“物有千般痛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“物有千般痛”出自哪首诗？
答案： “物有千般痛”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其九七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wù yǒu qiān bān tòng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“物有千般痛”的上一句是什么？
答案：
“物有千般痛”的上一句是： 烙鳖呼卒律 , 诗句拼音为： lào biē hū zú lǜ
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“物有千般痛”的下一句是什么？
答案： “物有千般痛”的下一句是： 汝无一念恤 , 诗句拼音为： rǔ wú yī niàn xù ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“物有千般痛”全诗
拟寒山寺 其九七 (nǐ hán shān sì qí jiǔ qī)
伤嗟富贵家，杀害无虚日。
食羊割奶膀，烙鳖呼卒律。
物有千般痛，汝无一念恤。
福力忽然终，黄连犹是蜜。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄平平仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平，平平○仄仄。
“物有千般痛”繁体原文
擬寒山寺 其九七
傷嗟富貴家，殺害無虛日。
食羊割奶膀，烙鱉呼卒律。
物有千般痛，汝無一念恤。
福力忽然終，黄連猶是蜜。
“物有千般痛”韵律对照
平平仄仄平，仄仄平平仄。
伤嗟富贵家，杀害无虚日。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
食羊割奶膀，烙鳖呼卒律。
仄仄平平仄，仄平仄仄仄。
物有千般痛，汝无一念恤。
仄仄仄平平，平平○仄仄。
福力忽然终，黄连犹是蜜。
“物有千般痛”全诗注音
伤嗟富贵家，杀害无虚日。
食羊割奶膀，烙鳖呼卒律。
物有千般痛，汝无一念恤。
福力忽然终，黄连犹是蜜。
“物有千般痛”全诗翻译
译文：
伤叹富贵之家，夺走无辜之生。
饮食盈肠割去羊奶，用火烙烤鳖召唤雇工遵循律法。
世间众多疾苦，而你却毫无怜悯之心。
幸福与力量瞬息消逝，苦难犹如甘甜蜜糖。
全文总结：古文中反思了富贵之家所造成的苦难和伤害，提醒人们对他人的痛苦应有同情之心。强调世间的幸福和力量都是瞬息即逝的，而苦难却似乎永恒。
“物有千般痛”总结赏析
赏析：:
这首诗《拟寒山寺 其九七》是由释怀深创作的，表达了对于世间富贵家庭所带来的残酷现实和痛苦的深刻感受。诗中以生动的比喻和象征手法，传达了一种深切的悲凉之情。
首句“伤嗟富贵家，杀害无虚日。”表现了诗人对于富贵家庭的抱怨和不满。他认为富贵之家常常忽视了他人的痛苦，甚至为了自身的利益而伤害他人，这种行为充满了虚伪和残酷。
第二句“食羊割奶膀，烙鳖呼卒律。”进一步强调了富贵家庭的残酷。通过描写食用动物和虐待的情节，诗人表达了对于生命的尊重和对于不公正行为的谴责。
第三句“物有千般痛，汝无一念恤。”批判了富贵家庭的冷漠态度。诗人认为世间充满了各种痛苦，但这些人却没有一丝怜悯之情，对他人的苦难毫不在意。
最后一句“福力忽然终，黄连犹是蜜。”则反映了人生的无常和命运的转变。诗人告诫人们，富贵和幸福并非永恒，一切都会有终结，所以不应该因为短暂的幸福而忘记了仁爱和同情。
“物有千般痛”相关诗句：
- 物有千般痛 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九七 》
- 楚痛百千般 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古十一首 其二 》
- 痛楚百千般 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其九 》
- 千般物色殊 出自 [唐] 佚名 ·《夏日途中即事 》
- 一物有疾痛 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其八 》
- 人身只有三般物 出自 [宋] 白玉蟾 ·《必竟恁地歌 》
- 病痛一般 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其一○ 》
- 一般病痛 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其一九 》
- 病痛一般 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二○ 》
- ）恶有千般 出自 [唐] 王梵志 ·《五八 》
- 我有千般乐 出自 [宋] 邵雍 ·《每度过东街 》
- 爲害千般有 出自 [宋] 邵雍 ·《蠹书鱼 》
- 伎俩千般有 出自 [宋] 邵雍 ·《大象吟 》
- 任你千般与万般 出自 [宋] 释择崇 ·《司空山歌 》
- 千般万般况珠喻 出自 [唐] 慧藏 ·《弄珠吟 》
- 千般要妙万般玄 出自 [宋] 张继先 ·《休歇歌 》
- 昔时说有千般 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一○ 》
- 两个病痛一般 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○九 》
- 都是个般病痛 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六○ 》
- 人间纵有千般乐 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九五 》