“低徊终恐负平生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“低徊终恐负平生”出自哪首诗?
答案: “低徊终恐负平生”出自: 宋代 王安石的 《中书即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dī huái zhōng kǒng fù píng shēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“低徊终恐负平生”的上一句是什么?
答案:
“低徊终恐负平生”的上一句是: 投老翻为世网婴 , 诗句拼音为:tóu lǎo fān wèi shì wǎng yīng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“低徊终恐负平生”的下一句是什么?
答案: “低徊终恐负平生”的下一句是: 何时白土冈头路 , 诗句拼音为: hé shí bái tǔ gāng tóu lù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“低徊终恐负平生”全诗
中书即事 (zhōng shū jí shì)
投老翻为世网婴,低徊终恐负平生。
何时白土冈头路,渡水穿云取次行。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“低徊终恐负平生”繁体原文
中書即事
投老翻爲世網嬰,低徊終恐負平生。
何時白土岡頭路,渡水穿雲取次行。
“低徊终恐负平生”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
投老翻为世网婴,低徊终恐负平生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何时白土冈头路,渡水穿云取次行。
“低徊终恐负平生”全诗注音
投老翻为世网婴,低徊终恐负平生。
何时白土冈头路,渡水穿云取次行。
“低徊终恐负平生”全诗翻译
译文:
投老翻为世,网婴低徊终恐负平生。
何时能在白土冈头,走上路途,渡过水域,穿越云层,一次又一次地前行。
总结:全文:这段古文表达了对投老(指老年时期)的担忧与迷茫,希望能在人生的最后阶段,找到一条通往目标的道路,勇敢地面对困难,不畏惧困苦,不断追求进取。
“低徊终恐负平生”相关诗句:
- 低徊终恐负平生 出自 [宋] 王安石 ·《中书即事 》
- 低徊长恐负平生 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再呈通判承议 其一 》
- 但恐负平生 出自 [唐] 白居易 ·《六年寒食洛下宴游赠冯李二少尹 》
- 恐负平生期 出自 [宋] 王安石 ·《今日非昨日 》
- 低头莫负平生志 出自 [宋] 孙觌 ·《再和 其一 》
- 平生恐负林泉约 出自 [宋] 黄觐 ·《重游超化寺 》
- 低徊还恐似墦间 出自 [宋] 彭汝砺 ·《读孟子 其一 》
- 低徊终愧异恩颁 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制中伏入延福宫纳凉 》
- 生人莫负平生年 出自 [唐] 卢仝 ·《叹昨日三首 三 》
- 终负生疎之谓 出自 [唐] 佚名 ·《举场旧话 二 》
- 事夫生死终无负 出自 [宋] 刘宰 ·《挽赵子野母梁氏太夫人 》
- 不来终负此生心 出自 [宋] 林逋 ·《玉梁峡口怀朱严从事之官岭外两夕舟次于此 》
- 终天遗恨负苍生 出自 [宋] 祖无择 ·《哭郓州孔给事 其二 》
- 此生终不负渔竿 出自 [宋] 欧阳修 ·《摄事斋宫偶书 》
- 百骸终恐生虫窠 出自 [宋] 徐积 ·《和李自明 》
- 辜负平生 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六五 》
- 长平生气低 出自 [唐] 曹邺 ·《过白起墓 》
- 不负明君恐负身 出自 [宋] 戴复古 ·《閲旧稿见乔丞相诗跋因成此诗 》
- 独负平生气 出自 [唐] 骆宾王 ·《在江南赠宋五之问 》
- 平生益自负 出自 [唐] 元稹 ·《说劒 》