“衣鉢尚堪传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衣鉢尚堪传”出自哪首诗?
答案: “衣鉢尚堪传”出自: 宋代 方回的 《次韵张仲实读予近稿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī bō shàng kān chuán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“衣鉢尚堪传”的上一句是什么?
答案:
“衣鉢尚堪传”的上一句是: 旗常无可纪 , 诗句拼音为: qí cháng wú kě jì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“衣鉢尚堪传”的下一句是什么?
答案: “衣鉢尚堪传”的下一句是: 今日如斯者 , 诗句拼音为: jīn rì rú sī zhě ,诗句平仄:平仄平平仄。
“衣鉢尚堪传”全诗
次韵张仲实读予近稿 (cì yùn zhāng zhòng shí dú yǔ jìn gǎo)
平生穷到骨,不受世人怜。
肠倒三江洗,诗凭万口鎸。
旗常无可纪,衣鉢尚堪传。
今日如斯者,输君独妙年。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“衣鉢尚堪传”繁体原文
次韻張仲實讀予近稿
平生窮到骨,不受世人憐。
腸倒三江洗,詩憑萬口鎸。
旂常無可紀,衣鉢尚堪傳。
今日如斯者,輸君獨妙年。
“衣鉢尚堪传”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平生穷到骨,不受世人怜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
肠倒三江洗,诗凭万口鎸。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
旗常无可纪,衣鉢尚堪传。
平仄平平仄,平平仄仄平。
今日如斯者,输君独妙年。
“衣鉢尚堪传”全诗注音
平生穷到骨,不受世人怜。
肠倒三江洗,诗凭万口鎸。
旗常无可纪,衣鉢尚堪传。
今日如斯者,输君独妙年。
“衣鉢尚堪传”全诗翻译
译文:
平素一直贫困潦倒,没有受到世人的同情。内心深处愁肠万结,仿佛要将三江河水倒出来洗涤。我以自己的诗歌传遍万家,让人们口口相传。虽然我所创作的诗篇往往无法被标记归类,但我的衣钵仍然值得传承。如今的境遇,正是因为我将我的精妙年华献给了你。
“衣鉢尚堪传”相关诗句:
- 衣鉢尚堪传 出自 [宋] 方回 ·《次韵张仲实读予近稿 》
- 传衣传鉢理难论 出自 [唐] 尚颜 ·《寄荆门郑准 》
- 西山衣鉢传 出自 [宋] 熊梦渭 ·《挽徐吏部 其一 》
- 衣鉢傥可传 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其六 》
- 知公衣鉢传 出自 [宋] 虞俦 ·《程待制挽诗 其二 》
- 衣鉢亲相传 出自 [宋] 楼钥 ·《赠光孝益老 》
- 衣鉢自家传 出自 [宋] 郭印 ·《上李西美制置 》
- 衣鉢岂无传 出自 [宋] 易中行 ·《挽故知容州朝请陶公章二首 其二 》
- 传家衣鉢在 出自 [宋] 楼钥 ·《何司业挽词 其一 》
- 喜有传衣鉢 出自 [宋] 姚勉 ·《送王希圣归兴国赴举 》
- 衣鉢传儿辈 出自 [宋] 周必大 ·《资正殿学士萧照邻挽词二首 其一 》
- 未肯传衣鉢 出自 [宋] 许及之 ·《和转庵与洪共之说诗谈禅之什 》
- 衣鉢传无穷 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 衣鉢相传旧 出自 [宋] 李乔木 ·《舟次南华寺 》
- 衣鉢子能传 出自 [宋] 仲并 ·《送致政节推朱子发归无锡二首 其二 》
- 衣鉢传亲手 出自 [宋] 姜特立 ·《贺叶枢密得孙 》
- 有子传衣鉢 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶始作镇军参军经曲阿韵哭陈能之 》
- 衣鉢传宗武 出自 [宋] 黄力叙 ·《送陈随隠归江西 》
- 衣鉢後不传 出自 [唐] 文偃 ·《宗脉颂 》
- 君传衣鉢久 出自 [宋] 张嵲 ·《何子应金华书院寄题 》