“髯叟望公来海峤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“髯叟望公来海峤”出自哪首诗？
答案： “髯叟望公来海峤”出自： 宋代 周文璞的 《怀何月湖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rán sǒu wàng gōng lái hǎi qiáo ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“髯叟望公来海峤”的上一句是什么？
答案：
“髯叟望公来海峤”的上一句是： 诏使东川作郡侯 , 诗句拼音为： zhào shǐ dōng chuān zuò jùn hóu
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“髯叟望公来海峤”的下一句是什么？
答案： “髯叟望公来海峤”的下一句是： 瘿兵迎守去夔州 , 诗句拼音为： yǐng bīng yíng shǒu qù kuí zhōu ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“髯叟望公来海峤”全诗
怀何月湖 (huái hé yuè hú)
星星鬓发卧林丘，诏使东川作郡侯。
髯叟望公来海峤，瘿兵迎守去夔州。
珍图想挂茅斋壁，巧石应随竹钉舟。
教得巴童歌舞好，侍郎千万却归休。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“髯叟望公来海峤”繁体原文
懷何月湖
星星鬢髮卧林丘，詔使東川作郡侯。
髯叟望公來海嶠，癭兵迎守去夔州。
珍圖想掛茅齋壁，巧石應隨竹釘舟。
教得巴童歌舞好，侍郎千萬却歸休。
“髯叟望公来海峤”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
星星鬓发卧林丘，诏使东川作郡侯。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
髯叟望公来海峤，瘿兵迎守去夔州。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
珍图想挂茅斋壁，巧石应随竹钉舟。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
教得巴童歌舞好，侍郎千万却归休。
“髯叟望公来海峤”全诗注音
星星鬓发卧林丘，诏使东川作郡侯。
髯叟望公来海峤，瘿兵迎守去夔州。
珍图想挂茅斋壁，巧石应随竹钉舟。
教得巴童歌舞好，侍郎千万却归休。
“髯叟望公来海峤”全诗翻译
译文：
星星鬓发卧在林丘，皇帝派遣他去东川担任郡侯。
白发苍苍的老人望着公侯来到海岛，身患瘿瘤的士兵迎接他离开夔州。
珍贵的图画想要挂在茅草茅斋的壁上，精美的石头应该随着竹钉船一同前行。
教他年轻的巴童歌舞得很好，但是侍郎千万却返回安享退休生活。
总结：
一位年迈的星星鬓发之人被任命为东川的郡侯，他的到来受到瘿瘤士兵的迎接，而他的离去又有巴童歌舞的欢送。他珍惜着美好的事物，但最终还是选择归隐休息。
“髯叟望公来海峤”相关诗句：
- 髯叟望公来海峤 出自 [宋] 周文璞 ·《怀何月湖 》
- 淮海紫髯叟 出自 [宋] 李彭 ·《怀秦处度 》
- 长啸望海峤 出自 [宋] 沈辽 ·《赠桃源大师还剡 》
- 望烟归海峤 出自 [唐] 李德裕 ·《述梦诗四十韵 》
- 相望沧海峤 出自 [宋] 谢翱 ·《峨眉老人别子歌 》
- 四海望公来 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 海滨病叟无他望 出自 [宋] 李纲 ·《奉寄吕丞相元直 其一 》
- 清跸来海峤 出自 [宋] 章杰 ·《防风庙 》
- 支藤来海峤 出自 [宋] 叶茵 ·《忆弟 》
- 腾云海峤来 出自 [唐] 张祜 ·《苦雨二十韵 》
- 岂知来从海峤外 出自 [宋] 范祖禹 ·《谢子瞻尚书惠墨端溪砚二首 端溪砚 》
- 万里雄风海峤来 出自 [宋] 金君卿 ·《盛暑偶游旷亭书于再生樟石碣之阴 》
- 孤月有情来海峤 出自 [宋] 陆游 ·《客思二首 其一 》
- 未用冰蚕来海峤 出自 [宋] 方一夔 ·《苦热五首 其五 》
- 峤鬟疑割海中来 出自 [宋] 陈杰 ·《登岳阳楼 》
- 峤鬟疑割海中来 出自 [宋] 陈杰 ·《即事二首 其一 》
- 万里谪官来海峤 出自 [宋] 李纲 ·《峤南僧罕遵戒律况向上事独琮师隐居湖岩绝不至城市超然拔俗闻余来策杖见过与语可人知爲饱参衲子也询其所见盖尝从长芦了游了居长芦聚徒至千五百衆道价籍甚江淮间余虽不之识然声气相合心期自亲尝辱贻问今见琮益知了之门 》
- 谪来海峤远兵戈 出自 [宋] 李纲 ·《寓郁林着易传有感 其一 》
- 结集郁蒸来海峤 出自 [宋] 李纲 ·《梅雨 》
- 十万军声来海峤 出自 [宋] 李纲 ·《望潮 》