“胜味忽惊藜苋腹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胜味忽惊藜苋腹”出自哪首诗?
答案: “胜味忽惊藜苋腹”出自: 宋代 周端臣的 《谢人惠天花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng wèi hū jīng lí xiàn fù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“胜味忽惊藜苋腹”的上一句是什么?
答案:
“胜味忽惊藜苋腹”的上一句是: 北客来稀路阻难 , 诗句拼音为: běi kè lái xī lù zǔ nán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“胜味忽惊藜苋腹”的下一句是什么?
答案: “胜味忽惊藜苋腹”的下一句是: 春风肠断五台山 , 诗句拼音为: chūn fēng cháng duàn wǔ tái shān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“胜味忽惊藜苋腹”全诗
谢人惠天花 (xiè rén huì tiān huā)
花从天上落人间,北客来稀路阻难。
胜味忽惊藜苋腹,春风肠断五台山。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“胜味忽惊藜苋腹”繁体原文
謝人惠天花
花從天上落人間,北客來稀路阻難。
勝味忽驚藜莧腹,春風腸斷五臺山。
“胜味忽惊藜苋腹”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
花从天上落人间,北客来稀路阻难。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
胜味忽惊藜苋腹,春风肠断五台山。
“胜味忽惊藜苋腹”全诗注音
花从天上落人间,北客来稀路阻难。
胜味忽惊藜苋腹,春风肠断五台山。
“胜味忽惊藜苋腹”全诗翻译
译文:
花从天上飘落到人间,北方游客很少来,路途艰难。
美味让人忽然惊喜,填饱了藜和苋的肚子,春风吹拂着五台山,让人心情悲伤。
总结:
诗人描绘了花从天上飘落到人间,北方游客稀少,旅途困难。然后描述了美味的食物让人感到惊喜,填饱了藜和苋的肚子,同时春风吹拂五台山,却使人心情悲伤。整首诗表达了对自然美好与现实艰辛的感慨。
“胜味忽惊藜苋腹”相关诗句:
- 胜味忽惊藜苋腹 出自 [宋] 周端臣 ·《谢人惠天花 》
- 藜苋满腹 出自 [宋] 周紫芝 ·《畦蔬一首 》
- 早岁藜苋腹 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿示诗欲夺海石钱穆父王仲至蒋颖叔皆次韵穆至二公以爲不可许独颖叔不然今日颖叔见访亲睹此石之妙遂悔前语仆以爲晋卿岂可终闭不予者若能以韩干二散马易之者盖可许也复次前韵 》
- 勿愧藜苋腹 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其八 》
- 三年腹藜苋 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其五 》
- 腹中藜苋且摩娑 出自 [宋] 葛立方 ·《送伴回至平江舟中与元览试茶 》
- 先生笑扪藜苋腹 出自 [宋] 杨万里 ·《竹鱼 》
- 园官不属藜苋腹 出自 [宋] 洪适 ·《丁卯正月十六日作舞漪亭于池上尽废蔬畦植花数十本 》
- 藜苋拄腹书撑肠 出自 [宋] 张扩 ·《谢人惠团茶 》
- 藜苋从来诳空腹 出自 [宋] 苏过 ·《和吴子骏食波棱粥 》
- 欲洗野人藜苋腹 出自 [宋] 郭印 ·《问汉守刘宝贤觅酒四首 其三 》
- 藜苋诳腹蕨充饥 出自 [宋] 释慧空 ·《食荀 》
- 浇我从来藜苋腹 出自 [宋] 章甫 ·《谢韩无咎寄新茶 》
- 藜苋难甘诳腹贫 出自 [宋] 廖行之 ·《还十五弟文稿 》
- 腹饱藜苋身埃尘 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞食笋 》
- 忽惊太乙杖藜青 出自 [宋] 王安中 ·《试院作 其二 》
- 午枕藜床梦忽惊 出自 [宋] 释绍嵩 ·《憩窦园因题池亭 》
- 午枕藜床梦忽惊 出自 [宋] 释道潜 ·《平山堂观雨 》
- 自笑只藜苋 出自 [宋] 韩淲 ·《送胡教授秩满东归 》
- 藜苋真何择 出自 [宋] 杨万里 ·《雁来红 》