“行客不劳频怅望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行客不劳频怅望”出自哪首诗?
答案: “行客不劳频怅望”出自: 唐代 韦庄的 《杂感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng kè bù láo pín chàng wàng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“行客不劳频怅望”的上一句是什么?
答案:
“行客不劳频怅望”的上一句是: 风月烟花岂有情 , 诗句拼音为: fēng yuè yān huā qǐ yǒu qíng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“行客不劳频怅望”的下一句是什么?
答案: “行客不劳频怅望”的下一句是: 古来朝市叹衰荣 , 诗句拼音为: gǔ lái cháo shì tàn shuāi róng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“行客不劳频怅望”全诗
杂感 (zá gǎn)
莫悲建业荆榛满,昔日繁华是帝京。
莫爱广陵台榭好,也曾芜没作荒城。
鱼龙爵马皆如梦,风月烟花岂有情。
行客不劳频怅望,古来朝市叹衰荣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“行客不劳频怅望”繁体原文
雜感
莫悲建業荆榛滿,昔日繁華是帝京。
莫愛廣陵臺榭好,也曾蕪沒作荒城。
魚龍爵馬皆如夢,風月煙花豈有情。
行客不勞頻悵望,古來朝市歎衰榮。
“行客不劳频怅望”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫悲建业荆榛满,昔日繁华是帝京。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫爱广陵台榭好,也曾芜没作荒城。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鱼龙爵马皆如梦,风月烟花岂有情。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
行客不劳频怅望,古来朝市叹衰荣。
“行客不劳频怅望”全诗注音
莫悲建业荆榛满,昔日繁华是帝京。
莫爱广陵台榭好,也曾芜没作荒城。
鱼龙爵马皆如梦,风月烟花岂有情。
行客不劳频怅望,古来朝市叹衰荣。
“行客不劳频怅望”全诗翻译
译文:
莫要悲叹建业的城池,如今已是荆榛丛生。曾经那辉煌的帝都,如今已不再。
不要迷恋广陵的台榭之美,它们曾经繁华绚丽,如今却成了一片废墟。
鱼龙般的爵位和马匹,都不过是一场梦幻。风月和烟花,又怎能有真情实感。
作为旅行者,不必频频怅望。古往今来,朝市的兴衰变迁令人叹息。
“行客不劳频怅望”相关诗句:
- 行客不劳频怅望 出自 [唐] 韦庄 ·《杂感 》
- 不劳频怅望 出自 [宋] 张耒 ·《舟行即事二首 其二 》
- 莫怪行人频怅望 出自 [唐] 司空图 ·《漫书五首 二 》
- 不须频怅望 出自 [唐] 司空图 ·《杂题九首 三 》
- 北客不劳频问讯 出自 [宋] 李光 ·《独居自遣一首寄厚之 》
- 年侵频怅望 出自 [唐] 杜甫 ·《瀼西寒望 》
- 怅望频回首 出自 [唐] 牟融 ·《客中作 》
- 可堪频怅望 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其八 》
- 欲归频怅望 出自 [宋] 陆游 ·《忠州禹庙 》
- 怅望频回首 出自 [唐] 温宪 ·《梨花 》
- 江客不堪频北望 出自 [唐] 刘长卿 ·《登润州万岁楼 》
- 儿女未须频怅望 出自 [宋] 李光 ·《分水铺步月 》
- 怅望烟萝入梦频 出自 [宋] 潘正夫 ·《澹岩六韵奉呈逊叔侍郎兼寄惠照禅老 》
- 回首高歌怅望频 出自 [宋] 张耒 ·《春阴二首 其二 》
- 反顾云飞频怅望 出自 [宋] 葛胜仲 ·《题寄伸仲先茔瞻云亭 》
- 怅望空增别後频 出自 [宋] 赵蕃 ·《赵蕲州枉示数诗皆弋阳往还所作经行道间有怀其人作长句寄之 》
- 怅望有惭劳羽驾 出自 [唐] 李翔 ·《谢梁尊师见访不遇 》
- 清风冷落劳怅望 出自 [宋] 李之仪 ·《爲道见还诗因次其韵兼简孝锡 》
- 怅望空劳水一方 出自 [宋] 刘宰 ·《寄和赵章泉 》
- 何劳怅望风雷便 出自 [唐] 李咸用 ·《酬进士秦顒若 》