“坐消白昼乐清时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐消白昼乐清时”出自哪首诗？
答案： “坐消白昼乐清时”出自： 宋代 何梦桂的 《山居即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò xiāo bái zhòu lè qīng shí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“坐消白昼乐清时”的上一句是什么？
答案：
“坐消白昼乐清时”的上一句是： 分得南窗与世违 , 诗句拼音为：fēn de nán chuāng yǔ shì wéi
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“坐消白昼乐清时”的下一句是什么？
答案： “坐消白昼乐清时”的下一句是： 楼头秋意一声笛 , 诗句拼音为： lóu tóu qiū yì yī shēng dí ，诗句平仄：平平平仄仄平仄。
“坐消白昼乐清时”全诗
山居即事 (shān jū jí shì)
分得南窗与世违，坐消白昼乐清时。
楼头秋意一声笛，镜里岁华双鬓丝。
绿水放教通竹径，清风招不下梧枝。
心期自得难为说，白鸟青山是己知。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“坐消白昼乐清时”繁体原文
山居即事
分得南窗與世違，坐消白晝樂清時。
樓頭秋意一聲笛，鏡裏歲華雙鬢絲。
綠水放教通竹徑，清風招不下梧枝。
心期自得難爲說，白鳥青山是己知。
“坐消白昼乐清时”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
分得南窗与世违，坐消白昼乐清时。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
楼头秋意一声笛，镜里岁华双鬓丝。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
绿水放教通竹径，清风招不下梧枝。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
心期自得难为说，白鸟青山是己知。
“坐消白昼乐清时”全诗注音
分得南窗与世违，坐消白昼乐清时。
楼头秋意一声笛，镜里岁华双鬓丝。
绿水放教通竹径，清风招不下梧枝。
心期自得难为说，白鸟青山是己知。
“坐消白昼乐清时”全诗翻译
译文：
分得南窗与世隔绝，坐享白昼的宁静时光。
楼上传来一曲秋意盎然的笛声，镜中映出岁月的痕迹在双鬓间交缠。
绿水畅通地引导着通往竹径，清风却无法吹落梧桐树枝。
心境达到自在难以言传，白鸟与青山皆已深谙。
总结：
诗人以清静淡泊的心境，与喧嚣尘世分隔。坐在南窗之侧，享受宁静的白昼时光，时光恍若安逸。楼上笛声将秋意吹拂而至，镜中岁月痕迹显露在鬓发之间。绿水通向竹径，清风却无法吹动梧桐树枝。内心的宁静难以言传，白鸟与青山都已深入了解。通过景物描绘，抒发了诗人追求宁静自在的心境，表达了对自然与心灵的感悟。
“坐消白昼乐清时”相关诗句：
- 坐消白昼乐清时 出自 [宋] 何梦桂 ·《山居即事 》
- 昼光坐易消 出自 [唐] 孟郊 ·《立德新居 八 》
- 炎蒸白昼消 出自 [宋] 陈珏 ·《垂虹亭 》
- 翻书消白昼 出自 [宋] 冯山 ·《和鲜于顷秀才见题小轩 》
- 闲眠消白昼 出自 [宋] 释智圆 ·《答行简上人书 》
- 月白风清夜坐时 出自 [宋] 孔平仲 ·《初十夜作 》
- 暑昼消清汗 出自 [宋] 吕颐浩 ·《同侯德裕登邠州凌峰阁 》
- 七尺龙牙消白昼 出自 [宋] 李弥逊 ·《留题曾丞道堂 》
- 尚有笑谈消白昼 出自 [宋] 释德洪 ·《二月大雨江涨晚晴作三首 其三 》
- 但把琴书消白昼 出自 [唐] 吕岩 ·《游灵显观 》
- 半局残棋消白昼 出自 [宋] 释绍嵩 ·《横翠亭书怀 》
- 消遣但能眠白昼 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵显父睡起偶成 》
- 洗濯清风消暑昼 出自 [宋] 庄公岳 ·《此君堂 》
- 炉烟一炷消清昼 出自 [宋] 张嵲 ·《闽中早春 》
- 白昼坐冥然 出自 [唐] 郑巢 ·《和姚郎中题凝公院 》
- 大坐看白昼 出自 [唐] 李贺 ·《赠陈商 》
- 坐销白昼尽 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其九 》
- 宴坐白昼永 出自 [宋] 蔡襄 ·《游冲虚观 》
- 白昼鈎帘坐 出自 [宋] 顾逢 ·《题诗境楼 》
- 坐费白驹昼 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵刘宽夫 》