“堂中纵有千般乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“堂中纵有千般乐”出自哪首诗？
答案： “堂中纵有千般乐”出自： 唐代 宫嫔的 《冥会诗 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táng zhōng zòng yǒu qiān bān lè ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“堂中纵有千般乐”的上一句是什么？
答案：
“堂中纵有千般乐”的上一句是： 况逢佳客此相过 , 诗句拼音为： kuàng féng jiā kè cǐ xiāng guò
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“堂中纵有千般乐”的下一句是什么？
答案： “堂中纵有千般乐”的下一句是： 争及阳春一曲歌 , 诗句拼音为： zhēng jí yáng chūn yī qǔ gē ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“堂中纵有千般乐”全诗
冥会诗 二 (míng huì shī èr)
休说人间恨恋多，况逢佳客此相过。
堂中纵有千般乐，争及阳春一曲歌。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“堂中纵有千般乐”繁体原文
冥會詩 二
休說人間恨戀多，況逢佳客此相過。
堂中縱有千般樂，爭及陽春一曲歌。
“堂中纵有千般乐”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
休说人间恨恋多，况逢佳客此相过。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
堂中纵有千般乐，争及阳春一曲歌。
“堂中纵有千般乐”全诗注音
休说人间恨恋多，况逢佳客此相过。
堂中纵有千般乐，争及阳春一曲歌。
“堂中纵有千般乐”全诗翻译
译文：
人们的恩怨情感在人间是非常多的，更何况遇到了这样美好的客人而又错过了相遇的机会。
纵然堂中有千般欢乐，也无法与阳春时节一曲歌媲美。
总结：
这首诗以对人世间的恩怨情感的描述为主题，表达了人们在世间所经历的爱恨情仇。作者通过比喻遇到美好的客人却未能见面，强调了人生中错过的遗憾与无奈。最后通过对堂中乐与阳春一曲歌的对比，暗示了阳春时节的歌曲所能带来的美好与欢乐是无法被其他事物所比拟的。整首诗以简练的语言，寓意深远，表达了作者对人生中遗憾和美好时光的思考。
“堂中纵有千般乐”相关诗句：
- 堂中纵有千般乐 出自 [唐] 宫嫔 ·《冥会诗 二 》
- 人间纵有千般乐 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九五 》
- 我有千般乐 出自 [宋] 邵雍 ·《每度过东街 》
- 纵不陪堂已一般 出自 [宋] 王洋 ·《秀实惠简问闲居消息有滴水滴冻之语以诗报之 其二 》
- 吟中景象千般有 出自 [唐] 李咸用 ·《和友人喜相遇十首 六 》
- 意中迥有千般思 出自 [宋] 李之仪 ·《自作传神赞 其四 》
- 中有共乐堂 出自 [宋] 汪泌 ·《题共乐堂 》
- 山中纵有诗千首 出自 [宋] 吴芾 ·《寄江朝宗 》
- 宝树千般乐 出自 [宋] 释文珦 ·《怀安养 其四 》
- 纵有百般僧氏巧 出自 [宋] 释道真 ·《依韵 》
- 任汝千般快乐 出自 [宋] 释齐己 ·《偈颂二首 其二 》
- 堂中各有三千士 出自 [唐] 李白 ·《扶风豪士歌 》
- 自有一般堪乐处 出自 [宋] 张鎡 ·《烟波观观月示客 》
- 纵横礼乐三千字 出自 [宋] 夏竦 ·《廷试 》
- 纵横礼乐扫三千 出自 [宋] 许应龙 ·《代同舍上郎中 其三 》
- 千般异景望中收 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 二十四 》
- 胸中襞积千般事 出自 [宋] 尤袤 ·《句 其一 》
- 千般异景望中收 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二四 》
- 爲害千般有 出自 [宋] 邵雍 ·《蠹书鱼 》
- 物有千般痛 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九七 》