“东风莫逆花柳外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东风莫逆花柳外”出自哪首诗?
答案: “东风莫逆花柳外”出自: 宋代 邹浩的 《题蒋彦回绯桃轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng fēng mò nì huā liǔ wài ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题2:“东风莫逆花柳外”的上一句是什么?
答案:
“东风莫逆花柳外”的上一句是: 花着心觅空自劳 , 诗句拼音为: huā zhe xīn mì kōng zì láo
,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题3:“东风莫逆花柳外”的下一句是什么?
答案: “东风莫逆花柳外”的下一句是: 洞然啓尽扃鐍牢 , 诗句拼音为: dòng rán qǐ jìn jiōng jué láo ,诗句平仄:仄平仄仄平仄平。
“东风莫逆花柳外”全诗
题蒋彦回绯桃轩 (tí jiǎng yàn huí fēi táo xuān)
何仙饥食王母桃,王母唤去瑶台高。
怀中核乃长生种,付与东君谁适遭。
蒋侯本是神仙族,杨州骑鹤飞游遨。
回也不愚愚故道,不肯钓海连六鳌。
变邓家田作蓝田,産玉成芝天所褒。
柳将眼觑竟何睹,花着心觅空自劳。
东风莫逆花柳外,洞然啓尽扃鐍牢。
铺张云霞驻迟日,暖红牵梦春陶陶。
恍疑何仙只春是,衣绣还乡导旗旄。
蒲萄浪兀弄明月,宁比倒着宫锦袍。
从今结就千年实,食之工力逾圭刀。
闻说扬州鹤知得,鼓翼已先鸣九臯。
平平平仄○仄平,○仄仄仄平平平。
平○仄仄○平仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄平平仄,平平○仄平平平。
○仄仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄平平,仄仄平平平仄平。
仄○仄仄仄平仄,平仄平仄○仄○。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄平仄平。
○○平平仄○仄,仄平○仄平平平。
仄平平平仄平仄,○仄平平仄平○。
平平○仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
○平仄仄平平仄,仄平平仄平平平。
○仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“东风莫逆花柳外”繁体原文
題蒋彦回緋桃軒
何仙饑食王母桃,王母唤去瑤臺高。
懷中核乃長生種,付與東君誰適遭。
蒋侯本是神仙族,楊州騎鶴飛遊遨。
回也不愚愚故道,不肯釣海連六鼇。
變鄧家田作藍田,産玉成芝天所褒。
柳将眼覷竟何睹,花着心覓空自勞。
東風莫逆花柳外,洞然啓盡扃鐍牢。
鋪張雲霞駐遲日,暖紅牽夢春陶陶。
恍疑何仙只春是,衣繡還鄉導旗旄。
蒲萄浪兀弄明月,寧比倒着宮錦袍。
從今結就千年實,食之工力逾圭刀。
聞說揚州鶴知得,鼓翼已先鳴九臯。
“东风莫逆花柳外”韵律对照
平平平仄○仄平,○仄仄仄平平平。
何仙饥食王母桃,王母唤去瑶台高。
平○仄仄○平仄,仄仄平平平仄平。
怀中核乃长生种,付与东君谁适遭。
仄平仄仄平平仄,平平○仄平平平。
蒋侯本是神仙族,杨州骑鹤飞游遨。
○仄仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
回也不愚愚故道,不肯钓海连六鳌。
仄仄平平仄平平,仄仄平平平仄平。
变邓家田作蓝田,産玉成芝天所褒。
仄○仄仄仄平仄,平仄平仄○仄○。
柳将眼觑竟何睹,花着心觅空自劳。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄平仄平。
东风莫逆花柳外,洞然啓尽扃鐍牢。
○○平平仄○仄,仄平○仄平平平。
铺张云霞驻迟日,暖红牵梦春陶陶。
仄平平平仄平仄,○仄平平仄平○。
恍疑何仙只春是,衣绣还乡导旗旄。
