“又来开卷拥寒炉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又来开卷拥寒炉”出自哪首诗?
答案: “又来开卷拥寒炉”出自: 宋代 苏舜钦的 《湘公院冬夕有怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu lái kāi juàn yōng hán lú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“又来开卷拥寒炉”的上一句是什么?
答案:
“又来开卷拥寒炉”的上一句是: 今夕悲风撼轩竹 , 诗句拼音为: jīn xī bēi fēng hàn xuān zhú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“又来开卷拥寒炉”的下一句是什么?
答案: “又来开卷拥寒炉”的下一句是: 禅房潇洒皆依旧 , 诗句拼音为: chán fáng xiāo sǎ jiē yī jiù ,诗句平仄:○平平仄平平仄。
“又来开卷拥寒炉”全诗
湘公院冬夕有怀 (xiāng gōng yuàn dōng xī yǒu huái)
去年急雪洒窗夜,独对残灯观阵图。
今夕悲风撼轩竹,又来开卷拥寒炉。
禅房潇洒皆依旧,世路崎岖有万殊。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
○平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“又来开卷拥寒炉”繁体原文
湘公院冬夕有懷
去年急雪灑窗夜,獨對殘燈觀陣圖。
今夕悲風撼軒竹,又來開卷擁寒爐。
禪房瀟灑皆依舊,世路崎嶇有萬殊。
“又来开卷拥寒炉”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。
去年急雪洒窗夜,独对残灯观阵图。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
今夕悲风撼轩竹,又来开卷拥寒炉。
○平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
禅房潇洒皆依旧,世路崎岖有万殊。
“又来开卷拥寒炉”全诗注音
去年急雪洒窗夜,独对残灯观阵图。
今夕悲风撼轩竹,又来开卷拥寒炉。
禅房潇洒皆依旧,世路崎岖有万殊。
“又来开卷拥寒炉”全诗翻译
译文:
去年的一个寒冷夜晚,大雪飘洒在窗户上,我独自坐在灯前,凝视着战阵图。今晚,悲伤的寒风吹动着竹林,我再次打开书卷,坐在寒冷的火炉旁。禅房依然宽敞明亮,一切如常。人生的道路崎岖不平,经历千万种不同的变迁。
“又来开卷拥寒炉”总结赏析
赏析::
这首诗《湘公院冬夕有怀》以冬夜寒景为背景,表达了诗人内心的禅意和感慨。诗人倚窗凝望,去年的急雪留下的残痕让他感怀。独自面对残灯,他凝视窗外的寒冷与阵雪,寻觅着诗意和哲理。当前夜寒风凛冽,摇曳的竹影似乎又催他重拾书卷,聚集寒炉,寻找温暖。禅房清静,岁月悠长,但诗人深知人生旅途的坎坷,生活中的困难和变幻无常。
标签: 写景, 抒情, 思考
“又来开卷拥寒炉”相关诗句:
- 又来开卷拥寒炉 出自 [宋] 苏舜钦 ·《湘公院冬夕有怀 》
- 才见开炉又闭炉 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其五二 》
- 青灯黄卷拥篝炉 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 拥炉开酒缸 出自 [唐] 杜牧 ·《独酌 》
- 炷熏拥寒炉 出自 [宋] 韩淲 ·《雪观 其一 》
- 灰寒雪拥炉 出自 [宋] 虞俦 ·《元日小室独坐情思不怡 》
- 相将拥寒炉 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》
- 地炉寒拥坐 出自 [宋] 李至 ·《节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败於空弮下客请行尚费词於露颖徒堪大噱岂足徧酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯爲幸矣 其四 》
- 起坐拥寒炉 出自 [宋] 晁公遡 ·《岁晏 》
- 拥被围炉门不开 出自 [宋] 张孝祥 ·《再用韵 其二 》
- 寒窗风雪拥深炉 出自 [唐] 元稹 ·《西归绝句十二首 十 》
- 吟拥寒炉过腊时 出自 [唐] 罗邺 ·《冬夕江上言事五首 四 》
- 天寒几夕拥山炉 出自 [宋] 王安石 ·《谢微之见过 》
- 坐拥寒炉酒入肌 出自 [宋] 赵文 ·《次韵赵韫玉 》
- 寒夜拥炉亦可嘬 出自 [宋] 韩淲 ·《杂题 其一 》
- 静拥寒炉逼砚冰 出自 [宋] 徐集孙 ·《听雪窗 》
- 酒炉争拥卖寒醅 出自 [宋] 宋祁 ·《禁门待漏 》
- 叶拥寒炉夜拨灰 出自 [宋] 孙应时 ·《师守之官枉驾过龙鹄省先公墓而去二诗送之 其一 》
- 独拥寒炉爇豆萁 出自 [宋] 陆游 ·《霜夜二首 其一 》
- 天寒拥炉更漏长 出自 [宋] 李纲 ·《煨芋 》