“祖师噩梦寻香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祖师噩梦寻香”出自哪首诗?
答案: “祖师噩梦寻香”出自: 宋代 薛季宣的 《睡香》, 诗句拼音为: zǔ shī è mèng xún xiāng 。
问题2:“祖师噩梦寻香”的上一句是什么?
答案:
“祖师噩梦寻香”的上一句是: 君子夺朱有恶 , 诗句拼音为:jūn zǐ duó zhū yǒu è
。
问题3:“祖师噩梦寻香”的下一句是什么?
答案: “祖师噩梦寻香”的下一句是: 莫问两重公案 , 诗句拼音为: mò wèn liǎng chóng gōng àn ,诗句平仄:仄仄仄○平仄。
“祖师噩梦寻香”全诗
睡香 (shuì xiāng)
君子夺朱有恶,祖师噩梦寻香。
莫问两重公案,且须一曲霓裳。
平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平。
仄仄仄○平仄,○平仄仄○平。
“祖师噩梦寻香”繁体原文
睡香
君子奪朱有惡,祖師噩夢尋香。
莫問兩重公案,且須一曲霓裳。
“祖师噩梦寻香”全诗注音
君子夺朱有恶,祖师噩梦寻香。
莫问两重公案,且须一曲霓裳。
“祖师噩梦寻香”全诗翻译
译文:
你要的翻译如下所示:
君子夺朱有恶,祖师噩梦寻香。
莫问两重公案,且须一曲霓裳。
翻译后的意思是:
有德行的人夺取了朱颜,祖师却梦寻芬芳香气。
不要问这重重难解的公案,暂且享受一曲美丽的舞蹈。
总结:
这首诗歌表达了一种对人生的反思和建议。君子可能因为道德原因而错失美好的机会,而祖师却沉迷于幻想中的香气之中。诗人劝人不要过于纠结于复杂的问题,暂且去享受眼前的美好时光,就像欣赏一曲美丽的舞蹈一样。
“祖师噩梦寻香”相关诗句:
- 祖师噩梦寻香 出自 [宋] 薛季宣 ·《睡香 》
- 早晚北窗寻噩梦 出自 [宋] 范成大 ·《判命坡 》
- 未得寻师即梦师 出自 [唐] 方干 ·《题龙瑞观兼呈徐尊师 》
- 曾梦祖师来 出自 [宋] 刘克庄 ·《风旛堂二首 其二 》
- 英气噩噩凝天阍 出自 [宋] 李廌 ·《观吴正献真 》
- 噩噩新摛左氏文 出自 [宋] 刘子翬 ·《吴公路作功德院记成同居安入山书丹 》
- 文续周书噩噩风 出自 [宋] 刘崇卿 ·《劝农和江万里韵 》
- 莫讶祖师来入梦 出自 [宋] 王之道 ·《题德章山 》
- 噩噩规诰誓 出自 [宋] 郑清之 ·《山间录拙作求教葺芷俚语将命笑掷幸甚 》
- 噩噩在典策 出自 [宋] 刘敞 ·《谢学士赴阙还京师 》
- 微言尊噩噩 出自 [宋] 朱服 ·《元丰盛事 》
- 风波噩梦余 出自 [宋] 孙应时 ·《和答张衡仲 其一 》
- 可须疑噩梦 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其一 》
- 噩梦随奔泷 出自 [宋] 范成大 ·《江州庾楼夜宴 》
- 一瓣香寻祖佛风 出自 [宋] 王洋 ·《辟方丈地供香火 》
- 噩梦披蓑晚江 出自 [宋] 范成大 ·《雪复大作六言四首 其一 》
- 噩梦惊回晓枕寒 出自 [宋] 范成大 ·《诺惺庵枕上 》
- 口不谈时经噩梦 出自 [宋] 米芾 ·《苏东坡挽诗五首 其一 》
- 迩来梦寐亦惊噩 出自 [宋] 李之仪 ·《寄耀州毕九 》
- 且免此生占噩梦 出自 [宋] 黄裳 ·《送王道原判官 》