“不及渔人有钓舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不及渔人有钓舟”出自哪首诗？
答案： “不及渔人有钓舟”出自： 唐代 欧阳宾的 《訾家洲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù jí yú rén yǒu diào zhōu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不及渔人有钓舟”的上一句是什么？
答案：
“不及渔人有钓舟”的上一句是： 春风日暮江头立 , 诗句拼音为： chūn fēng rì mù jiāng tóu lì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“不及渔人有钓舟”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不及渔人有钓舟”已经是最后一句了。
“不及渔人有钓舟”全诗
訾家洲 (zī jiā zhōu)
旧业分明桂水头，人归业尽水东流。
春风日暮江头立，不及渔人有钓舟。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不及渔人有钓舟”繁体原文
訾家洲
舊業分明桂水頭，人歸業盡水東流。
春風日暮江頭立，不及漁人有釣舟。
“不及渔人有钓舟”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
旧业分明桂水头，人归业尽水东流。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春风日暮江头立，不及渔人有钓舟。
“不及渔人有钓舟”全诗注音
旧业分明桂水头，人归业尽水东流。
春风日暮江头立，不及渔人有钓舟。
“不及渔人有钓舟”全诗翻译
译文：
旧时的事业，明晰如桂水源头，但人们回归了自己的事业，就像水流东去一般。
春风吹拂着，太阳渐渐落山，我站在江头，但无法与渔民相比，拥有一条可钓鱼的船。
总结：
这首古诗以桂水为象征，表达了人生事业的变迁与沧桑。旧时的事业曾如桂水源头般清晰明了，然而，随着时间的推移，人们回归自己的本业，如水流东去般离去。在春风拂面，太阳逐渐西沉的时刻，诗人站在江头，虽然感受到了时光的流逝，但自己的成就却不及渔民，他们拥有渔船，能够继续努力追求收获。整首诗意蕴深沉，道出了人生悲欢离合，以及对光阴流逝的感慨。
“不及渔人有钓舟”相关诗句：
- 不及渔人有钓舟 出自 [唐] 欧阳宾 ·《訾家洲 》
- 知有渔舟钓红蓼 出自 [宋] 薛季宣 ·《江村闻笛 》
- 水边时有钓渔人 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢魏彦成知郡寄惠漂布 》
- 渔舟钓客醒 出自 [唐] 薛能 ·《边城寓题 》
- 渔舟忆钓台 出自 [唐] 贾至 ·《送夏侯子之江夏 》
- 渔舟钓直垂 出自 [唐] 朱千乘 ·《早春霁後山庄即事 》
- 扁舟渔钓翁 出自 [宋] 周必大 ·《送芮国器察院漕广东 》
- 不是渔人下钓时 出自 [唐] 张顶 ·《献蔡京 》
- 磻溪不是钓渔人 出自 [唐] 刘崇龟 ·《寄桂帅 》
- 故人溪上有渔舟 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送友人之湖上 》
- 烟中渔钓两三舟 出自 [宋] 陆游 ·《秋阴出游 》
- 欲棹渔舟近钓台 出自 [唐] 许浑 ·《游钱塘青山李隐居西斋 》
- 平生心事钓渔舟 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵秀才一首 》
- 甘棹渔舟下钓纶 出自 [唐] 方干 ·《上郑员外 》
- 第愁一叶钓渔舟 出自 [宋] 林之奇 ·《豫章别李元中宣德 》
- 肯与渔蓑共钓舟 出自 [宋] 方岳 ·《少微楼 》
- 欲櫂渔舟近钓台 出自 [唐] 李郢 ·《钱塘青山题李隐居西斋 》
- 甘棹渔舟下钓纶 出自 [宋] 孔平仲 ·《方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其五 》
- 画个渔舟钓雪图 出自 [宋] 王之望 ·《词源图 》
- 钓潭尤忆看渔舟 出自 [宋] 黄裳 ·《秋暑喜雨 》