“庶靖氛埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庶靖氛埃”出自哪首诗?
答案: “庶靖氛埃”出自: 宋代 释居简的 《王梁山画像赞》, 诗句拼音为: shù jìng fēn āi 。
问题2:“庶靖氛埃”的上一句是什么?
答案:
“庶靖氛埃”的上一句是: 亦复畏威 , 诗句拼音为: yì fù wèi wēi
。
问题3:“庶靖氛埃”的下一句是什么?
答案: “庶靖氛埃”的下一句是: 以偃鼓鼙 , 诗句拼音为: yǐ yǎn gǔ pí ,诗句平仄:仄仄仄平。
“庶靖氛埃”全诗
王梁山画像赞 (wáng liáng shān huà xiàng zàn)
从事毛锥,壮夫不为。
置书学剑,弓号马嘶。
不斩楼兰,夫何自欺。
堂堂梁山,襟利带夔。
帝轸遐方,详延瑰琦。
良马素丝,组以五之。
维贤作牧,任以抚绥。
抚绥伊何,恩斯勤斯。
岂惟怀恩,亦复畏威。
庶靖氛埃,以偃鼓鼙。
昔人可师,感夜半鸡。
哂乃阿瞒,横槊赋诗。
○仄平平,仄平仄平。
仄平仄仄,平○仄平。
仄仄平平,平平仄平。
平平平平,平仄仄平。
仄仄平平,平平平平。
平仄仄平,仄仄仄平。
平平仄仄,平仄仄平。
仄平平平,平平平平。
仄平平平,仄仄仄平。
仄仄平平,仄仄仄平。
仄平仄平,仄仄仄平。
仄仄平平,○仄仄平。
“庶靖氛埃”繁体原文
王梁山畫像贊
從事毛錐,壯夫不爲。
置書學劍,弓號馬嘶。
不斬樓蘭,夫何自欺。
堂堂梁山,襟利带夔。
帝軫遐方,詳延瑰琦。
良馬素絲,組以五之。
維賢作牧,任以撫綏。
撫綏伊何,恩斯勤斯。
豈惟懷恩,亦復畏威。
庶靖氛埃,以偃鼓鼙。
昔人可師,感夜半雞。
哂乃阿瞞,橫槊賦詩。
“庶靖氛埃”全诗注音
从事毛锥,壮夫不为。
置书学剑,弓号马嘶。
不斩楼兰,夫何自欺。
堂堂梁山,襟利带夔。
帝轸遐方,详延瑰琦。
良马素丝,组以五之。
维贤作牧,任以抚绥。
抚绥伊何,恩斯勤斯。
岂惟怀恩,亦复畏威。
庶靖氛埃,以偃鼓鼙。
昔人可师,感夜半鸡。
哂乃阿瞒,横槊赋诗。
“庶靖氛埃”全诗翻译
译文:
从事毛锥,壮夫不为。
放下书本学剑,弓弦鸣响马嘶。
不去斩楼兰,夫何自欺。
梁山气势恢弘,心怀利器夔。
天子远在遥远的方向,详细邀请着珍奇之才。
优美的马儿白如素绸,编成五车之队。
贤者担任牧人,负责抚慰百姓。
抚慰百姓,恩情深厚,勤于施恩,也敬畏威严。
让人们平息尘埃,陶醉于鼓和鼙的声音。
古人可以作为楷模,夜半听鸡鸣时产生感悟。
讥笑那阿瞒之人,横槊赋诗表达心声。
总结:
诗人表达了对壮士行动和贤人的敬意,强调了尊重恩德和畏惧威严的重要性。他将古人作为楷模,激励自己与时俱进,并对虚伪之人表示不屑。整体描绘了梁山英雄气概和贤者的德行。
“庶靖氛埃”相关诗句:
- 庶靖氛埃 出自 [宋] 释居简 ·《王梁山画像赞 》
- 人谁靖楚氛 出自 [宋] 叶适 ·《吉州刺史蔡直之挽词二首 其二 》
- 余威靖塞氛 出自 [宋] 苏轼 ·《韩康公挽词三首 其二 》
- 中原未靖戎氛恶 出自 [宋] 张澂 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 庶几远俗氛 出自 [宋] 牟巘 ·《和德清曹鲁郊七十一吟 》
- 庶下鉴兮霈祥氛 出自 [宋] 李常 ·《解雨送神曲 其一 》
- 洗埃氛 出自 [唐] 齐己 ·《夏云曲 》
- 涤荡氛埃 出自 [宋] 邵雍 ·《大笔吟 》
- 道在氛埃表 出自 [宋] 陆游 ·《寓宝相有作 》
- 月黯氛埃积 出自 [唐] 许棠 ·《失题 》
- 共羡出氛埃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送梵才吉上人归天台 》
- 氛埃敛八极 出自 [唐] 李羣玉 ·《将之吴越留别坐中文酒诸侣 》
- 满魄断埃氛 出自 [唐] 薛能 ·《中秋夜寄李溟 》
- 正论扫氛埃 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵潘义荣博士学中书事 》
- 曙质绝埃氛 出自 [唐] 薛能 ·《昇平词十首 四 》
- 旷阔无埃氛 出自 [宋] 王安中 ·《湖山纪游 》
- 禁籞氛埃隔 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制暇日与兄弟同游兴庆宫作应制 》
- 不恨老氛埃 出自 [宋] 陆游 ·《玉牒所迎驾望见周洪道舍人 》
- 埽洒氛埃静 出自 [唐] 姚合 ·《寄送卢拱秘书游魏州 》
- 天宇灭埃氛 出自 [唐] 独孤申叔 ·《终南精舍月中闻磬 》