首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 与照上人 > 任待通身是眼

“任待通身是眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“任待通身是眼”出自哪首诗？

答案： “任待通身是眼”出自： 宋代 释慧空的 《与照上人》， 诗句拼音为： rèn dài tōng shēn shì yǎn 。

问题2：“任待通身是眼”的上一句是什么？

答案： “任待通身是眼”的上一句是： 拈起马师簸箕 , 诗句拼音为： niān qǐ mǎ shī bò ji 。

问题3：“任待通身是眼”的下一句是什么？

答案： “任待通身是眼”的下一句是： 当阳未免胶 , 诗句拼音为： dāng yáng wèi miǎn jiāo ，诗句平仄：○平仄仄○平。

“任待通身是眼”全诗

与照上人 (yǔ zhào shàng rén)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

照时远近俱到，用时毫髪无遗。
直得二途不涉，方能照用同时。
趯倒赵州略彴，拈起马师簸箕。
任待通身是眼，当阳未免胶

仄平仄仄平仄，仄平○仄平○。
仄仄仄平仄仄，平平仄仄平平。
仄仄仄平仄仄，平仄仄平仄平。
平仄平平仄仄，○平仄仄○平。

zhào shí yuǎn jìn jù dào ， yòng shí háo fà wú yí 。
zhí dé èr tú bù shè ， fāng néng zhào yòng tóng shí 。
yuè dǎo zhào zhōu lüè zhuó ， niān qǐ mǎ shī bò ji 。
rèn dài tōng shēn shì yǎn ， dāng yáng wèi miǎn jiāo

“任待通身是眼”繁体原文

與照上人

照時遠近俱到，用時毫髪無遺。
直得二途不涉，方能照用同時。
趯倒趙州略彴，拈起馬師簸箕。
任待通身是眼，當陽未免膠

“任待通身是眼”全诗注音

zhào shí yuǎn jìn jù dào ， yòng shí háo fà wú yí 。

照时远近俱到，用时毫髪无遗。

zhí dé èr tú bù shè ， fāng néng zhào yòng tóng shí 。

直得二途不涉，方能照用同时。

yuè dǎo zhào zhōu lüè zhuó ， niān qǐ mǎ shī bò ji 。

趯倒赵州略彴，拈起马师簸箕。

rèn dài tōng shēn shì yǎn ， dāng yáng wèi miǎn jiāo

任待通身是眼，当阳未免胶

“任待通身是眼”全诗翻译

译文：

照时远近都准确无误，使用时连一根头发都不会遗漏。
只有完全不涉入二途，才能真正做到在同时应用。
跳倒赵州略彼足，捏起马师的簸箕。
任凭通身都是眼睛，当阳光照耀下也不会有粘连。

总结：

这首古文表达了观察、应用时要做到准确无误，只有真正洞察事物本质，超越二元对立，才能达到纯净的观照和应用。

“任待通身是眼”诗句作者释慧空介绍：

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。更多...

“任待通身是眼”相关诗句：

“任待通身是眼”每个字的意思：

包含“任待通身是眼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