“通身是眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“通身是眼”出自哪首诗？
答案： “通身是眼”出自： 宋代 黄庭坚的 《沙弥文信大悲颂》， 诗句拼音为： tōng shēn shì yǎn 。
问题2：“通身是眼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“通身是眼”已经是第一句了。
问题3：“通身是眼”的下一句是什么？
答案： “通身是眼”的下一句是： 不见自己 , 诗句拼音为： bù jiàn zì jǐ ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“通身是眼”全诗
沙弥文信大悲颂 (shā mí wén xìn dà bēi sòng)
通身是眼，不见自己。
欲见自己，频掣馿耳。
通身是手，不解着鞭。
白牛懒惰，空打车辕。
通身是佛，顶戴弥陀。
头上安头，笑杀涪皤。
平平仄仄，仄仄仄仄。
仄仄仄仄，平仄平仄。
平平仄仄，仄仄仄平。
仄平仄仄，○仄平平。
平平仄仄，仄仄平平。
平仄平平，仄仄平平。
“通身是眼”繁体原文
沙彌文信大悲頌
通身是眼，不見自己。
欲見自己，頻掣馿耳。
通身是手，不解著鞭。
白牛懶惰，空打車轅。
通身是佛，頂戴彌陀。
頭上安頭，笑殺涪皤。
“通身是眼”全诗注音
通身是眼，不见自己。
欲见自己，频掣馿耳。
通身是手，不解着鞭。
白牛懒惰，空打车辕。
通身是佛，顶戴弥陀。
头上安头，笑杀涪皤。
“通身是眼”全诗翻译
译文：
通身都是眼睛，却看不见自己。欲要看见自己，屡次扭转颈项。
通身都是手，却不懂得怎么把缰绳扣住。好像一头懒散的白牛，空打着车辕。
通身都是佛，顶戴着弥陀佛像。头上戴着头巾，笑得像杀了涪皤一样欢喜。
总结：
这首诗通过幽默诙谐的比喻，表达了人们对自我认知的困惑和无知。作者以通身为某种属性或状态，来象征人们对自己真实面貌的无知。诗中通过眼、手、佛三个隐喻，分别指代人对内在自我、行动力和灵性境界的未能认识。最后的比喻则反映出对外在装饰和形象的追求，而忽视了内在的修行和成长。整体上，这首诗意味深长，提醒人们要真正认识自己，不要迷失在表面的虚饰和物质之中。
“通身是眼”总结赏析
赏析：黄庭坚的《沙弥文信大悲颂》以独特的修行视角，表达出一种超越肉体的境界。这首诗以通身是眼、通身是手、通身是佛等表述，传达了一个深入内心的主题：凡事皆可视作自身，只要能够洞悉内在的本质。作者用“不见自己”、“不解着鞭”等表达方式，强调了人们常常被外在物质所束缚，无法真正觉察自我。
在最后两句中，作者提到“头上安头，笑杀涪皤”，以佛教修行的元素点缀，表现出一种超越尘世的喜悦和轻松，仿佛已经摆脱了俗世的纷扰，达到了一种清净的心境。
“通身是眼”相关诗句：
- 通身是眼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《沙弥文信大悲颂 》
- 通身是眼 出自 [宋] 释德洪 ·《华严居士赞 》
- 通身是眼 出自 [宋] 释道行 ·《偈五首 其三 》
- 通身是眼睛 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四 》
- 通身是眼目 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其九三 》
- 任待通身是眼 出自 [宋] 释慧空 ·《与照上人 》
- 通身是眼自不见 出自 [宋] 释德洪 ·《余居百丈天觉方注楞严以书见邀作此寄之二首 其二 》
- 通身是眼见不及 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二二 》
- 拶着通身俱是眼 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其七三 》
- 阿侬千眼通身是 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其二七 》
- 对缘手眼通身是 出自 [宋] 释正觉 ·《蒙禅人丐麦求颂 》
- 通身是眼谁能计 出自 [宋] 黄裳 ·《泗洲颂 》
- 通身是眼何曾见 出自 [宋] 释慧空 ·《送永兄游浙 其一 》
- 通身是眼寻难见 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一五 》
- 金刚正眼通身是 出自 [宋] 释克勤 ·《示善友 》
- 通身尽是金刚眼 出自 [宋] 释克勤 ·《爲亡僧下火 》
- 通身是病通身药 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一六五 》
- 遍身何似通身是 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五四 》
- 通身眼手 出自 [宋] 释师体 ·《四圣赞 其二 》
- 手眼通身 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其三 》