“清风莫逆月忘年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清风莫逆月忘年”出自哪首诗?
答案: “清风莫逆月忘年”出自: 宋代 曾丰的 《南海祠东海中有小山可着屋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng fēng mò nì yuè wàng nián ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“清风莫逆月忘年”的上一句是什么?
答案:
“清风莫逆月忘年”的上一句是: 万物长春天不夜 , 诗句拼音为: wàn wù cháng chūn tiān bù yè
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“清风莫逆月忘年”的下一句是什么?
答案: “清风莫逆月忘年”的下一句是: 神游不制梦回兴 , 诗句拼音为: shén yóu bù zhì mèng huí xīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“清风莫逆月忘年”全诗
南海祠东海中有小山可着屋 (nán hǎi cí dōng hǎi zhōng yǒu xiǎo shān kě zhe wū)
海里山巅着数椽,舂容仰止已翛然。
仙家自我有方丈,沙界从今无大干。
万物长春天不夜,清风莫逆月忘年。
神游不制梦回兴,未了君臣父子缘。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“清风莫逆月忘年”繁体原文
南海祠東海中有小山可著屋
海裏山巔著數椽,舂容仰止已翛然。
仙家自我有方丈,沙界從今無大干。
萬物長春天不夜,清風莫逆月忘年。
神遊不制夢回興,未了君臣父子緣。
“清风莫逆月忘年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
海里山巅着数椽,舂容仰止已翛然。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仙家自我有方丈,沙界从今无大干。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
万物长春天不夜,清风莫逆月忘年。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
神游不制梦回兴,未了君臣父子缘。
“清风莫逆月忘年”全诗注音
海里山巅着数椽,舂容仰止已翛然。
仙家自我有方丈,沙界从今无大干。
万物长春天不夜,清风莫逆月忘年。
神游不制梦回兴,未了君臣父子缘。
“清风莫逆月忘年”全诗翻译
译文:
海边的山巅建有数栋房舍,山上的容貌仰望便如飘然而至的仙人。
仙人自有居所,仿佛是方丈的存在,沙界从此不再有大的纷争。
万物都在长久的春天中,日夜不分地生长,清风无需逆着吹,月亮也不会忘记它的轨迹年复一年。
神游之时无需束缚于梦境,回到现实也能保持畅快的情怀,未了的情缘像君臣、父子般深厚。
总结:
诗人描绘了一个宁静祥和的场景,山巅建有房舍,仙人独处,沙界无争,万物在长久的春天中茁壮成长,清风和月亮自然而然地存在,神游不受梦境困扰,回归现实依然保持豁达心态,情感深厚如君臣父子的羁绊。
“清风莫逆月忘年”相关诗句:
- 清风莫逆月忘年 出自 [宋] 曾丰 ·《南海祠东海中有小山可着屋 》
- 当年莫逆尚忘年 出自 [宋] 曹彦约 ·《明之亦和诗来复次前韵 》
- 但使忘年成莫逆 出自 [宋] 白玉蟾 ·《景泰山送友人 》
- 清风逆回六月热 出自 [宋] 王令 ·《招束伯仁杜子长夜话 》
- 宗盟莫逆素相忘 出自 [宋] 楼钥 ·《又次韵 》
- 是中风月可忘年 出自 [宋] 吕本中 ·《夏日深居二首 其二 》
- 与月真莫逆 出自 [宋] 葛胜仲 ·《中秋无月与伸仲饮书斋书呈伸仲 》
- 明月爲莫逆 出自 [宋] 刘攽 ·《和王绚道赠高七植竹 》
- 莫逆友明月 出自 [宋] 曾兴宗 ·《水竹幽居堂 》
- 十年成莫逆 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵刘宽夫 》
- 夜棹月溪成莫逆 出自 [宋] 李弥逊 ·《邵阳叔用寒字韵作诗见贻复次韵答之 》
- 四十余年心莫逆 出自 [宋] 王安石 ·《送耿天骘至渡口 》
- 当年曾许心莫逆 出自 [宋] 陈舜俞 ·《圆通行 》
- 当年曾许心莫逆 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆通行简慎禅师 》
- 今朝莫讶东风逆 出自 [宋] 袁说友 ·《舟行遇逆风 》
- 东风莫逆花柳外 出自 [宋] 邹浩 ·《题蒋彦回绯桃轩 》
- 莫疑上水逆风舡 出自 [宋] 洪咨夔 ·《遇风出陆金陵道中次程及甫韵 》
- 明月清风三十年 出自 [唐] 李咸用 ·《读修睦上人歌篇 》
- 清风明月任年华 出自 [宋] 曾丰 ·《逆旅书怀 》
- 舟出清溪尚逆风 出自 [宋] 王十朋 ·《九华山 其二 》