平平○仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
蒲萄浪兀弄明月,宁比倒着宫锦袍。
○平仄仄平平仄,仄平平仄平平平。
从今结就千年实,食之工力逾圭刀。
○仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
闻说扬州鹤知得,鼓翼已先鸣九臯。
“东风莫逆花柳外”全诗注音
何仙饥食王母桃,王母唤去瑶台高。
怀中核乃长生种,付与东君谁适遭。
蒋侯本是神仙族,杨州骑鹤飞游遨。
回也不愚愚故道,不肯钓海连六鳌。
变邓家田作蓝田,産玉成芝天所褒。
柳将眼觑竟何睹,花着心觅空自劳。
东风莫逆花柳外,洞然啓尽扃鐍牢。
铺张云霞驻迟日,暖红牵梦春陶陶。
恍疑何仙只春是,衣绣还乡导旗旄。
蒲萄浪兀弄明月,宁比倒着宫锦袍。
从今结就千年实,食之工力逾圭刀。
闻说扬州鹤知得,鼓翼已先鸣九臯。
“东风莫逆花柳外”全诗翻译
译文:
“东风莫逆花柳外”总结赏析
这首诗《题蒋彦回绯桃轩》是邹浩创作的,内容描述了仙桃的神奇与仙人蒋彦回的仙事。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以描述仙桃为主线,描绘了王母的桃树和仙桃的神奇之处。诗中提到王母的桃,其核乃长生之物,被付与东君。这里的东君指的是蒋彦回,他是神仙族出身,飞游遨游于杨州,但他并非愚钝,不愿钓海连六鳌,表现出他有着超凡脱俗的智慧。
诗中还涉及到蓝田、玉、芝等元素,展示了蒋彦回的仙术和神奇能力,以及他在人间所做的种种事迹,如变田、制玉、寻觅之事。
后半部分的描写则将注意力转向了自然界,描述了东风吹拂花柳,阳光洒在云霞上,春天的美好景象。诗人通过对自然界的描写,将仙桃与自然相融合,让读者感受到了大自然的神奇和生命的活力。
最后几句中,诗人以幽默的语气表达了对仙桃的羡慕和称赞,特别是提到蒋彦回与鹤的关系,以及仙桃的珍贵。整首诗通过描绘仙桃、蒋彦回和自然景观,展现了一幅仙人仙事与自然美的和谐画面。
标签:
- 咏物
- 抒情
- 仙事
- 自然美
“东风莫逆花柳外”相关诗句:
- 东风莫逆花柳外 出自 [宋] 邹浩 ·《题蒋彦回绯桃轩 》
- 今朝莫讶东风逆 出自 [宋] 袁说友 ·《舟行遇逆风 》
- 柳外风樯迅莫追 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡送春和陈德夫 》
- 柳外东风旗影转 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵曹子方对雪以诗见招观灯 》
- 东风莫遣柳条青 出自 [唐] 戎昱 ·《湖南春日二首 二 》
- 莫待东风吹柳絮 出自 [宋] 文天祥 ·《用前人韵招山行以春爲期 》
- 穿梅入柳曾莫逆 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬朱昌叔五首 其四 》
- 东风多柳花 出自 [唐] 杜甫 ·《句 》
- 柳花飞起东风 出自 [唐] 欧阳炯 ·《凤楼春 》
- 家住东风花柳边 出自 [宋] 潘璵 ·《书红尘兰若吟卷 》
- 花柳未逐东风摧 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵苏公翰林赠同职邓温伯怀旧作 》
- 狼籍东风杨柳花 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其八 》
- 东风杨柳杏花飞 出自 [宋] 梅挚 ·《归雁亭 》
- 柳花凌乱逐东风 出自 [宋] 邹浩 ·《雪中呈秀老原道 》
- 东风满眼柳花飞 出自 [宋] 李介山 ·《小溪 》
- 错认东风转柳花 出自 [宋] 杨万里 ·《德寿宫庆寿口号 其一 》
- 花明柳暗又东风 出自 [宋] 王炎 ·《酬陈叔裕四首 其一 》
- 尽道东风花柳好 出自 [宋] 黄庚 ·《即事 》
- 愁见东风扬柳花 出自 [宋] 黄庚 ·《客怀 》
- 东风杨柳杏花飞 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《归雁亭 》