“宝墨飞云动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宝墨飞云动”出自哪首诗?
答案: “宝墨飞云动”出自: 宋代 欧阳修的 《明堂庆成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎo mò fēi yún dòng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“宝墨飞云动”的上一句是什么?
答案:
“宝墨飞云动”的上一句是: 流泽浃根茎 , 诗句拼音为: liú zé jiā gēn jīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“宝墨飞云动”的下一句是什么?
答案: “宝墨飞云动”的下一句是: 金文耀日晶 , 诗句拼音为: jīn wén yào rì jīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“宝墨飞云动”全诗
明堂庆成 (míng táng qìng chéng)
辰火天文次,臯门路寝闳。
奉亲昭孝德,惟帝飨精诚。
礼以三年讲,时因万物成。
九筵严太室,六变导和声。
象魏中天起,风雷大号行。
欢呼响山岳,流泽浃根茎。
宝墨飞云动,金文耀日晶。
从臣才力薄,无以颂休明。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,平平仄○○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
“宝墨飞云动”繁体原文
明堂慶成
辰火天文次,臯門路寢閎。
奉親昭孝德,惟帝饗精誠。
禮以三年講,時因萬物成。
九筵嚴太室,六變導和聲。
象魏中天起,風雷大號行。
歡呼響山岳,流澤浹根莖。
寶墨飛雲動,金文耀日晶。
從臣才力薄,無以頌休明。
“宝墨飞云动”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
辰火天文次,臯门路寝闳。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
奉亲昭孝德,惟帝飨精诚。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
礼以三年讲,时因万物成。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
九筵严太室,六变导和声。
仄仄○平仄,平平仄○○。
象魏中天起,风雷大号行。
平平仄平仄,平仄仄平平。
欢呼响山岳,流泽浃根茎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宝墨飞云动,金文耀日晶。
○平平仄仄,平仄仄平平。
从臣才力薄,无以颂休明。
“宝墨飞云动”全诗注音
辰火天文次,臯门路寝闳。
奉亲昭孝德,惟帝飨精诚。
礼以三年讲,时因万物成。
九筵严太室,六变导和声。
象魏中天起,风雷大号行。
欢呼响山岳,流泽浃根茎。
宝墨飞云动,金文耀日晶。
从臣才力薄,无以颂休明。
“宝墨飞云动”全诗翻译
译文:
辰时,炽烈的火炬高悬在天空,庄严的宫门上张灯结彩。
为了向亲族表明孝道,皇帝亲临宴会,以庆祝庄严而真挚的诚意。
根据礼仪,每三年一次的盛大讲座,在这个时候与万物成熟的季节相应举行。
九道筵席严肃地摆设在太室中,六次更换奏乐的曲目,和谐的声音引导着宴会的氛围。
就像魏国的天象升起一样,风雷齐鸣奏响乐曲。
欢呼声回荡在山岳间,水泽润泽着万物的根茎。
宝墨书写的文字如飞云流动,金文闪耀着阳光的晶莹。
作为一位臣子,我才华有限,无法颂扬明主的德政。
“宝墨飞云动”相关诗句:
- 宝墨飞云动 出自 [宋] 欧阳修 ·《明堂庆成 》
- 凌空宝墨飞 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽史魏公 其四 》
- 墨故飞动字 出自 [唐] 孟郊 ·《逢江南故昼上人会中郑方回 》
- 风云宝墨香 出自 [宋] 曹勋 ·《杨和王挽章五首 其三 》
- 宝墨烟云邈 出自 [宋] 武衍 ·《别燕 》
- 至今笔墨欲飞动 出自 [宋] 吕本中 ·《燕龙图画山水歌 》
- 飞动龙蛇墨起鳞 出自 [宋] 李纲 ·《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且閲捷报因赋六章以报之 其一 》
- 愿托宝墨兮水云蒹葭 出自 [宋] 岳珂 ·《孝宗皇帝杜甫夜宴左氏庄诗御书赞 》
- 墨客高吟动碧云 出自 [宋] 李复 ·《答晦叔求饮 》
- 纵观妙墨云烟动 出自 [宋] 王之道 ·《和许端夫兄弟二首时端夫出守当涂 其二 》
- 不宝丹青宝墨花 出自 [宋] 刘克庄 ·《赵昌花 》
- 看云飞翰墨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周德夫经行不相见之诗 》
- 妙墨云烟飞 出自 [宋] 陈着 ·《送陈孔晨录鄞学任满西归 》
- 云从宝思飞 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和幸大荐福寺 》
- 飞廉扫云爲拨墨 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和元伯南楼避暑遇雨之作 》
- 宝箱开处五云飞 出自 [唐] 翁承赞 ·《御命归乡蒙赐锦衣 》
- 宝阁翬飞云雨上 出自 [宋] 洪朋 ·《又示海会老子 》
- 云飞动壮怀 出自 [宋] 郑思肖 ·《即事八首 其六 》
- 云飞山欲动 出自 [宋] 马仲珍 ·《游圆通寺 其二 》
- 白云飞动处 出自 [宋] 戴复古 ·《灵峰灵岩有天柱石屏之胜自昔号二灵 》