“霜晚知荞熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜晚知荞熟”出自哪首诗?
答案: “霜晚知荞熟”出自: 宋代 陆游的 《九月下旬即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng wǎn zhī qiáo shú ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“霜晚知荞熟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“霜晚知荞熟”已经是第一句了。
问题3:“霜晚知荞熟”的下一句是什么?
答案: “霜晚知荞熟”的下一句是: 山寒喜酒醲 , 诗句拼音为: shān hán xǐ jiǔ nóng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“霜晚知荞熟”全诗
九月下旬即事 (jiǔ yuè xià xún jí shì)
霜晚知荞熟,山寒喜酒醲。
黄丝听夜织,赤米看晨舂。
储药扶持老,收薪准备冬。
儿扶还客拜,顾影叹龙锺。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“霜晚知荞熟”繁体原文
九月下旬即事
霜晚知蕎熟,山寒喜酒醲。
黄絲聽夜織,赤米看晨舂。
儲藥扶持老,收薪準備冬。
兒扶還客拜,顧影嘆龍鍾。
“霜晚知荞熟”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
霜晚知荞熟,山寒喜酒醲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
黄丝听夜织,赤米看晨舂。
平仄平平仄,平平仄仄平。
储药扶持老,收薪准备冬。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
儿扶还客拜,顾影叹龙锺。
“霜晚知荞熟”全诗注音
霜晚知荞熟,山寒喜酒醲。
黄丝听夜织,赤米看晨舂。
储药扶持老,收薪准备冬。
儿扶还客拜,顾影叹龙锺。
“霜晚知荞熟”全诗翻译
译文:
霜晚时,知道荞麦已经成熟,山寒时,喜欢酒的香醇。
听到黄丝的声音,夜晚织布,看到赤米,早晨磨碾。
储备药物,搀扶着老人,准备过冬。
儿子搀扶着客人回来拜访,回首影子,叹息光阴如梭。
总结:
这首诗描绘了农村生活的一幅画面。晚霜降临,农人看到荞麦成熟,山寒时喜欢品尝醇香的酒。黄丝夜织,赤米晨舂,描述了勤劳的场景。人们储备药物,扶持老人,为即将到来的冬天做准备。诗中还提到儿子扶持客人回家拜访,回首看着自己的影子,感慨时光的飞逝。整体表现出农村的朴实生活和家庭之情。
“霜晚知荞熟”相关诗句:
- 霜晚知荞熟 出自 [宋] 陆游 ·《九月下旬即事 》
- 九月荞熟天始霜 出自 [宋] 陆游 ·《初冬步至东村 》
- 荞熟山僧分餺飥 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁二首 其二 》
- 荞熟油新作饼香 出自 [宋] 陆游 ·《初冬绝句二首 其一 》
- 晚粳已喜霜前熟 出自 [宋] 卫泾 ·《爲运使蔡国博寿二首 其二 》
- 霜熟寒轻际晚时 出自 [宋] 杨万里 ·《晚晴独酌二首 其二 》
- 霜晚人家千橘熟 出自 [宋] 周郔 ·《丁酉经由三高亭再和 》
- 甫田勿叹莠荞荞 出自 [宋] 岳珂 ·《己亥十二月十七日堂帖被召感恩二首 其一 》
- 霜前麦见荞 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 霜迟不损荞 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚村舍杂咏二首 其二 》
- 荞雪早霜红 出自 [宋] 杨万里 ·《午过乌东 》
- 荞麦空花早着霜 出自 [宋] 杨万里 ·《悯农 》
- 未收荞麦怯新霜 出自 [宋] 陆游 ·《农舍四首 其一 》
- 尚余荞麦趁霜收 出自 [宋] 释居简 ·《吴江道中 》
- 荞麦得霜花渐老 出自 [宋] 王信 ·《视旱田赋呈上元簿杨明卿 》
- 荞麦得霜花渐老 出自 [宋] 张伯子 ·《视旱田赋呈上元簿杨明卿 》
- 霜迟断陇荞花白 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送商总郎 其二 》
- 荞麦晚菘初後生 出自 [宋] 杨万里 ·《入建平界二首 其一 》
- 荞麦花齐晚稻黄 出自 [宋] 唐仲友 ·《行登新现潭 其一 》
- 雪花漫漫荞将熟 出自 [宋] 陆游 ·《初冬 》