“相期万世同一时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相期万世同一时”出自哪首诗?
答案: “相期万世同一时”出自: 宋代 张埴的 《和汉东先生韵六首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng qī wàn shì tóng yī shí ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“相期万世同一时”的上一句是什么?
答案:
“相期万世同一时”的上一句是: 行行采芝复采芝 , 诗句拼音为:xíng xíng cǎi zhī fù cǎi zhī
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“相期万世同一时”的下一句是什么?
答案: “相期万世同一时”的下一句是: 可怜群动相啖食 , 诗句拼音为: kě lián qún dòng xiāng dàn shí ,诗句平仄:仄平平仄平仄仄。
“相期万世同一时”全诗
和汉东先生韵六首 其二 (hé hàn dōng xiān shēng yùn liù shǒu qí èr)
行行采芝复采芝,相期万世同一时。
可怜群动相啖食,利害悱然争朵颐。
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
“相期万世同一时”繁体原文
和漢東先生韻六首 其二
行行采芝復采芝,相期萬世同一時。
可憐群動相啖食,利害悱然爭朵頤。
“相期万世同一时”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄平仄平。
行行采芝复采芝,相期万世同一时。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
可怜群动相啖食,利害悱然争朵颐。
“相期万世同一时”全诗注音
行行采芝复采芝,相期万世同一时。
可怜群动相啖食,利害悱然争朵颐。
“相期万世同一时”全诗翻译
译文:
行行采摘仙草又采仙草,相约在千世万代中的同一刻。
可怜那些群众相互啖食,利害关系使然,争抢着一片草的食养。
总结:
诗人通过描绘人们不断采摘仙草的景象,表达了时间的流转和人世的变迁。虽然万世更替,却有人们在同一时刻相约前来采摘,体现了人类对于美好事物的共同追求。然而,诗中也揭示了人性的贪婪和争斗,人们为了利益不惜相互争抢,暗示了社会中的尔虞我诈和尔虞我诈和争斗不休的一面。
“相期万世同一时”相关诗句:
- 相期万世同一时 出自 [宋] 张埴 ·《和汉东先生韵六首 其二 》
- 万世同一时 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 十 》
- 相期同一鹗 出自 [唐] 韩翃 ·《送李司直赴江西使幕 》
- 相期一笑同 出自 [宋] 曾丰 ·《檄往校旁郡艺舟行值董仲修来赴漕试复小舣相揖叙乃行 其二 》
- 相期一笑同 出自 [唐] 温庭筠 ·《海榴 》
- 何物相期同一醉 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞兼简少孙六首 其四 》
- 未妨时世略相同 出自 [宋] 曾几 ·《观四种梅 其二 》
- 万世同一轨 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 自仙游回至黑水见居民姚氏山亭高绝可爱复憩其上 》
- 万世同一机 出自 [宋] 释道璨 ·《题会稽孙竹阁望梅亭 》
- 万世同一兀 出自 [宋] 王灼 ·《游云灵观 》
- 三世同一时 出自 [唐] 张说 ·《别平一师 》
- 时世不同人一也 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一五 》
- 万国同风共一时 出自 [唐] 李白 ·《上皇西巡南京歌十首 五 》
- 一醉万虑同时休 出自 [宋] 张耒 ·《和宏父新秋诗 》
- 相期同苦亦同甘 出自 [宋] 仲并 ·《用前韵别寄耿时举二首 其二 》
- 文雅一时传万世 出自 [宋] 吕南公 ·《酬西阁书事 》
- 厥後世世期相传 出自 [宋] 刘宰 ·《运河行 》
- 虽然声振一时风流万世 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一○ 》
- 一时相见万夫雄 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 北阁 》
- 万里相分又一时 出自 [宋] 米芾 ·《诗送吴丈宾州使君元丰乙未长沙掾舍真禧道馆书 》