“东坡居士太饶舌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东坡居士太饶舌”出自哪首诗？
答案： “东坡居士太饶舌”出自： 宋代 释证悟的 《偈二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōng pō jū shì tài ráo shé ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“东坡居士太饶舌”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“东坡居士太饶舌”已经是第一句了。
问题3：“东坡居士太饶舌”的下一句是什么？
答案： “东坡居士太饶舌”的下一句是： 声色关中欲透身 , 诗句拼音为： shēng sè guān zhōng yù tòu shēn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“东坡居士太饶舌”全诗
偈二首 其一 (jì èr shǒu qí yī)
东坡居士太饶舌，声色关中欲透身。
溪若是声山是色，无山无水好愁人。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“东坡居士太饶舌”繁体原文
偈二首 其一
東坡居士太饒舌，聲色關中欲透身。
溪若是聲山是色，無山無水好愁人。
“东坡居士太饶舌”韵律对照
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
东坡居士太饶舌，声色关中欲透身。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
溪若是声山是色，无山无水好愁人。
“东坡居士太饶舌”全诗注音
东坡居士太饶舌，声色关中欲透身。
溪若是声山是色，无山无水好愁人。
“东坡居士太饶舌”全诗翻译
译文：
东坡居士太爱说话，声色场合都想展现自己的才华。
如果溪水有声音，山峦有颜色，没有山没有水会让人感到忧愁。
总结：
这首诗描绘了一个人物形象——东坡居士，他以多言多语、喜欢在各种场合吸引人们注意为特点。诗人通过对比溪水有声山峦有色与无山无水的情景，表达了一个思想：缺少了自然美景的陪衬会让人感到愁苦。同时也暗示了在喧闹的声色场合中，内心或许并不得安宁，无形之中也抒发了对于真正自然美景的向往和珍视之情。整体表现出诗人对自然之美的赞叹和对俗世繁华的反思。
“东坡居士太饶舌”相关诗句：
- 东坡居士太饶舌 出自 [宋] 释证悟 ·《偈二首 其一 》
- 榜亭居士泰饶舌 出自 [宋] 李弥逊 ·《石门寺前溪上有亭余榜以通幽陈丞有诗次韵 其二 》
- 东坡老居士 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》
- 百世东坡居士 出自 [宋] 邓深 ·《赋张以道寒绿 其二 》
- 传语东坡居士 出自 [宋] 吴则礼 ·《书江贯道所画扇 》
- 东坡居士五年久 出自 [宋] 苏籀 ·《游寒谿次醅字韵题九曲亭一首 》
- 却笑东坡老居士 出自 [宋] 俞德邻 ·《白兔山庵 》
- 此是东坡居士云 出自 [宋] 辛弃疾 ·《书渊明诗後 》
- 想见东坡旧居士 出自 [宋] 黄庭坚 ·《双井茶送子瞻 》
- 东坡居士最岑寂 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其三 》
- 东坡居士妙言语 出自 [宋] 王炎 ·《题徐参议画轴三首 赤壁图 》
- 东坡居士岂好奇 出自 [宋] 刘学箕 ·《分题得雪浪斋石 》
- 太饶舌 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八一 》
- 儿辈舌太饶 出自 [宋] 曾丰 ·《五羊食荔枝龙眼 》
- 向坐太饶舌 出自 [宋] 王迈 ·《代简奉寄三山方时父遇游几叟明复 》
- 丰干太饶舌 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其三一 》
- 不管人言舌太饶 出自 [宋] 曾丰 ·《西蜀泉上人久留中都 其二 》
- 只因太史多饶舌 出自 [宋] 谢逸 ·《哭胡民望 其二 》
- 老儿饶舌太慈悲 出自 [宋] 释德洪 ·《南安岩主定光生辰五首 其一 》
- 漆园摸索太饶舌 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题葆光庵 》