“宽怀何处不吾乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宽怀何处不吾乡”出自哪首诗？
答案： “宽怀何处不吾乡”出自： 宋代 真山民的 《永嘉秋夕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kuān huái hé chù bù wú xiāng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“宽怀何处不吾乡”的上一句是什么？
答案：
“宽怀何处不吾乡”的上一句是： 寓世此身惊逆旅 , 诗句拼音为： yù shì cǐ shēn jīng nì lǚ
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“宽怀何处不吾乡”的下一句是什么？
答案： “宽怀何处不吾乡”的下一句是： 江头风景日堪醉 , 诗句拼音为： jiāng tóu fēng jǐng rì kān zuì ，诗句平仄：平平平仄仄平仄。
“宽怀何处不吾乡”全诗
永嘉秋夕 (yǒng jiā qiū xī)
风战枯桐敲纸窗，拥裘无寐夜偏长。
樵楼三鼓夜将午，云雁数声天正霜。
寓世此身惊逆旅，宽怀何处不吾乡。
江头风景日堪醉，酒美蟹肥橙橘香。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
“宽怀何处不吾乡”繁体原文
永嘉秋夕
風戰枯桐敲紙窗，擁裘無寐夜偏長。
樵樓三鼓夜將午，雲雁數聲天正霜。
寓世此身驚逆旅，寬懷何處不吾鄉。
江頭風景日堪醉，酒美蟹肥橙橘香。
“宽怀何处不吾乡”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
风战枯桐敲纸窗，拥裘无寐夜偏长。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
樵楼三鼓夜将午，云雁数声天正霜。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
寓世此身惊逆旅，宽怀何处不吾乡。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
江头风景日堪醉，酒美蟹肥橙橘香。
“宽怀何处不吾乡”全诗注音
风战枯桐敲纸窗，拥裘无寐夜偏长。
樵楼三鼓夜将午，云雁数声天正霜。
寓世此身惊逆旅，宽怀何处不吾乡。
江头风景日堪醉，酒美蟹肥橙橘香。
“宽怀何处不吾乡”全诗翻译
译文：
风吹战栗的枯萎桐树敲击着纸质窗户，紧紧裹着衣被却无法入眠，漫漫的夜晚显得异常漫长。
在樵楼中，三声鼓声响起，夜已将半，仿佛已到午时。天空中的云雁发出几声鸣叫，预示着天正的霜降临近。
将自己隐藏在尘世之中，感到惊异于这不同凡俗的旅程，胸怀宽广，无论身处何地都视为家乡。
江头的风景如此美丽，足以让人陶醉其中，美酒佳肴令人垂涎欲滴，螃蟹肥美，柑橘香甜。
全诗表达了对于尘世生活的感慨和对于美好景色、美食的赞美。通过描绘夜晚的寂静和清晨的霜气，以及对于家乡情感的抒发，展现了诗人豁达的心境和对生活的热爱。
“宽怀何处不吾乡”相关诗句：
- 宽怀何处不吾乡 出自 [宋] 真山民 ·《永嘉秋夕 》
- 何以宽吾怀 出自 [唐] 徐铉 ·《回至南康题紫极宫里道士房 》
- 何处怀抱宽 出自 [宋] 曾巩 ·《寄舍弟 》
- 吾乡在何处 出自 [宋] 王十朋 ·《宿浮桥 》
- 何处望吾乡 出自 [宋] 贺铸 ·《送张商老西上 》
- 何处是吾乡 出自 [宋] 毕仲游 ·《早起 》
- 何处是吾乡 出自 [宋] 许景衡 ·《野外 》
- 何处非吾乡 出自 [宋] 徐集孙 ·《本心参政约游西山分韵得顶字 》
- 何处非吾乡 出自 [宋] 牟巘 ·《文本心参政约游西山分韵得顶字 》
- 异乡何处散幽怀 出自 [宋] 祖无择 ·《又和题宜春台 》
- 无何有处是吾乡 出自 [宋] 韩维 ·《宴逍遥堂 》
- 梦中何处是吾乡 出自 [宋] 陆游 ·《幽居晚兴 》
- 何不处处作好怀 出自 [宋] 晁说之 ·《夜大风 》
- 醉乡宽闲兮吾得俱 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 吾亦怀吾乡 出自 [宋] 朱松 ·《奉同胡德辉八月十四日夜玩月次韵 其一 》
- 滔滔何处是吾乡 出自 [宋] 朱松 ·《寄吴及之 》
- 好宽怀处且盘旋 出自 [宋] 曹彦约 ·《湖庄春晚 》
- 犹有强宽怀抱处 出自 [宋] 陆游 ·《新晴 》
- 尔来幸有宽怀处 出自 [宋] 陆游 ·《暮春龟堂即事四首 其一 》
- 乡国不知何处是 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 胡渭州 一 》