“执节从教少知遇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“执节从教少知遇”出自哪首诗?
答案: “执节从教少知遇”出自: 宋代 华岳的 《送赵右秋 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí jié cóng jiào shǎo zhī yù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“执节从教少知遇”的上一句是什么?
答案:
“执节从教少知遇”的上一句是: 自是薰莸味不侔 , 诗句拼音为: zì shì xūn yóu wèi bù móu
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“执节从教少知遇”的下一句是什么?
答案: “执节从教少知遇”的下一句是: 勿于世路学沉浮 , 诗句拼音为: wù yú shì lù xué chén fú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“执节从教少知遇”全诗
送赵右秋 其一 (sòng zhào yòu qiū qí yī)
梅花飞雪满霜洲,洲上行人去莫留。
蜡炬结花催管龠,鴈声唤客上兰舟。
莫嫌冰炭情难入,自是薰莸味不侔。
执节从教少知遇,勿于世路学沉浮。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“执节从教少知遇”繁体原文
送趙右秋 其一
梅花飛雪滿霜洲,洲上行人去莫留。
蠟炬結花催管籥,鴈聲喚客上蘭舟。
莫嫌冰炭情難入,自是薰蕕味不侔。
執節從教少知遇,勿于世路學沉浮。
“执节从教少知遇”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
梅花飞雪满霜洲,洲上行人去莫留。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
蜡炬结花催管龠,鴈声唤客上兰舟。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫嫌冰炭情难入,自是薰莸味不侔。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
执节从教少知遇,勿于世路学沉浮。
“执节从教少知遇”全诗注音
梅花飞雪满霜洲,洲上行人去莫留。
蜡炬结花催管龠,鴈声唤客上兰舟。
莫嫌冰炭情难入,自是薰莸味不侔。
执节从教少知遇,勿于世路学沉浮。
“执节从教少知遇”全诗翻译
译文:
梅花飞雪满洋洲,洋洲上的行人请不要停留。
蜡炬形成花状,促使管乐和笛声响起,鹅的叫声唤起客人,让他登上兰舟。
不要嫌弃冰和炭的情感难以进入,因为它们本就有各自的特性。香气的滋味是无法相提并论的。
执掌权杖,遵循教诲,少有知己,不要在世俗之路上过多学习人情沉浮之事。
“执节从教少知遇”相关诗句:
- 执节从教少知遇 出自 [宋] 华岳 ·《送赵右秋 其一 》
- 从来遇酒千锺少 出自 [宋] 陆游 ·《分韵作梅花诗得东字 》
- 从教靖节攒眉去 出自 [宋] 释元照 ·《咏甯国院 》
- 修褉从教非节物 出自 [宋] 戴蒙 ·《南溪暮春 》
- 适处从教节物催 出自 [宋] 叶茵 ·《次王竹斋韵 》
- 占节从教寇相先 出自 [宋] 刘子寰 ·《寿周丞相益公 其一 》
- 从教节序暗相催 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事十二解 其四 》
- 减节从教岁月身 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一六 》
- 有花时节知难遇 出自 [唐] 鱼玄机 ·《寄子安 》
- 天涯少知遇 出自 [宋] 释绍嵩 ·《客夜偶成 》
- 天涯少知遇 出自 [宋] 曹纬 ·《句 其二 》
- 拥扇执拂知从谁 出自 [宋] 苏辙 ·《周昉画美人歌 》
- 年少从教各自强 出自 [宋] 王洋 ·《岁除前一日病中作 》
- 分教芹宫从少驻 出自 [宋] 王之道 ·《冬不雪春苦雨外台爲民心恻檄郡请祷於法轮应感尊者悉获灵贶曾不终日教授有诗以发扬盛美郡人相山居士闻而悦之勉次其韵 》
- 从教恶少事鞍鞿 出自 [宋] 陈与义 ·《再用景纯韵咏怀二首 其二 》
- 从教风月分多少 出自 [宋] 袁甫 ·《送池阳张倅奉祠归清江二首 其一 》
- 子期不遇少知音 出自 [宋] 姚勉 ·《示同学 》
- 自恨异乡知遇少 出自 [宋] 华岳 ·《秋晚独步 》
- 不遇真本少人知 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 长生草 》
- 有儿教饬知礼节 出自 [宋] 程俱 ·《刘朝散长源淮夫刘先生彝之子孝弟有贤行年六十一且致仕侍其亲义兴爲赋诗一首 》