“黄金难成丹砂贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄金难成丹砂贵”出自哪首诗?
答案: “黄金难成丹砂贵”出自: 宋代 刘攽的 《出门无马行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng jīn nán chéng dān shā guì ,诗句平仄: 平平○平平平仄 。
问题2:“黄金难成丹砂贵”的上一句是什么?
答案:
“黄金难成丹砂贵”的上一句是: 欲学造请顔色赧 , 诗句拼音为: yù xué zào qǐng yán sè nǎn
,诗句平仄: 平平○平平平仄 。
问题3:“黄金难成丹砂贵”的下一句是什么?
答案: “黄金难成丹砂贵”的下一句是: 紫芝将秀白日晚 , 诗句拼音为: zǐ zhī jiāng xiù bái rì wǎn ,诗句平仄:仄平○仄仄仄仄。
“黄金难成丹砂贵”全诗
出门无马行 (chū mén wú mǎ xíng)
市儿暮归钱满把,田翁秋收禾满野。
人生勤苦必有获,天事岂常遗拙者。
鄙夫能言知读书,十五着论惊群儒。
文章不作少壮用,白发垂领皮肉粗。
作官不如闲日多,得禄无若饥寒何。
百年陈人谁比数,满眼贵士难经过。
欲为揣摩心智短,欲学造请顔色赧。
黄金难成丹砂贵,紫芝将秀白日晚。
退居长安百不为,出门无马还步归。
高天报施固有待,可得不如翁与儿。
仄平仄平○仄仄,平平平○平仄仄。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平○仄仄。
仄平平平平仄平,仄仄仄○平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
仄平仄○○仄平,仄仄平仄平平平。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄○平○。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
平平○平平平仄,仄平○仄仄仄仄。
仄平○平仄仄平,仄平平仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平仄平。
“黄金难成丹砂贵”繁体原文
出門無馬行
市兒暮歸錢滿把,田翁秋收禾滿野。
人生勤苦必有獲,天事豈常遺拙者。
鄙夫能言知讀書,十五著論驚群儒。
文章不作少壯用,白髮垂領皮肉粗。
作官不如閒日多,得祿無若饑寒何。
百年陳人誰比數,滿眼貴士難經過。
欲爲揣摩心智短,欲學造請顔色赧。
黄金難成丹砂貴,紫芝將秀白日晚。
退居長安百不爲,出門無馬還步歸。
高天報施固有待,可得不如翁與兒。
“黄金难成丹砂贵”韵律对照
仄平仄平○仄仄,平平平○平仄仄。
市儿暮归钱满把,田翁秋收禾满野。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平○仄仄。
人生勤苦必有获,天事岂常遗拙者。
仄平平平平仄平,仄仄仄○平平平。
鄙夫能言知读书,十五着论惊群儒。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
文章不作少壮用,白发垂领皮肉粗。
仄平仄○○仄平,仄仄平仄平平平。
作官不如闲日多,得禄无若饥寒何。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄○平○。
百年陈人谁比数,满眼贵士难经过。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
欲为揣摩心智短,欲学造请顔色赧。
平平○平平平仄,仄平○仄仄仄仄。
黄金难成丹砂贵,紫芝将秀白日晚。
仄平○平仄仄平,仄平平仄平仄平。
退居长安百不为,出门无马还步归。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平仄平。
高天报施固有待,可得不如翁与儿。
“黄金难成丹砂贵”全诗注音
市儿暮归钱满把,田翁秋收禾满野。
人生勤苦必有获,天事岂常遗拙者。
鄙夫能言知读书,十五着论惊群儒。
文章不作少壮用,白发垂领皮肉粗。
作官不如闲日多,得禄无若饥寒何。
百年陈人谁比数,满眼贵士难经过。
欲为揣摩心智短,欲学造请顔色赧。
黄金难成丹砂贵,紫芝将秀白日晚。
退居长安百不为,出门无马还步归。
高天报施固有待,可得不如翁与儿。
“黄金难成丹砂贵”全诗翻译
译文:
市儿暮归钱满把,田翁秋收禾满野。
市儿在傍晚归来,手里满满地拿着钱。田翁的田地丰收了,田里的禾稻满满地长满了野地。
人生勤苦必有获,天事岂常遗拙者。
人生中,只要勤奋努力,必定会有所收获。天意不会常常偏袒那些愚笨之人。
鄙夫能言知读书,十五着论惊群儒。
我这个普通人虽然能言善辩,也懂得读书学习,十五岁时写的一篇论文震动了许多儒学者。
文章不作少壮用,白发垂领皮肉粗。
文采不可只在年轻时施展,老了以后白发垂下,皮肤肌肉都变得粗糙。
作官不如闲日多,得禄无若饥寒何。
担任官职不如闲暇的日子多,得到的俸禄也无法与饥寒之苦相比。
百年陈人谁比数,满眼贵士难经过。
经过百年的时间,哪能有几个人能够经得起考验?贵族士人们纷纷迎面而来,难以穿越。
欲为揣摩心智短,欲学造请颜色赧。
欲望使人无法真正洞察他人的内心,想要学习做作使得面色通红。
黄金难成丹砂贵,紫芝将秀白日晚。
黄金虽然难以炼成丹砂,但它也是珍贵的。紫芝在白天后将绽放出美丽。
退居长安百不为,出门无马还步归。
退隐到长安城内没有一百种不可为的事情,出门无马时只能步行返回。
高天报施固有待,可得不如翁与儿。
高天会报答人的善行,但回报还有待时间。但是,这些回报也不如田翁和他的儿子所得的收获。
“黄金难成丹砂贵”相关诗句:
- 黄金难成丹砂贵 出自 [宋] 刘攽 ·《出门无马行 》
- 丹砂成黄金 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 飞龙引二首 一 》
- 丹砂成黄金 出自 [唐] 李白 ·《飞龙引二首 一 》
- 丹砂黄金世可度 出自 [唐] 顾云 ·《华清词 》
- 丹砂已化黄金鼎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《诗一首 》
- 丹砂何日化黄金 出自 [宋] 周密 ·《次魏川联句韵 》
- 丹砂作尾黄金鳞 出自 [唐] 杜甫 ·《沙苑行 》
- 青金黄玉丹砂良 出自 [宋] 陈师道 ·《赠二苏公 》
- 黄金鳞鬛丹砂尾 出自 [宋] 周紫芝 ·《朝盘二首 其二 》
- 丹砂化出黄金鼎 出自 [宋] 范祖禹 ·《谢子瞻尚书惠墨端溪砚二首 墨 》
- 丹砂黄金翡翠翎 出自 [宋] 方回 ·《送张子敬湖南宣慰司都事 》
- 不炼黄金炼丹砂 出自 [宋] 徐积 ·《白云先生 》
- 丹砂书檄黄金书 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送安行弟赴愽罗守 》
- 丹砂可死金可成 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂题四首 其三 》
- 贵者如丹砂 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 贵重丹砂伏火银 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答德瑞 》
- 锻黄丹成遶指金 出自 [宋] 释绍昙 ·《痴绝和尚赞 》
- 黄金丹成不肯仙 出自 [宋] 吕本中 ·《学仙行 》
- 黄芽药就成金丹 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五五 》
- 炼成九转黄金丹 出自 [宋] 张明中 ·《题活人堂 》