“强立台名太饶舌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“强立台名太饶舌”出自哪首诗?
答案: “强立台名太饶舌”出自: 宋代 郭印的 《忘机台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáng lì tái míng tài ráo shé ,诗句平仄: 。
问题2:“强立台名太饶舌”的上一句是什么?
答案:
“强立台名太饶舌”的上一句是: 天机密契有谁知 , 诗句拼音为: tiān jī mì qì yǒu shuí zhī
,诗句平仄: 。
问题3:“强立台名太饶舌”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“强立台名太饶舌”已经是最后一句了。
“强立台名太饶舌”全诗
忘机台 (wàng jī tái)
累石成台如蚁垤,对此澄江千丈阔。
春轮旋转疾如飞,隔岸传声无间歇。
风标公子镜中来,为我沙汀凝片雪。
晚晴更是斜阳好,树外残霞红一抹。
平生任运息机心,麋鹿可驯禽可狎。
生憎智巧犯人为,激水翻车真太黠。
君不见海上之鸥胡不下,当时妄念差一发。
又不见汉阴抱瓮用力多,区区反笑桔槔拙。
我今与物既大同,积刼情尘俱泯绝。
天机密契有谁知,强立台名太饶舌。
仄仄平平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄○平,仄仄○平平○仄。
平○平仄仄○平,平仄平平○仄仄。
仄平○仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄仄平平平仄仄,○平仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平仄仄仄仄平,平平仄仄?平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平○仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
“强立台名太饶舌”繁体原文
忘機臺
累石成臺如蟻垤,對此澄江千丈闊。
春輪旋轉疾如飛,隔岸傳聲無間歇。
風標公子鏡中來,爲我沙汀凝片雪。
晚晴更是斜陽好,樹外殘霞紅一抹。
平生任運息機心,麋鹿可馴禽可狎。
生憎智巧犯人爲,激水翻車真太黠。
君不見海上之鷗胡不下,當時妄念差一髮。
又不見漢陰抱甕用力多,區區反笑桔槔拙。
我今與物既大同,積刼情塵俱泯絕。
天機密契有誰知,強立臺名太饒舌。
“强立台名太饶舌”韵律对照
仄仄平平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
累石成台如蚁垤,对此澄江千丈阔。
平平平仄仄○平,仄仄○平平○仄。
春轮旋转疾如飞,隔岸传声无间歇。
平○平仄仄○平,平仄平平○仄仄。
风标公子镜中来,为我沙汀凝片雪。
仄平○仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
晚晴更是斜阳好,树外残霞红一抹。
平平平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平生任运息机心,麋鹿可驯禽可狎。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
生憎智巧犯人为,激水翻车真太黠。
平仄仄仄仄平平平仄仄,○平仄仄平仄仄。
君不见海上之鸥胡不下,当时妄念差一发。
仄仄仄仄平仄仄仄仄平,平平仄仄?平仄。
又不见汉阴抱瓮用力多,区区反笑桔槔拙。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平○仄。
我今与物既大同,积刼情尘俱泯绝。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
天机密契有谁知,强立台名太饶舌。
“强立台名太饶舌”全诗注音
累石成台如蚁垤,对此澄江千丈阔。
春轮旋转疾如飞,隔岸传声无间歇。
风标公子镜中来,为我沙汀凝片雪。
晚晴更是斜阳好,树外残霞红一抹。
平生任运息机心,麋鹿可驯禽可狎。
生憎智巧犯人为,激水翻车真太黠。
君不见海上之鸥胡不下,当时妄念差一发。
又不见汉阴抱瓮用力多,区区反笑桔槔拙。
我今与物既大同,积刼情尘俱泯绝。
天机密契有谁知,强立台名太饶舌。
“强立台名太饶舌”全诗翻译
译文:
累石成台如同蚂蚁堆积而成,面对这宽阔千丈的澄江。春轮转动飞快,隔着江岸传来的声音连绵不断。风标上的公子犹如镜中的形象,为我沙滩凝结出一片片雪花。傍晚的晴空更加美丽,树外的残霞染上了一抹红色。平日里任其自然,不过息机心,麋鹿甚至可以驯服,禽鸟也能亲近。但是明知智巧而去犯人为的话,激水翻船真是太狡诈了。你难道没有看见海上的鸥鸟为何不落水吗?当时只是一念之差而已。还有,汉阴的人明明用力多却抱着空瓮,却还嘲笑砸到橘子树上的桔槔愚蠢。如今我与万物融为一体,欺骗和情感都已消失殆尽。天机的奥秘有谁能知晓,只是架设台名而已,真是多余的话语。
总结:这篇古文描述了累石成台、春轮转动、风标上的公子、晚晴树外的残霞,以及人与自然之间的亲近与奥秘。作者通过古典意象,反映了世间智慧和欺诈的对比,以及人生的短暂和世事的变化。最后,表达了一种与万物和谐共处的境界,以及天机的神秘与超越人类智慧的存在。
“强立台名太饶舌”相关诗句:
- 强立台名太饶舌 出自 [宋] 郭印 ·《忘机台 》
- 锺山强饶舌 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其五八 》
- 太饶舌 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八一 》
- 谁能饶舌强参禅 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵蒋德言游太白玉几两山 其五 》
- 谁遣诗人强饶舌 出自 [宋] 杨万里 ·《解舟铜陵望淮山白云二首 其二 》
- 楼外秋鶑强饶舌 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答子有 》
- 强饶唇舌效君卿 出自 [宋] 郑清之 ·《雨中即事简二友 其三 》
- 儿辈舌太饶 出自 [宋] 曾丰 ·《五羊食荔枝龙眼 》
- 向坐太饶舌 出自 [宋] 王迈 ·《代简奉寄三山方时父遇游几叟明复 》
- 丰干太饶舌 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其三一 》
- 袖里两勤太饶舌 出自 [宋] 释德洪 ·《蜀道人明禅过余甚勤久而出东山高弟两勤送行语句戏作此塞其见即之意 》
- 尔声虽好太饶舌 出自 [宋] 李纲 ·《春晓闻衆禽声有感 》
- 东坡居士太饶舌 出自 [宋] 释证悟 ·《偈二首 其一 》
- 自笑狂生太饶舌 出自 [宋] 王迈 ·《寄呈漳守李侍郎元善四首 其二 》
- 只因太史多饶舌 出自 [宋] 谢逸 ·《哭胡民望 其二 》
- 漆园摸索太饶舌 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题葆光庵 》
- 不管人言舌太饶 出自 [宋] 曾丰 ·《西蜀泉上人久留中都 其二 》
- 老儿饶舌太慈悲 出自 [宋] 释德洪 ·《南安岩主定光生辰五首 其一 》
- 不立名中强立名 出自 [宋] 释绍昙 ·《律宗玉维那三人礼石佛求语 》
- 饶伊饶舌争先晓 出自 [宋] 魏野 ·《百舌鸟 》