“北里南邻尽往还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北里南邻尽往还”出自哪首诗?
答案: “北里南邻尽往还”出自: 宋代 方岳的 《次韵程兄投赠 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi lǐ nán lín jìn wǎng huán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“北里南邻尽往还”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“北里南邻尽往还”已经是第一句了。
问题3:“北里南邻尽往还”的下一句是什么?
答案: “北里南邻尽往还”的下一句是: 那知有客住云间 , 诗句拼音为: nà zhī yǒu kè zhù yún jiān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“北里南邻尽往还”全诗
次韵程兄投赠 其一 (cì yùn chéng xiōng tóu zèng qí yī)
北里南邻尽往还,那知有客住云间。
相过肯作乡人面,问讯春溪两岸山。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“北里南邻尽往还”繁体原文
次韻程兄投贈 其一
北里南鄰盡往還,那知有客住雲間。
相過肯作鄉人面,問訊春溪兩岸山。
“北里南邻尽往还”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
北里南邻尽往还,那知有客住云间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相过肯作乡人面,问讯春溪两岸山。
“北里南邻尽往还”全诗注音
北里南邻尽往还,那知有客住云间。
相过肯作乡人面,问讯春溪两岸山。
“北里南邻尽往还”全诗翻译
译文:
北边的人们往来频繁,谁知道有位客人居住在云中。
互相相逢肯像乡人般相见,询问消息于春溪两旁的山地。
总结:这首诗描绘了北方的人们频繁来往,却不知道云中居住着一位客人。在彼此相遇时,他们像乡亲一样互相问候,探询着春溪两岸的山地情况。
“北里南邻尽往还”相关诗句:
- 北里南邻尽往还 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程兄投赠 其一 》
- 邻里樵渔尽往还 出自 [宋] 张耒 ·《新堂望樊山 》
- 南邻与北里 出自 [宋] 释道潜 ·《春晴 其二 》
- 往还倦南北 出自 [唐] 李峤 ·《雁 》
- 经过北里南邻 出自 [唐] 王维 ·《田园乐七首 一 》
- 南邻北里皆孀妇 出自 [唐] 汪遵 ·《杞梁墓 》
- 北里南邻竞歌舞 出自 [宋] 范仲淹 ·《听真上人琴歌 》
- 南邻北里日经过 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠康老人洽 》
- 南邻北里歌吹时 出自 [唐] 白居易 ·《寒食月夜 》
- 北里南邻锦綉陈 出自 [宋] 陈渊 ·《七夕三首 其一 》
- 朝游北里暮南邻 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 桥南水北来还往 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬郑唐老见寄 》
- 北墅南园熟往还 出自 [宋] 李萼 ·《春日田园杂兴 》
- 南北高峰旧往还 出自 [宋] 范成大 ·《寄题西湖并送浄慈显老三绝 其一 》
- 南邻歌舞北邻呼 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《贺韩子苍迁居 》
- 南邻考鼓北邻悲 出自 [宋] 洪朋 ·《即事三首 其三 》
- 南邻北邻贫富改 出自 [宋] 赵汝譡 ·《爲赵振文赋马塍歌 》
- 南邻走入北邻藏 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 北邻刘子南邻贺 出自 [宋] 贺铸 ·《调北邻刘生 》
- 湖北湖南空往还 出自 [宋] 赵蕃 ·《漫兴十一首 其七 》