“画图长喜平芜绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“画图长喜平芜绿”出自哪首诗？
答案： “画图长喜平芜绿”出自： 宋代 薛季宣的 《樊山春望》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huà tú cháng xǐ píng wú lǜ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“画图长喜平芜绿”的上一句是什么？
答案：
“画图长喜平芜绿”的上一句是： 李花练绚玉玲珑 , 诗句拼音为： lǐ huā liàn xuàn yù líng lóng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“画图长喜平芜绿”的下一句是什么？
答案： “画图长喜平芜绿”的下一句是： 不觉身归罨画中 , 诗句拼音为： bù jué shēn guī yǎn huà zhōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“画图长喜平芜绿”全诗
樊山春望 (fán shān chūn wàng)
东鄂城东安乐宫，李花练绚玉玲珑。
画图长喜平芜绿，不觉身归罨画中。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“画图长喜平芜绿”繁体原文
樊山春望
東鄂城東安樂宮，李花練絢玉玲瓏。
畫圖長喜平蕪綠，不覺身歸罨畫中。
“画图长喜平芜绿”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
东鄂城东安乐宫，李花练绚玉玲珑。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
画图长喜平芜绿，不觉身归罨画中。
“画图长喜平芜绿”全诗注音
东鄂城东安乐宫，李花练绚玉玲珑。
画图长喜平芜绿，不觉身归罨画中。
“画图长喜平芜绿”全诗翻译
译文：
东鄂城东的安乐宫，有着美丽的李花，绚丽多彩，宛如玉玲珑。画着这幅图，常常欣喜于平坦宽广的绿野，不知不觉中身心仿佛都融入画中了。
总结：
诗人描绘了东鄂城东的安乐宫，以及宫内盛开的李花，形容其美丽绚丽。他画下这幅图画后，常常陶醉于画中所描绘的宁静景色，不自觉地沉浸其中。诗中表现了诗人对自然美景的喜爱与心境的融入。
“画图长喜平芜绿”相关诗句：
- 画图长喜平芜绿 出自 [宋] 薛季宣 ·《樊山春望 》
- 平芜偃绿茵 出自 [宋] 张秉 ·《清风十韵 》
- 平波映绿芜 出自 [宋] 赵蕃 ·《旧县道中二首 其二 》
- 绿芜平度鸟 出自 [宋] 杨亿 ·《夕阳 》
- 绿芜满平川 出自 [宋] 孙应时 ·《到荆州春物正佳枢使王公招宴欢甚已而幕府诸公携饯荆江亭并成四诗 其一 》
- 平芜绿又春 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道春日三首 其一 》
- 平芜远更绿 出自 [宋] 石延年 ·《句 其二四 》
- 平芜绿兮千里 出自 [唐] 王维 ·《送友人归山歌二首 二 》
- 鸟掠平芜堪入画 出自 [宋] 寇准 ·《邺中和崔迈著作 其二 》
- 千里绿芜平野北 出自 [宋] 宋庠 ·《北台 》
- 平芜半绿烟犹接 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵中甫兄九日同集张园 》
- 目极平芜绿际天 出自 [宋] 赵彦龄 ·《题巾山 》
- 绿芜千阵野平云 出自 [宋] 林逋 ·《寿阳城南写望怀历阳故友 》
- 水分川阔绿芜平 出自 [唐] 刘沧 ·《登龙门敬善寺阁 》
- 平芜十顷绿含烟 出自 [宋] 胡宗愈 ·《衆乐亭 其二 》
- 绿尽平芜却断魂 出自 [宋] 刘克庄 ·《豫章沟二首 其二 》
- 平芜细麦绿相映 出自 [宋] 晁公遡 ·《江行 》
- 黄柑绿橘平芜路 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵宁乡道中 》
- 平芜新绿占封圻 出自 [宋] 李弥逊 ·《和颖仲山行即事 》
- 野田端见绿芜平 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵杨县丞见寄 》