“落日江山拥旆旌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落日江山拥旆旌”出自哪首诗?
答案: “落日江山拥旆旌”出自: 宋代 程公许的 《久雨快晴侍杨尚书燕镇远楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò rì jiāng shān yōng pèi jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“落日江山拥旆旌”的上一句是什么?
答案:
“落日江山拥旆旌”的上一句是: 高秋幕府闲书檄 , 诗句拼音为: gāo qiū mù fǔ xián shū xí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“落日江山拥旆旌”的下一句是什么?
答案: “落日江山拥旆旌”的下一句是: 形势自应专一面 , 诗句拼音为: xíng shì zì yìng zhuān yī miàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“落日江山拥旆旌”全诗
久雨快晴侍杨尚书燕镇远楼 (jiǔ yǔ kuài qíng shì yáng shàng shū yàn zhèn yuǎn lóu)
瘴雨弥旬快作晴,小山香馥晚风清。
高秋幕府闲书檄,落日江山拥旆旌。
形势自应专一面,关河犹未息交枰。
雅知牧御须才望,盍早还朝洗甲兵。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“落日江山拥旆旌”繁体原文
久雨快晴侍楊尚書燕鎮遠樓
瘴雨彌旬快作晴,小山香馥晚風清。
高秋幕府閒書檄,落日江山擁旆旌。
形勢自應專一面,關河猶未息交枰。
雅知牧御須才望,盍早還朝洗甲兵。
“落日江山拥旆旌”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
瘴雨弥旬快作晴,小山香馥晚风清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高秋幕府闲书檄,落日江山拥旆旌。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
形势自应专一面,关河犹未息交枰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雅知牧御须才望,盍早还朝洗甲兵。
“落日江山拥旆旌”全诗注音
瘴雨弥旬快作晴,小山香馥晚风清。
高秋幕府闲书檄,落日江山拥旆旌。
形势自应专一面,关河犹未息交枰。
雅知牧御须才望,盍早还朝洗甲兵。
“落日江山拥旆旌”全诗翻译
译文:
瘴雨下了十天,迅速地天色转晴,小山散发着芬芳,在晚风中格外清爽。高秋时节,幕府中的公文书信稀少,夕阳西下,江山上的旗帜在风中猎猎作响。局势本应该稳健地专注于一方,然而国内的纷争和边关的动荡依然未平息。领略雅致的人们都明白,治理国家就如驾御骏马,需要出色的才智和远见。何不早早回朝,整顿甲兵,为国家的安宁护航呢?
总结:
诗人描绘了瘴雨后的晴朗景象,以及高秋时的幕府宁静和江山的繁荣。然而,国家内外仍有不稳定的因素存在,诗人呼吁当权者早日回朝整顿军备,确保国家的安宁。
“落日江山拥旆旌”相关诗句:
- 落日江山拥旆旌 出自 [宋] 程公许 ·《久雨快晴侍杨尚书燕镇远楼 》
- 旌旆拥茅庐 出自 [宋] 苏辙 ·《唐修撰义问挽词二首 其二 》
- 共看旌旆拥书生 出自 [宋] 徐铉 ·《送冯侍御 》
- 羽林旌旆拥鸣珂 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六五 》
- 千骑前驱拥旆旌 出自 [宋] 释居简 ·《送谯回庵作江东宪 》
- 旆旌明灭拥行舟 出自 [宋] 毕仲连 ·《送程给事知越州 其二 》
- 民庶欢呼拥旆旌 出自 [宋] 张介夫 ·《次韵和于巽祗谒真祠 》
- 看公双拥旆旌红 出自 [宋] 韦骧 ·《和温伯道旧见寄 》
- 新拜除书拥旆旌 出自 [宋] 韦骧 ·《送孔彦常待制赴宣城 》
- 管弦旌旆拥遨头 出自 [宋] 范镇 ·《仲远龙图见邀学射之游先寄五十六言 》
- 浩荡花风拥旆旌 出自 [宋] 王炎 ·《和留献之出郊劝农 》
- 特羡朱轩拥旆旌 出自 [宋] 刘攽 ·《陆子履知颍州 》
- 须拥旌麾日边落 出自 [宋] 黄裳 ·《送延平太守 》
- 云随旌旆落天头 出自 [宋] 王珪 ·《送程公辟刑部出守南昌 》
- 镇南旌旆照江臯 出自 [宋] 范成大 ·《送施元光赴江西幕府 》
- 少留旌旆蜀江陲 出自 [宋] 冯山 ·《和邓温伯二首 其一 》
- 苍山旌旆愁 出自 [唐] 杜甫 ·《送韦十六评事充同谷郡防御判官 》
- 旌旆千山立 出自 [宋] 史尧弼 ·《白云阁 》
- 苍山旌旆愁 出自 [宋] 文天祥 ·《江行第八十七 》
- 乍欣旌旆来临日 出自 [宋] 李纲 ·《次韵郑顾道侍郎用师字韵见赠 》