“白满重圆月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白满重圆月”出自哪首诗？
答案： “白满重圆月”出自： 宋代 郑思肖的 《晚晴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bái mǎn chóng yuán yuè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“白满重圆月”的上一句是什么？
答案：
“白满重圆月”的上一句是： 土脉润山川 , 诗句拼音为： tǔ mài rùn shān chuān
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“白满重圆月”的下一句是什么？
答案： “白满重圆月”的下一句是： 青还不翳天 , 诗句拼音为： qīng huán bù yì tiān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“白满重圆月”全诗
晚晴 (wǎn qíng)
落照开空霁，明霞映水鲜。
乾文悬造化，土脉润山川。
白满重圆月，青还不翳天。
定钟声更彻，通昔喜无眠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“白满重圆月”繁体原文
晚晴
落照開空霽，明霞映水鮮。
乾文懸造化，土脈潤山川。
白滿重圓月，青還不翳天。
定鐘聲更徹，通昔喜無眠。
“白满重圆月”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
落照开空霁，明霞映水鲜。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
乾文悬造化，土脉润山川。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
白满重圆月，青还不翳天。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
定钟声更彻，通昔喜无眠。
“白满重圆月”全诗注音
落照开空霁，明霞映水鲜。
乾文悬造化，土脉润山川。
白满重圆月，青还不翳天。
定钟声更彻，通昔喜无眠。
“白满重圆月”全诗翻译
译文：
落日的余晖使天空变得清澈明朗，明亮的霞光映照在水面上格外美丽。这景象中乾坤之间的文明自然造化得以展现，而大地之脉滋润着山川大地。
皎洁的月光如同白玉一般挂在高空，而湛蓝的天空依然明亮无暇。定时的钟声响彻而至，仿佛也透过时间的长河传达出往昔的欢愉，让人陶醉其中，无法入眠。
全诗表达了自然景色的美妙和造化之奥妙，以及岁月流转中带来的喜悦和回忆，读来令人心旷神怡。
“白满重圆月”相关诗句：
- 白满重圆月 出自 [宋] 郑思肖 ·《晚晴 》
- 两月重来月又圆 出自 [宋] 程公许 ·《又省闱锁宿十月十三日夜月独酌 其二 》
- 月满镜轮圆 出自 [唐] 骆宾王 ·《秋晨同淄川毛司马秋九咏 秋月 》
- 御弧圆月满 出自 [宋] 余靖 ·《仁宗皇帝挽诗二首 其一 》
- 十六月圆满 出自 [宋] 俞桂 ·《赏月 》
- 圆光满月开 出自 [唐] 浑惟明 ·《谒圣容 》
- 月满句初圆 出自 [宋] 许及之 ·《寓居 》
- 明月又重圆 出自 [宋] 李兼 ·《寄白云轩周道正 》
- 重楼月向圆 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵钱 》
- 今夜月重圆 出自 [宋] 孙介 ·《丁未仲夏赏月 》
- 宝月两重圆 出自 [唐] 卢照邻 ·《石镜寺 》
- 夫妇白首重团圆 出自 [宋] 郭祥正 ·《怡轩吟赠番阳张孝子 》
- 烂然华月满圆丘 出自 [宋] 任希夷 ·《郊祀庆成三首 其二 》
- 除非道满月圆人 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其一二 》
- 清浄圆满万星月 出自 [宋] 释德洪 ·《印上人持观音像来乞赞余曰率伯时画也爲作此赞 》
- 月满前山圆不动 出自 [唐] 曹唐 ·《长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 五 》
- 月华圆满正秋中 出自 [宋] 周邠 ·《中秋 》
- 潮满江平月正圆 出自 [宋] 黄子善 ·《题涌月亭二首 其一 》
- 庵开明月长圆满 出自 [宋] 周邠 ·《净名院 其一 》
- 药到月圆须满秤 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其五六 》