“梦中许我传衣鉢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦中许我传衣鉢”出自哪首诗?
答案: “梦中许我传衣鉢”出自: 宋代 姜特立的 《感梦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng zhōng xǔ wǒ chuán yī bō ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“梦中许我传衣鉢”的上一句是什么?
答案:
“梦中许我传衣鉢”的上一句是: 向来孤冷偶同然 , 诗句拼音为: xiàng lái gū lěng ǒu tóng rán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“梦中许我传衣鉢”的下一句是什么?
答案: “梦中许我传衣鉢”的下一句是: 敢望功名却比肩 , 诗句拼音为: gǎn wàng gōng míng què bǐ jiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“梦中许我传衣鉢”全诗
感梦 (gǎn mèng)
前後升沈二十年,向来孤冷偶同然。
梦中许我传衣鉢,敢望功名却比肩。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“梦中许我传衣鉢”繁体原文
感夢
前後升沈二十年,向來孤冷偶同然。
夢中許我傳衣鉢,敢望功名却比肩。
“梦中许我传衣鉢”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
前後升沈二十年,向来孤冷偶同然。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梦中许我传衣鉢,敢望功名却比肩。
“梦中许我传衣鉢”全诗注音
前後升沈二十年,向来孤冷偶同然。
梦中许我传衣鉢,敢望功名却比肩。
“梦中许我传衣鉢”全诗翻译
译文:
前后经历了二十年的沉浮,一直孤独冷清,偶尔有几个相似的遭遇。
梦中赐予我传授衣钵,敢于期望功名,但不愿与他人相媲美。
总结:
诗人经历了二十年的风风雨雨,一直孤独而冷清,偶尔有几次相似的经历。在梦中,有神灵赐予他传承佛家衣钵,敢于期望功名,但却不愿与他人相提并论。诗中表达了对个人成就的追求和不愿凡俗之辈相提并论的心态。
“梦中许我传衣鉢”相关诗句:
- 梦中许我传衣鉢 出自 [宋] 姜特立 ·《感梦 》
- 尽在相传衣鉢中 出自 [宋] 何异 ·《宗老堂 》
- 谁知衣鉢此中传 出自 [宋] 李庚 ·《同丁致远司户游东掖山 其一 》
- 传衣传鉢理难论 出自 [唐] 尚颜 ·《寄荆门郑准 》
- 传鉢许宗风 出自 [宋] 舒岳祥 ·《壬辰正月胡子持孙平叔刘正仲诸友於鴈苍建赤城先生祠赋唐律一十韵以纪其事 》
- 传流各衣鉢 出自 [宋] 郑清之 ·《赠已讷二老轩 》
- 衣鉢自家传 出自 [宋] 郭印 ·《上李西美制置 》
- 衣鉢尚堪传 出自 [宋] 方回 ·《次韵张仲实读予近稿 》
- 传家衣鉢在 出自 [宋] 楼钥 ·《何司业挽词 其一 》
- 喜有传衣鉢 出自 [宋] 姚勉 ·《送王希圣归兴国赴举 》
- 衣鉢传亲手 出自 [宋] 姜特立 ·《贺叶枢密得孙 》
- 衣鉢岂无传 出自 [宋] 易中行 ·《挽故知容州朝请陶公章二首 其二 》
- 知公衣鉢传 出自 [宋] 虞俦 ·《程待制挽诗 其二 》
- 衣鉢传儿辈 出自 [宋] 周必大 ·《资正殿学士萧照邻挽词二首 其一 》
- 衣鉢传无穷 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 衣鉢子能传 出自 [宋] 仲并 ·《送致政节推朱子发归无锡二首 其二 》
- 有子传衣鉢 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶始作镇军参军经曲阿韵哭陈能之 》
- 衣鉢傥可传 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其六 》
- 衣鉢传宗武 出自 [宋] 黄力叙 ·《送陈随隠归江西 》
- 君传衣鉢久 出自 [宋] 张嵲 ·《何子应金华书院寄题 》