甫 ·《瀼西寒望 》
- 怅望频回首 出自 [唐] 牟融 ·《客中作 》
- 怅望高唐女 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其五 》
- 怅望逢张女 出自 [唐] 李商隐 ·《拟意 》
- 反顾云飞频怅望 出自 [宋] 葛胜仲 ·《题寄伸仲先茔瞻云亭 》
- 回首高歌怅望频 出自 [宋] 张耒 ·《春阴二首 其二 》
- 行客不劳频怅望 出自 [唐] 韦庄 ·《杂感 》
- 怅望烟萝入梦频 出自 [宋] 潘正夫 ·《澹岩六韵奉呈逊叔侍郎兼寄惠照禅老 》
- 莫怪行人频怅望 出自 [唐] 司空图 ·《漫书五首 二 》
- 怅望空增别後频 出自 [宋] 赵蕃 ·《赵蕲州枉示数诗皆弋阳往还所作经行道间有怀其人作长句寄之 》
- 儿女孙曾乐事频 出自 [宋] 项安世 ·《寿母生朝 》
- 妻儿恐我生怅望 出自 [唐] 韩愈 ·《赠刘师服 》