“欲知往来数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲知往来数”出自哪首诗?
答案: “欲知往来数”出自: 宋代 释德洪的 《次韵周达道运句二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù zhī wǎng lái shù ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“欲知往来数”的上一句是什么?
答案:
“欲知往来数”的上一句是: 聚落一水隔 , 诗句拼音为: jù luò yī shuǐ gé
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“欲知往来数”的下一句是什么?
答案: “欲知往来数”的下一句是: 鸡犬亦相识 , 诗句拼音为: jī quǎn yì xiāng shí ,诗句平仄:平仄仄○仄。
“欲知往来数”全诗
次韵周达道运句二首 其二 (cì yùn zhōu dá dào yùn jù èr shǒu qí èr)
朱门连大藩,知是故人宅。
登门一笑懽,忘其身是客。
丛林断岸西,聚落一水隔。
欲知往来数,鸡犬亦相识。
人情改朝夕,世议苦迫窄。
公辈月轮高,不涴浊流色。
拨书卧清晓,井汲闻余滴。
职严宾谒少,境静意自适。
嗟余眷闾里,边风马嘶北。
公贤义当亲,此外吾何择。
瘴痾苏昼簟,小寝喧鼻息。
梦惊哦公诗,清懽洗岑寂。
平平平仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,仄○平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄○仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
平平仄○○,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
“欲知往来数”繁体原文
次韻周達道運句二首 其二
朱門連大藩,知是故人宅。
登門一笑懽,忘其身是客。
叢林斷岸西,聚落一水隔。
欲知往來數,雞犬亦相識。
人情改朝夕,世議苦迫窄。
公輩月輪高,不涴濁流色。
撥書臥清曉,井汲聞餘滴。
職嚴賓謁少,境靜意自適。
嗟余眷閭里,邊風馬嘶北。
公賢義當親,此外吾何擇。
瘴痾蘇晝簟,小寢喧鼻息。
夢驚哦公詩,清懽洗岑寂。
“欲知往来数”韵律对照
平平平仄平,平仄仄平仄。
朱门连大藩,知是故人宅。
平平仄仄平,仄○平仄仄。
登门一笑懽,忘其身是客。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
丛林断岸西,聚落一水隔。
仄平仄平仄,平仄仄○仄。
欲知往来数,鸡犬亦相识。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
人情改朝夕,世议苦迫窄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
公辈月轮高,不涴浊流色。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
拨书卧清晓,井汲闻余滴。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
职严宾谒少,境静意自适。
平平仄平仄,平平仄平仄。
嗟余眷闾里,边风马嘶北。
平平仄○○,仄仄平平仄。
公贤义当亲,此外吾何择。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
瘴痾苏昼簟,小寝喧鼻息。
仄平平平平,平平仄平仄。
梦惊哦公诗,清懽洗岑寂。
“欲知往来数”全诗注音
朱门连大藩,知是故人宅。
登门一笑懽,忘其身是客。
丛林断岸西,聚落一水隔。
欲知往来数,鸡犬亦相识。
人情改朝夕,世议苦迫窄。
公辈月轮高,不涴浊流色。
拨书卧清晓,井汲闻余滴。
职严宾谒少,境静意自适。
嗟余眷闾里,边风马嘶北。
公贤义当亲,此外吾何择。
瘴痾苏昼簟,小寝喧鼻息。
梦惊哦公诗,清懽洗岑寂。
“欲知往来数”全诗翻译
译文:
朱门连着大藩,我知道这是故人的宅子。踏进门去,他笑得十分欢喜,仿佛忘了我是客人。周围丛林茂密,断岸朝西,住着村落,仅隔一水。要问往来的频率,连家禽狗类都已经互相熟悉了。人情往来多变,世事议论纷纷,让人感觉困扰狭窄。我公辈的月亮高挂,不受浊流色彩的影响。
拨开书卷,躺在清晨的光晕里,可以听到井水滴答的声音。我职务严谨,尊贵地去拜访贵宾,处境宁静,心意自得。唉,我留恋于乡里的亲朋好友,可边境的风声马鸣却在北方。贵公贤者义薄云天,我除了这里又能去何处呢?
瘴疠散去,太阳晒干了榻上的席褥,我小憩的时候,周围喧闹的鼻息声音。梦里忽然响起他的诗篇,清新洗净了寂寞。
“欲知往来数”总结赏析
《次韵周达道运句二首 其二》赏析::
这首诗是释德洪创作的,诗中表达了作者在友人周达道的家中的愉快时光,以及对友情和宁静生活的珍视之情。
首先,诗人描绘了周达道的家庭和周围环境,朱门、丛林、聚落等元素,勾勒出了一个宁静而美丽的场景。作者在这里感到快乐,完全忘记了自己是客人,说明了友情的深厚和家人般的待遇。
接着,诗人表达了对友情和深山世外之地的珍视。诗中提到鸡犬亦相识,强调了长久以来的友情,而世人的议论和变化不过是浮云,不值一提。公贤月轮高,意指周达道是位高尚的人物,不受世俗的沾染。
最后,诗人描述了自己在此地的宁静生活,书卷、井水、宾谒、清晓等场景都表现出了一种恬静的生活状态,以及对这种生活的满足。最后两句描写了夜晚的场景,梦中哦公诗,清懽洗岑寂,表达了作者在这里享受到的文化和心灵的滋养。
标签: 友情、宁静、生活、自然
“欲知往来数”相关诗句:
- 欲知往来数 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵周达道运句二首 其二 》
- 数往知来 出自 [宋] 徐经孙 ·《赐宜春易太极 》
- 来往不知数 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲陈登父题画扇 》
- 心知来往数 出自 [宋] 宋祁 ·《道中二首 其一 》
- 嗟余往来不知数 出自 [宋] 陆游 ·《观潮 》
- 欲知来往久 出自 [宋] 喻良能 ·《被檄之上饶言还未几又复往焉至小渡遇雨遣兴一首 》
- 见不数数梦来往 出自 [宋] 李流谦 ·《赋寿康海棠 》
- 且欲邻居数往还 出自 [宋] 马光祖 ·《汝南湾 》
- 且欲邻居数往还 出自 [宋] 马之纯 ·《汝南湾 》
- 梦魂欲往山无数 出自 [宋] 章甫 ·《谢韩无咎寄新茶 》
- 知君好事已数往 出自 [宋] 张扩 ·《古律诗戏简汪彦章学士 》
- 阴阳往复知有数 出自 [宋] 苏辙 ·《林笋复生 》
- 来往数逢迎 出自 [宋] 郭印 ·《提宫宇文朝议挽辞 》
- 往来三数家 出自 [宋] 周紫芝 ·《山中避盗後十首 其八 》
- 从兹来往数 出自 [宋] 苏轼 ·《乘舟过贾收水阁收不在见其子三首 其三 》
- 江山来往数 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵杨师古留别 》
- 往来何太数 出自 [宋] 宋庠 ·《再经行庆 》
- 从今数来往 出自 [宋] 陈杰 ·《还家父老见迓境上 》
- 方图来往数 出自 [宋] 王炎 ·《哭吴耀远 》
- 小父数往来 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴氏女子 》