“藜苋拄腹书撑肠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“藜苋拄腹书撑肠”出自哪首诗?
答案: “藜苋拄腹书撑肠”出自: 宋代 张扩的 《谢人惠团茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí xiàn zhǔ fù shū chēng cháng ,诗句平仄: 。
问题2:“藜苋拄腹书撑肠”的上一句是什么?
答案:
“藜苋拄腹书撑肠”的上一句是: 老生酸寒极堪笑 , 诗句拼音为: lǎo shēng suān hán jí kān xiào
,诗句平仄: 。
问题3:“藜苋拄腹书撑肠”的下一句是什么?
答案: “藜苋拄腹书撑肠”的下一句是: 修贡之余远分寄 , 诗句拼音为: xiū gòng zhī yú yuǎn fēn jì ,诗句平仄:平仄平平仄○仄。
“藜苋拄腹书撑肠”全诗
谢人惠团茶 (xiè rén huì tuán chá)
春阴养芽鍼锋鋩,沆瀣养膏冰雪香。
玉斧运风宝月满,密云候雨苍龙翔。
惠山寒泉第二品,定武乌甆红锦囊。
乳花元属三昧手,竹斋自试鱼眼汤。
老生酸寒极堪笑,藜苋拄腹书撑肠。
修贡之余远分寄,怀璧其罪渠敢当。
应怜昼睡汤饼恶,为洗一春蝴蝶狂。
平平仄平平平平,仄仄仄○平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄平平仄○仄仄,仄平仄仄平仄○。
仄平平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平仄平平仄○仄,平仄○仄平仄○。
○平仄仄○仄仄,平仄仄平?仄平。
“藜苋拄腹书撑肠”繁体原文
謝人惠團茶
春陰養芽鍼鋒鋩,沆瀣養膏冰雪香。
玉斧運風寶月滿,密雲候雨蒼龍翔。
惠山寒泉第二品,定武烏甆紅錦囊。
乳花元屬三昧手,竹齋自試魚眼湯。
老生酸寒極堪笑,藜莧拄腹書撐腸。
修貢之餘遠分寄,懷璧其罪渠敢當。
應憐晝睡湯餅惡,爲洗一春蝴蝶狂。
“藜苋拄腹书撑肠”韵律对照
平平仄平平平平,仄仄仄○平仄平。
春阴养芽鍼锋鋩,沆瀣养膏冰雪香。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
玉斧运风宝月满,密云候雨苍龙翔。
仄平平平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
惠山寒泉第二品,定武乌甆红锦囊。
仄平平仄○仄仄,仄平仄仄平仄○。
乳花元属三昧手,竹斋自试鱼眼汤。
仄平平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
老生酸寒极堪笑,藜苋拄腹书撑肠。
平仄平平仄○仄,平仄○仄平仄○。
修贡之余远分寄,怀璧其罪渠敢当。
○平仄仄○仄仄,平仄仄平?仄平。
应怜昼睡汤饼恶,为洗一春蝴蝶狂。
“藜苋拄腹书撑肠”全诗注音
春阴养芽鍼锋鋩,沆瀣养膏冰雪香。
玉斧运风宝月满,密云候雨苍龙翔。
惠山寒泉第二品,定武乌甆红锦囊。
乳花元属三昧手,竹斋自试鱼眼汤。
老生酸寒极堪笑,藜苋拄腹书撑肠。
修贡之余远分寄,怀璧其罪渠敢当。
应怜昼睡汤饼恶,为洗一春蝴蝶狂。
“藜苋拄腹书撑肠”全诗翻译
译文:
春天的阴气滋养着芽儿,针尖锋芒闪耀,汹涌而来,冰雪融化后却带着芬芳。
玉斧携带着风运,宝月圆满照耀,密云聚集等待雨水,苍龙翱翔腾飞。
惠山的寒泉是第二品质的,定武的乌甆装满了红锦囊。
乳花元来属于三昧手法,竹斋里亲自尝试煮鱼眼汤。
老生们的酸寒极尽可笑,藜苋支撑着腹部,写作书稿时撑着肠子。
修奉贡之余将礼品分寄远方,怀璧自知有过错,但谁敢当着责难。
应该同情白天睡觉的人,汤饼太糟糕了,只能用来洗洁一整个春天的蝴蝶狂舞。
全文表达了春天的生机勃勃、阴阳交织的景象,以及人们生活中的琐事和思考,充满了古典意境。
“藜苋拄腹书撑肠”相关诗句:
- 藜苋拄腹书撑肠 出自 [宋] 张扩 ·《谢人惠团茶 》
- 表里拄腹撑肠书 出自 [宋] 张元干 ·《奉送李叔易博士被召赴行在所 》
- 撑肠仍拄腹 出自 [宋] 喻良能 ·《叶自强读书堂 》
- 肠腹自撑拄 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 拄腹复撑肠 出自 [宋] 陈自修 ·《白日吟 》
- 肠腹自撑拄 出自 [宋] 曾几 ·《次陈少卿见赠韵 》
- 肠腹浩撑拄 出自 [宋] 郑刚中 ·《纪关陇 》
- 拄腹撑肠谩五车 出自 [宋] 孙觌 ·《阅古阁 》
- 搜吟拄腹撑枯肠 出自 [宋] 刘学箕 ·《郧乡舟中睡觉书怀 》
- 拄腹撑肠未云足 出自 [宋] 陈造 ·《食晚菘新笋 》
- 拄腹撑肠皆锦绮 出自 [宋] 陈造 ·《送二赵金陵秋闱之行 》
- 撑肠拄腹搜不枯 出自 [宋] 艾性夫 ·《与觹轴工郑老 》
- 不用撑肠拄腹文字五千卷 出自 [宋] 苏轼 ·《试院煎茶 》
- 肠书饱撑拄 出自 [宋] 方回 ·《题赵循老立斋 》
- 撑肠拄肚书万卷 出自 [宋] 唐人监 ·《潇湘渔父歌 》
- 撑肠拄肚书万卷 出自 [宋] 潇湘渔父 ·《歌一首 》
- 藜苋满腹 出自 [宋] 周紫芝 ·《畦蔬一首 》
- 早岁藜苋腹 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿示诗欲夺海石钱穆父王仲至蒋颖叔皆次韵穆至二公以爲不可许独颖叔不然今日颖叔见访亲睹此石之妙遂悔前语仆以爲晋卿岂可终闭不予者若能以韩干二散马易之者盖可许也复次前韵 》
- 三年腹藜苋 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其五 》
- 勿愧藜苋腹 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其八 》