“万世同一机”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万世同一机”出自哪首诗?

答案:万世同一机”出自: 宋代 释道璨 《题会稽孙竹阁望梅亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn shì tóng yī jī ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题2:“万世同一机”的上一句是什么?

答案:万世同一机”的上一句是: 皇皇圣人心 , 诗句拼音为: huáng huáng shèng rén xīn ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题3:“万世同一机”的下一句是什么?

答案:万世同一机”的下一句是: 诚明与物欲 , 诗句拼音为: chéng míng yǔ wù yù ,诗句平仄:平平仄仄仄

“万世同一机”全诗

题会稽孙竹阁望梅亭 (tí huì jī sūn zhú gé wàng méi tíng)

朝代:宋    作者: 释道璨

梅梁在屋东,梅溪在屋西。
举头东西望,古意入双眉。
彼溺犹己溺,彼饥犹己饥。
皇皇圣人心,万世同一机
诚明与物欲,方寸分町畦。
火然而泉达,扩充无边涯。
禹亦何人哉,勉之宜及时。

平平仄仄平,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,仄平○仄平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄○○平。
仄平平平仄,仄平平平平。
仄仄平平平,仄平平仄平。

méi liáng zài wū dōng , méi xī zài wū xī 。
jǔ tóu dōng xī wàng , gǔ yì rù shuāng méi 。
bǐ nì yóu jǐ nì , bǐ jī yóu jǐ jī 。
huáng huáng shèng rén xīn , wàn shì tóng yī jī 。
chéng míng yǔ wù yù , fāng cùn fēn tǐng qí 。
huǒ rán ér quán dá , kuò chōng wú biān yá 。
yǔ yì hé rén zāi , miǎn zhī yí jí shí 。

“万世同一机”繁体原文

題會稽孫竹閣望梅亭

梅梁在屋東,梅溪在屋西。
舉頭東西望,古意入雙眉。
彼溺猶己溺,彼饑猶己饑。
皇皇聖人心,萬世同一機。
誠明與物欲,方寸分町畦。
火然而泉達,擴充無邊涯。
禹亦何人哉,勉之宜及時。

“万世同一机”韵律对照

平平仄仄平,平平仄仄平。
梅梁在屋东,梅溪在屋西。

仄平平平仄,仄仄仄平平。
举头东西望,古意入双眉。

仄仄○仄仄,仄平○仄平。
彼溺犹己溺,彼饥犹己饥。

平平仄平平,仄仄平仄平。
皇皇圣人心,万世同一机。

平平仄仄仄,平仄○○平。
诚明与物欲,方寸分町畦。

仄平平平仄,仄平平平平。
火然而泉达,扩充无边涯。

仄仄平平平,仄平平仄平。
禹亦何人哉,勉之宜及时。

“万世同一机”全诗注音

méi liáng zài wū dōng , méi xī zài wū xī 。

梅梁在屋东,梅溪在屋西。

jǔ tóu dōng xī wàng , gǔ yì rù shuāng méi 。

举头东西望,古意入双眉。

bǐ nì yóu jǐ nì , bǐ jī yóu jǐ jī 。

彼溺犹己溺,彼饥犹己饥。

huáng huáng shèng rén xīn , wàn shì tóng yī jī 。

皇皇圣人心,万世同一机。

chéng míng yǔ wù yù , fāng cùn fēn tǐng qí 。

诚明与物欲,方寸分町畦。

huǒ rán ér quán dá , kuò chōng wú biān yá 。

火然而泉达,扩充无边涯。

yǔ yì hé rén zāi , miǎn zhī yí jí shí 。

禹亦何人哉,勉之宜及时。

“万世同一机”全诗翻译

译文:

屋东有梅梁,屋西有梅溪。
抬头东西眺望,古意融入双眉。
那边溺水犹如我自己溺水,那边饥饿犹如我自己饥饿。
皇皇圣人之心,贯通万世同一机缘。
诚实明了与物欲,就像是方寸之地分出的田畦。
火源虽然烈烈,却能涌出清泉,广阔无边际。
哪怕是尧舜也是何等的人物哉,因此要勉励自己,应该及时行动。

总结:

诗人以梅梁、梅溪为象征,表达了对古意的追求与珍视。古人的境遇与自身的经历相对应,彰显了共鸣之情。皇皇圣人之心传承万世,明了与欲望分居,宛如方寸之间的土地划分。灵感如火源源不断,扩张无限。最后,引用禹的名号,鼓励自己勤奋行事,不可拖延。

“万世同一机”诗句作者释道璨介绍:

释道璨,字无文,俗姓陶,南昌(今属江西)人。游方十七年,涉足闽浙(《柳塘外集》卷三《送清奚翁序》)。理宗嘉熙三年(一二三九),游东山(同上书卷二《见山楼铭序》)。淳佑八年(一二四八),自西湖至四明,复归径山(同上书卷三《送一侍者归日本序》)。宝佑二年(一二五四),住饶州荐福寺,後移住庐山开先华严寺,再住荐福。爲退庵空禅师法嗣。有《柳塘外集》四卷,其中诗一卷(此集宋以来未见着录,清释大雷庆盘访得原本校正,释元宏灯岱因爲锓版);又有文集《无文印》二十卷,末附宋维康编《语录》一卷,事见《语录》及妙叶堂刊本《柳堂外集》大雷庆盘序、元宏灯岱跋。 道璨诗,以影印文渊阁《四库全书·柳塘外集》爲底本,校以清雍正妙叶堂刻本(简称雍正本,藏北京大学图书馆),编爲第一卷,辑自《语录》及他书者编爲第二卷。更多...

“万世同一机”相关诗句: