“外面看来本色非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“外面看来本色非”出自哪首诗？
答案： “外面看来本色非”出自： 宋代 李龙高的 《紫蔕梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wài miàn kàn lái běn sè fēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“外面看来本色非”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“外面看来本色非”已经是第一句了。
问题3：“外面看来本色非”的下一句是什么？
答案： “外面看来本色非”的下一句是： 香袍隠映省垣薇 , 诗句拼音为： xiāng páo yǐn yìng shěng yuán wēi ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“外面看来本色非”全诗
紫蔕梅 (zǐ dì méi)
外面看来本色非，香袍隠映省垣薇。
谁知傲睨风霜底，不改平生一布衣。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“外面看来本色非”繁体原文
紫蔕梅
外面看來本色非，香袍隠映省垣薇。
誰知傲睨風霜底，不改平生一布衣。
“外面看来本色非”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
外面看来本色非，香袍隠映省垣薇。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁知傲睨风霜底，不改平生一布衣。
“外面看来本色非”全诗注音
外面看来本色非，香袍隠映省垣薇。
谁知傲睨风霜底，不改平生一布衣。
“外面看来本色非”全诗翻译
译文：
外表虽然不显眼，却穿着芬芳的袍子掩盖了墙边的薇草。
谁能明了他骄傲地屹立在风霜之中，始终保持着平素的朴素衣着。
总结：
诗人通过描写一个人外表平凡，却内心高贵的形象，表达了这个人深藏不露的品质和态度。他不受外界风霜的影响，仍然保持着平凡的生活方式，展现了一种坚持本心的品格。
“外面看来本色非”相关诗句：
- 外面看来本色非 出自 [宋] 李龙高 ·《紫蔕梅 》
- 本来面目非非相 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二一 》
- 山林面目本来看 出自 [宋] 陈杰 ·《感兴 》
- 外面看来锦一般 出自 [宋] 杨万里 ·《溪边回望东园桃李 》
- 外面看来真璞玉 出自 [宋] 杨万里 ·《德远叔坐上赋肴核八首 藕 》
- 理义本来非外铄 出自 [宋] 陈着 ·《又用韵示长儿 》
- 但恐红非本来色 出自 [宋] 曾丰 ·《赣县向宰座上见绿萼梅主簿程开老相勉赋诗 》
- 看来好处非因色 出自 [宋] 曹彦约 ·《见梅有感 》
- 山色川光面面来 出自 [宋] 满维端 ·《四望台 》
- 面面来远色 出自 [宋] 汪藻 ·《题叶尚书普光明庵 》
- 逆面主灾殃（辛本、川本作「迎面莫征狂」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首） 十 》
- 反身外面看 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其二三 》
- 人面外堪看 出自 [宋] 方回 ·《旅闷十首 其四 》
- 外物本非荣 出自 [宋] 刘应时 ·《生日 》
- 本非外铄爲 出自 [宋] 陈着 ·《敬赋虚斋孙君容膝 》
- 外物非本意 出自 [唐] 李颀 ·《送綦毋三谒房给事 》
- 度外本非才 出自 [宋] 曹彦约 ·《薛端明挽章三首 其三 》
- 本来非静亦非摇 出自 [宋] 刘才邵 ·《波光亭 》
- 本来非妄亦非真 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十三 》
- 老来要认本来面 出自 [宋] 张元干 ·《次韵奉酬楞伽室老人歌寄怀云门佛日兼简乾元老珪公并叙锺山二十年事可谓趁韵也 》