“人物从今分外清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人物从今分外清”出自哪首诗?
答案: “人物从今分外清”出自: 宋代 吴芾的 《开河毕功喜而有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén wù cóng jīn fèn wài qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“人物从今分外清”的上一句是什么?
答案:
“人物从今分外清”的上一句是: 江山自昔天然秀 , 诗句拼音为: jiāng shān zì xī tiān rán xiù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“人物从今分外清”的下一句是什么?
答案: “人物从今分外清”的下一句是: 本为此邦开眼目 , 诗句拼音为: běn wèi cǐ bāng kāi yǎn mù ,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。
“人物从今分外清”全诗
开河毕功喜而有作 (kāi hé bì gōng xǐ ér yǒu zuò)
污河积水困薰蒸,开凿那知不日成。
野水尽从檐下过,客舟还傍市中行。
江山自昔天然秀,人物从今分外清。
本为此邦开眼目,老夫双目亦增明。
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“人物从今分外清”繁体原文
開河畢功喜而有作
汙河積水困薰蒸,開鑿那知不日成。
野水盡從簷下過,客舟還傍市中行。
江山自昔天然秀,人物從今分外清。
本爲此邦開眼目,老夫雙目亦增明。
“人物从今分外清”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
污河积水困薰蒸,开凿那知不日成。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
野水尽从檐下过,客舟还傍市中行。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江山自昔天然秀,人物从今分外清。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
本为此邦开眼目,老夫双目亦增明。
“人物从今分外清”全诗注音
污河积水困薰蒸,开凿那知不日成。
野水尽从檐下过,客舟还傍市中行。
江山自昔天然秀,人物从今分外清。
本为此邦开眼目,老夫双目亦增明。
“人物从今分外清”全诗翻译
译文:
污浊的河水积聚污浊,困住了蒸汽,开凿河道却没想到并不是一日之功就能完成的。
野外的水都从房檐下流过,客船却要回到市中心行驶。
江山的美景自古就是自然形成的,而如今的人物更加出类拔萃。
我本来是为了开拓这个国家的视野,结果我的双眼也变得更加明亮了。
总结:
这首诗通过描绘污浊的河水、艰难的开凿工程、流淌在城市的野水和客船,以及美丽的江山和优秀的人物,表达了诗人对国家兴旺发达的期盼和自己为国家进步所做的贡献。诗人希望通过自己的努力,能够让这个国家变得更加美好,同时也感慨自己在为国家奋斗的过程中不仅开阔了国家的视野,也使自己的眼界得到了提升。整首诗气势恢宏,表达了诗人深深的爱国情怀和对国家繁荣富强的热切期望。
“人物从今分外清”相关诗句:
- 人物从今分外清 出自 [宋] 吴芾 ·《开河毕功喜而有作 》
- 清源人物从今盛 出自 [宋] 王十朋 ·《四月八日贡院上梁 》
- 景物天然分外清 出自 [宋] 赵善卞 ·《题环锦亭 》
- 定交物外从今始 出自 [宋] 陆游 ·《项里溪上见珍禽曰溪鹊相随数十步不去 》
- 幽谷从来分外清 出自 [宋] 张昭远 ·《喜雨诗 其三 》
- 今宵分外清 出自 [宋] 杨万里 ·《夏夜月下独酌二首 其一 》
- 月在今宵分外清 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和徐子融韵 其三 》
- 思从物外人 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀伯谟 》
- 土物人风分外嘉 出自 [宋] 陆节 ·《湟川 》
- 从今风物多清暇 出自 [宋] 吕南公 ·《将归南城留别高赋亭二首 其二 》
- 从今景物皆清致 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵立秋 》
- 新有人从物外还 出自 [唐] 韦庄 ·《题姑苏凌处士庄 》
- 物外故人今远别 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵飞卿二首 其一 》
- 物外人来偶清话 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其七 》
- 流到人间分外清 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一○○ 》
- 故比人间分外清 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和周寺丞韵 》
- 春物三分今二分 出自 [宋] 贺铸 ·《送毕彦祖先之京师 》
- 从今物物已可爱 出自 [宋] 曾巩 ·《东津归催吴秀才寄酒 》
- 从今物物被和风 出自 [宋] 许应龙 ·《皇后合春帖子 其五 》
- 外物思过分 出自 [宋] 楼钥 ·《送从弟叔韶尉东阳 》