“消息岂难穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“消息岂难穷”出自哪首诗?
答案: “消息岂难穷”出自: 宋代 郭印的 《恭南酷热》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo xī qǐ nán qióng ,诗句平仄: 。
问题2:“消息岂难穷”的上一句是什么?
答案:
“消息岂难穷”的上一句是: 偏雨或偏阳 , 诗句拼音为: piān yǔ huò piān yáng
,诗句平仄: 。
问题3:“消息岂难穷”的下一句是什么?
答案: “消息岂难穷”的下一句是: 今夏孟仲雨 , 诗句拼音为: jīn xià mèng zhòng yǔ ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“消息岂难穷”全诗
恭南酷热 (gōng nán kù rè)
阴阳有定数,天地无全功。
偏雨或偏阳,消息岂难穷。
今夏孟仲雨,季月暑隆隆。
赫曦不停轨,火云日燔空。
晨兴迨晚暮,危坐沸鼎中。
一夕四五起,倦鸟思逃笼。
扇手腕几脱,所招皆温风。
年来复何罪,遭此炉炭烘。
迅雷空殷殷,微雨秪蒙蒙。
燋燃到草木,禾稻忧不丰。
颇闻炎瘴地,威势增祝融。
又闻大热狱,食饮浑洋铜。
法法惟心造,报应万不同。
吾家有云溪,竹间二水通。
入门爽毛骨,清绝广寒宫。
插羽欲飞去,免为旱魃攻。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平仄仄平平,平仄仄○平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄平仄平○。
平○仄仄仄,平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄○平○。
○仄仄仄仄,仄平平平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平○○○,平仄?平平。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
○○平仄仄,平仄平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄○仄仄平。
平平仄平平,仄○仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
“消息岂难穷”繁体原文
恭南酷熱
陰陽有定數,天地無全功。
偏雨或偏暘,消息豈難窮。
今夏孟仲雨,季月暑隆隆。
赫曦不停軌,火雲日燔空。
晨興迨晚暮,危坐沸鼎中。
一夕四五起,倦鳥思逃籠。
扇手腕幾脱,所招皆温風。
年來復何罪,遭此爐炭烘。
迅雷空殷殷,微雨秪濛濛。
燋燃到草木,禾稻憂不豐。
頗聞炎瘴地,威勢增祝融。
又聞大熱獄,食飲渾洋銅。
法法惟心造,報應萬不同。
吾家有雲溪,竹間二水通。
入門爽毛骨,清絕廣寒宫。
插羽欲飛去,免爲旱魃攻。
“消息岂难穷”韵律对照
平平仄仄仄,平仄平平平。
阴阳有定数,天地无全功。
平仄仄平平,平仄仄○平。
偏雨或偏阳,消息岂难穷。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
今夏孟仲雨,季月暑隆隆。
仄平仄平仄,仄平仄平○。
赫曦不停轨,火云日燔空。
平○仄仄仄,平仄仄仄○。
晨兴迨晚暮,危坐沸鼎中。
仄仄仄仄仄,仄仄○平○。
一夕四五起,倦鸟思逃笼。
○仄仄仄仄,仄平平平平。
扇手腕几脱,所招皆温风。
平平仄平仄,平仄平仄平。
年来复何罪,遭此炉炭烘。
仄平○○○,平仄?平平。
迅雷空殷殷,微雨秪蒙蒙。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
燋燃到草木,禾稻忧不丰。
○○平仄仄,平仄平仄平。
颇闻炎瘴地,威势增祝融。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
又闻大热狱,食饮浑洋铜。
仄仄平平仄,仄○仄仄平。
法法惟心造,报应万不同。
平平仄平平,仄○仄仄平。
吾家有云溪,竹间二水通。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
入门爽毛骨,清绝广寒宫。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
插羽欲飞去,免为旱魃攻。
“消息岂难穷”全诗注音
阴阳有定数,天地无全功。
偏雨或偏阳,消息岂难穷。
今夏孟仲雨,季月暑隆隆。
赫曦不停轨,火云日燔空。
晨兴迨晚暮,危坐沸鼎中。
一夕四五起,倦鸟思逃笼。
扇手腕几脱,所招皆温风。
年来复何罪,遭此炉炭烘。
迅雷空殷殷,微雨秪蒙蒙。
燋燃到草木,禾稻忧不丰。
颇闻炎瘴地,威势增祝融。
又闻大热狱,食饮浑洋铜。
法法惟心造,报应万不同。
吾家有云溪,竹间二水通。
入门爽毛骨,清绝广寒宫。
插羽欲飞去,免为旱魃攻。
“消息岂难穷”全诗翻译
译文:
阴阳有一定的规律,天地之间没有完全的掌控权。
偏向雨或偏向阳光,天气变化的消息何其容易揣摩。
当前夏季的孟仲时节,雨水不断,季月的暑气炽烈。
赤日炎炎不停追踪其轨迹,火云烧灼着苍穹。
从清晨到傍晚,我危坐在如沸腾的鼎中。
一夜间四五次起身,疲惫的鸟儿也思念逃离笼中。
扇动手腕,稍感凉风拂面,却难消夏日的酷热。
这些年来犯了何等过错,竟遭此灼热炉炭的折磨。
迅雷呼啸而至,空气微雨蒙蒙,不足以解燃眉之急。
烈火蔓延到草木之间,禾稻的收成担忧不丰。
听说炎瘴地的势力不断壮大,似有祝融再临之感。
又有传闻大热之狱,里面的食饮都是铜煮而来。
种种报应皆是出自心意,报应各有不同。
在我家有一条云溪,两道小溪在竹林中交汇流通。
走进家门,清凉舒畅,远离了广寒宫的寒气。
羽毛展开欲飞离,免遭旱魃的侵扰。
“消息岂难穷”相关诗句:
- 消息岂难穷 出自 [宋] 郭印 ·《恭南酷热 》
- 坐穷消息理 出自 [宋] 曾丰 ·《候潮钱塘渡 》
- 岂无消息至 出自 [宋] 刘子翬 ·《省拱辰山 》
- 欲识无穷好消息 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一○ 》
- 研穷妙理真消息 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 消息玄门穷八卦 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一六 》
- 路穷援断无消息 出自 [宋] 师严 ·《渡江 》
- 岁尽年穷消息别 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其二一 》
- 穷源消息问乘槎 出自 [宋] 徐瑞 ·《胡和卿用所赠王复翁韵见寄叠韵奉谢 》
- 研穷妙理真消息 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 与时穷通自消息 出自 [宋] 郭祥正 ·《德化默亭观雪呈郑令 》
- 深穷动静宜消息 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一三 》
- 消息子难通 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十六首 其二 》
- 难知消息真 出自 [唐] 杜甫 ·《伤春五首 四 》
- 消息苦难真 出自 [唐] 杜甫 ·《遣忧 》
- 朦胧岂解传消息 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第四拍 》
- 盈虚消息岂其然 出自 [宋] 吴潜 ·《五用出郊韵三首 其三 》
- 朦胧岂解传消息 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第四拍 》
- 岂知消息报隋军 出自 [唐] 孙元晏 ·《陈 临春阁 》
- 爲传消息岂辞辛 出自 [宋] 释怀深 ·《送全禅者爲普慧胜长老专使下书回 》