“坐感昔时乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐感昔时乐”出自哪首诗？
答案： “坐感昔时乐”出自： 宋代 梅尧臣的 《拟玉台体七首 夜夜曲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zuò gǎn xī shí lè ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“坐感昔时乐”的上一句是什么？
答案：
“坐感昔时乐”的上一句是： 明月生南楼 , 诗句拼音为： míng yuè shēng nán lóu
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“坐感昔时乐”的下一句是什么？
答案： “坐感昔时乐”的下一句是： 飜成此夜愁 , 诗句拼音为： fān chéng cǐ yè chóu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“坐感昔时乐”全诗
拟玉台体七首 夜夜曲 (nǐ yù tái tǐ qī shǒu yè yè qǔ)
情来不自理，明月生南楼。
坐感昔时乐，飜成此夜愁。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“坐感昔时乐”繁体原文
擬玉臺體七首 夜夜曲
情來不自理，明月生南樓。
坐感昔時樂，飜成此夜愁。
“坐感昔时乐”韵律对照
平平仄仄仄，平仄平平平。
情来不自理，明月生南楼。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
坐感昔时乐，飜成此夜愁。
“坐感昔时乐”全诗注音
情来不自理，明月生南楼。
坐感昔时乐，飜成此夜愁。
“坐感昔时乐”全诗翻译
译文：
情感来临，无法自控，明亮的月光照耀在南楼上。
坐在这里感受着往昔的快乐，却转变成了如今的忧愁。
总结：
这首古文描述了诗人因情感波动而感受到的矛盾情绪。一开始，诗人坐在南楼上，欣赏着明亮的月光，然而内心却充满了不可自制的情感。他回忆起往昔的快乐时光，但此刻这些回忆转化为了现实中的忧愁和无奈。诗人借助明月的美景，表达了内心的复杂情感和纠结心境。
“坐感昔时乐”总结赏析
《拟玉台体七首 夜夜曲》是梅尧臣创作的古诗之一。这首诗可以归类为"抒情"和"夜景"两个标签。
赏析：
在这首诗中，诗人梅尧臣借着夜晚的宁静和明亮的月光，表达了自己内心的情感。诗人开篇写到情感的涌现，但却无法自控，明月升起在南楼之上，勾勒出一幅宁静的画面。然而，这美丽的夜景并没有让诗人感到愉悦，相反，他在这明亮的月光下感到了前所未有的愁绪。
这首诗情感内敛而深沉，通过夜晚和明月的对比，突显出诗人内心的矛盾与不安。明亮的月光在此刻成为了诗人内心愁绪的映衬，强化了他情感的复杂性。整首诗以寥寥数语表达了丰富而深刻的情感，让人不禁为诗人的内心境遇而感到唏嘘。
标签:
- 抒情
- 夜景
“坐感昔时乐”相关诗句：
- 坐感昔时乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拟玉台体七首 夜夜曲 》
- 越姑长感昔时恩 出自 [唐] 锺谟 ·《代京妓越宾荅徐铉 》
- 越姑长感昔时恩 出自 [唐] 徐铉 ·《代锺答 》
- 坐感岁时歌慷慨 出自 [宋] 王安石 ·《葛溪驿 》
- 感时思事坐含情 出自 [唐] 白居易 ·《春尽日 》
- 欢康昔时乐 出自 [唐] 张祜 ·《华清宫和杜舍人 》
- 陈王昔时宴平乐 出自 [唐] 李白 ·《鼓吹曲辞 将进酒 》
- 陈王昔时宴平乐 出自 [唐] 李白 ·《将进酒 》
- 其乐还如昔时不 出自 [宋] 彭汝砺 ·《城东行事去李简夫甚迩可以卜见而俱有往返之禁因戏爲歌驰寄 》
- 清时乐事昔难逢 出自 [宋] 傅察 ·《傅倅请杜守乐语 》
- 昔时闻道从军乐 出自 [唐] 骆宾王 ·《杂曲歌辞 从军中行路难二首 一 》
- 昔时闻道从军乐 出自 [唐] 辛常伯 ·《军中行路难 》
- 昔时闻道从军乐 出自 [唐] 骆宾王 ·《从军中行路难二首 一 》
- 昔年行乐及芳时 出自 [唐] 司空图 ·《杨柳枝寿杯词十八首 十一 》
- 美景昔时多乐事 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其三 》
- 昔时征战回应乐 出自 [唐] 李益 ·《暮过回乐烽 》
- 坐消白昼乐清时 出自 [宋] 何梦桂 ·《山居即事 》
- 坐上即时闻减乐 出自 [宋] 陆文圭 ·《贽杨子裕中丞 》
- 安乐窝中坐看时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二 》
- 昔时昔时洛城人 出自 [唐] 贯休 ·《洛阳尘 》