“舟出清溪尚逆风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舟出清溪尚逆风”出自哪首诗?
答案: “舟出清溪尚逆风”出自: 宋代 王十朋的 《九华山 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōu chū qīng xī shàng nì fēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“舟出清溪尚逆风”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“舟出清溪尚逆风”已经是第一句了。
问题3:“舟出清溪尚逆风”的下一句是什么?
答案: “舟出清溪尚逆风”的下一句是: 观山却得少从容 , 诗句拼音为: guān shān què dé shǎo cóng róng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“舟出清溪尚逆风”全诗
九华山 其二 (jiǔ huà shān qí èr)
舟出清溪尚逆风,观山却得少从容。
浮云不碍天边眼,放出神仙八九峯。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“舟出清溪尚逆风”繁体原文
九華山 其二
舟出清溪尚逆風,觀山却得少從容。
浮雲不礙天邊眼,放出神仙八九峯。
“舟出清溪尚逆风”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
舟出清溪尚逆风,观山却得少从容。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮云不碍天边眼,放出神仙八九峯。
“舟出清溪尚逆风”全诗注音
舟出清溪尚逆风,观山却得少从容。
浮云不碍天边眼,放出神仙八九峯。
“舟出清溪尚逆风”全诗翻译
译文:
船只驶出清澈的溪水,却逆着风势前行,观赏山景却不能尽情舒展。浮云轻盈,不妨碍遥远天际的视线,放眼望去犹如仙境,有八九座峰峦耸立。
总结:诗人坐船行进在清澈的溪水上,但逆风航行,观赏山景时也未能轻松自在。然而,他发现浮云飘逸,不会妨碍他远眺天空,而眼前的景色也如神仙般美妙,山峰屹立在远处。整首诗写出了诗人在逆境中依然能欣赏美景,并领悟到云山自然之间的神奇和壮丽。
“舟出清溪尚逆风”相关诗句:
- 舟出清溪尚逆风 出自 [宋] 王十朋 ·《九华山 其二 》
- 留剡溪舟避逆风 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵别方时父 》
- 扁舟逆上溪 出自 [宋] 戴昺 ·《从板桥买舟上青阳 》
- 舟阻清溪十日风 出自 [宋] 王十朋 ·《望舒山 》
- 逆旅傍清溪 出自 [宋] 王十朋 ·《宿浮桥 》
- 引得清溪逆岸流 出自 [宋] 楼钥 ·《小溪道中 其二 》
- 舟行一任逆风吹 出自 [宋] 姚勉 ·《过麻子湖遇逆风有作 其一 》
- 逆掉扁舟遡晚风 出自 [宋] 韦骧 ·《游武夷山二首 其一 》
- 方舟不似逆风船 出自 [宋] 李石 ·《次韵贾文学见赠 》
- 尚言如船逆风使 出自 [宋] 谢薖 ·《静寄斋观文忠公墨迹 》
- 临溪逆想春风过 出自 [宋] 韦骧 ·《和残腊幽谷西游适 》
- 风逆出江迟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送白珙秀才 》
- 逆风出没踪迹神 出自 [宋] 赵希逢 ·《和钓鳌行 》
- 回望後舟尚出没 出自 [宋] 孔平仲 ·《舟行却回 》
- 舶舟初出建溪春 出自 [宋] 葛胜仲 ·《试建溪新茶次元述韵 》
- 拏舟飞出小溪湾 出自 [宋] 吴沆 ·《三清山 》
- 舟出邪溪犹惨神 出自 [宋] 苏舜钦 ·《越州云门寺 》
- 清风逆回六月热 出自 [宋] 王令 ·《招束伯仁杜子长夜话 》
- 清风莫逆月忘年 出自 [宋] 曾丰 ·《南海祠东海中有小山可着屋 》
- 回舟溪月清 出自 [宋] 李纲 ·《宿开平寺去剑浦二十里有泉石之胜曩与郡守谢德夫同游今一纪矣溪山草木依然住持犹旧人也感叹有作二首 其二 》