“朝餐已了夕不饱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝餐已了夕不饱”出自哪首诗?
答案: “朝餐已了夕不饱”出自: 宋代 袁说友的 《舟人强以二锾多取渔人之鱼余增百钱与之作渔父行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo cān yǐ le xī bù bǎo ,诗句平仄: 平平仄○仄仄仄 。
问题2:“朝餐已了夕不饱”的上一句是什么?
答案:
“朝餐已了夕不饱”的上一句是: 妻儿三口穷相煎 , 诗句拼音为: qī ér sān kǒu qióng xiāng jiān
,诗句平仄: 平平仄○仄仄仄 。
问题3:“朝餐已了夕不饱”的下一句是什么?
答案: “朝餐已了夕不饱”的下一句是: 空手归去芦湾眠 , 诗句拼音为: kōng shǒu guī qù lú wān mián ,诗句平仄:○仄平仄平平平。
“朝餐已了夕不饱”全诗
舟人强以二锾多取渔人之鱼余增百钱与之作渔父行 (zhōu rén qiáng yǐ èr huán duō qǔ yú rén zhī yú yú zēng bǎi qián yǔ zhī zuò yú fù xíng)
老父家住逢家洲,无田可种渔为舟。
春和夏炎网头坐,茫茫不觉秋冬过。
卖鱼日不满百钱,妻儿三口穷相煎。
朝餐已了夕不饱,空手归去芦湾眠。
今朝何人买鲜鲫,直得千钱酬二百。
抛钱帆去了不譍,却谢君子为增益。
嗟嗟莫怨行路人,满江风月侬最亲。
但看渔翁更强健,银刀赤尾长鳞鳞。
仄仄平仄平平平,平平仄仄平平平。
平○仄平仄平仄,平平仄仄平平○。
仄平仄仄仄仄○,○平○仄平○○。
平平仄○仄仄仄,○仄平仄平平平。
平平平平仄○仄,仄仄平○平仄仄。
平○○仄○仄平,仄仄平仄平平仄。
平平仄仄○仄平,仄平平仄平仄○。
仄○平平○平仄,平平仄仄○平平。
“朝餐已了夕不饱”繁体原文
舟人强以二鍰多取漁人之魚余增百錢與之作漁父行
老父家住逢家洲,無田可種漁爲舟。
春和夏炎網頭坐,茫茫不覺秋冬過。
賣魚日不滿百錢,妻兒三口窮相煎。
朝餐已了夕不飽,空手歸去蘆灣眠。
今朝何人買鮮鯽,直得千錢酬二百。
拋錢帆去了不譍,却謝君子爲增益。
嗟嗟莫怨行路人,滿江風月儂最親。
但看漁翁更强健,銀刀赤尾長鱗鱗。
“朝餐已了夕不饱”韵律对照
仄仄平仄平平平,平平仄仄平平平。
老父家住逢家洲,无田可种渔为舟。
平○仄平仄平仄,平平仄仄平平○。
春和夏炎网头坐,茫茫不觉秋冬过。
仄平仄仄仄仄○,○平○仄平○○。
卖鱼日不满百钱,妻儿三口穷相煎。
平平仄○仄仄仄,○仄平仄平平平。
朝餐已了夕不饱,空手归去芦湾眠。
平平平平仄○仄,仄仄平○平仄仄。
今朝何人买鲜鲫,直得千钱酬二百。
平○○仄○仄平,仄仄平仄平平仄。
抛钱帆去了不譍,却谢君子为增益。
平平仄仄○仄平,仄平平仄平仄○。
嗟嗟莫怨行路人,满江风月侬最亲。
仄○平平○平仄,平平仄仄○平平。
但看渔翁更强健,银刀赤尾长鳞鳞。
“朝餐已了夕不饱”全诗注音
老父家住逢家洲,无田可种渔为舟。
春和夏炎网头坐,茫茫不觉秋冬过。
卖鱼日不满百钱,妻儿三口穷相煎。
朝餐已了夕不饱,空手归去芦湾眠。
今朝何人买鲜鲫,直得千钱酬二百。
抛钱帆去了不譍,却谢君子为增益。
嗟嗟莫怨行路人,满江风月侬最亲。
但看渔翁更强健,银刀赤尾长鳞鳞。
“朝餐已了夕不饱”全诗翻译
译文:
老父亲住在逢家洲,没有田地可耕种,只能以捕鱼为生。春天和夏天,他坐在渔网旁,茫茫然不觉得秋天和冬天已经过去了。每天卖鱼的收入不满百钱,妻儿三口过着贫困的生活。早餐刚吃完,晚餐却无法吃饱,空着手回到芦湾睡觉。
今天早上,有人买了新鲜的鲫鱼,竟然付了一千钱酬劳两百。虽然花了这么多钱,却并不埋怨,反而感谢这位君子的慷慨。唉唉,不要责怪那些路人,满江风景和月色才是你最亲近的。但是看那位渔翁,更加强壮,银色的刀子,红尾长鳞,琳琅满目。
总结:
诗人描绘了一个老父亲在逢家洲的生活,他靠捕鱼为生,四季交替,时间匆匆。尽管生活贫困,但当他卖出一条新鲜的鲫鱼获得丰厚的报酬时,他却不埋怨,反而感谢善良的购买者。诗人以此抒发了对美好自然风景和人与人之间善意互助的感慨,同时赞颂了渔翁的勤劳和鱼的美丽。
“朝餐已了夕不饱”相关诗句:
- 朝餐已了夕不饱 出自 [宋] 袁说友 ·《舟人强以二锾多取渔人之鱼余增百钱与之作渔父行 》
- 朝餐多不饱 出自 [唐] 白居易 ·《衰病无趣因吟所怀 》
- 朝饱不谋夕 出自 [宋] 萧振 ·《示邦人诗 》
- 朝夕不知了 出自 [宋] 释居简 ·《谒赵仓使二十一韵 》
- 朝餐甘饱美 出自 [宋] 张耒 ·《食笋 》
- 鱼笋朝餐饱 出自 [唐] 白居易 ·《晚夏闲居绝无宾客欲寻梦得先寄此诗 》
- 今朝餐又饱 出自 [唐] 白居易 ·《睡後茶兴忆杨同州 》
- 朝餐共饥饱 出自 [宋] 吕本中 ·《本中将爲江浙之行念当与梦贶远别感叹伤怀因成长句奉呈 》
- 朝餐取餍饱 出自 [宋] 贺铸 ·《食芡实作 》
- 终朝饱饭餐 出自 [唐] 白居易 ·《秋居书怀 》
- 饱餐蔬笋充朝暮 出自 [宋] 王洋 ·《和赠知宫 》
- 朝餐餖飣唯论饱 出自 [宋] 韦骧 ·《再回前韵 》
- 朝餐夕安寝 出自 [唐] 白居易 ·《咏意 》
- 朝饮夕餐和露摘 出自 [宋] 项安世 ·《又次王醇甫闻人主簿二首 其一 》
- 朝兰夕菊都餐却 出自 [宋] 杨万里 ·《跋徐恭仲省干近诗三首 其一 》
- 朝餐夕食芝术香 出自 [宋] 陆游 ·《玉京行 》
- 不应朝满夕已除 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 浚治西池 》
- 朝餐菭蘠兮夕馔江蓠 出自 [宋] 乐雷发 ·《佳人两章寄许东溪 其二 》
- 正则夕餐骨已换 出自 [宋] 方回 ·《久过重阳菊英粲然即事十首 其七 》
- 吾生了朝夕 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋日东风 》