“未得寻师即梦师”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“未得寻师即梦师”出自哪首诗?

答案:未得寻师即梦师”出自: 唐代 方干 《题龙瑞观兼呈徐尊师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi dé xún shī jí mèng shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“未得寻师即梦师”的上一句是什么?

答案:未得寻师即梦师”的上一句是: 此中唯有师知我 , 诗句拼音为: cǐ zhōng wéi yǒu shī zhī wǒ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“未得寻师即梦师”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“未得寻师即梦师”已经是最后一句了。

“未得寻师即梦师”全诗

题龙瑞观兼呈徐尊师 (tí lóng ruì guān jiān chéng xú zūn shī)

朝代:唐    作者: 方干

或雨或云常不定,地灵云雨自无时。
世人莫识神方字,仙鸟偏栖药树枝。
远壑度年如晦暝,阴溪入夏有凌澌。
此中唯有师知我,未得寻师即梦师

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huò yǔ huò yún cháng bù dìng , dì líng yún yǔ zì wú shí 。
shì rén mò shí shén fāng zì , xiān niǎo piān qī yào shù zhī 。
yuǎn hè dù nián rú huì míng , yīn xī rù xià yǒu líng sī 。
cǐ zhōng wéi yǒu shī zhī wǒ , wèi dé xún shī jí mèng shī 。

“未得寻师即梦师”繁体原文

題龍瑞觀兼呈徐尊師

或雨或雲常不定,地靈雲雨自無時。
世人莫識神方字,仙鳥偏棲藥樹枝。
遠壑度年如晦暝,陰溪入夏有凌澌。
此中唯有師知我,未得尋師即夢師。

“未得寻师即梦师”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
或雨或云常不定,地灵云雨自无时。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世人莫识神方字,仙鸟偏栖药树枝。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
远壑度年如晦暝,阴溪入夏有凌澌。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此中唯有师知我,未得寻师即梦师。

“未得寻师即梦师”全诗注音

huò yǔ huò yún cháng bù dìng , dì líng yún yǔ zì wú shí 。

或雨或云常不定,地灵云雨自无时。

shì rén mò shí shén fāng zì , xiān niǎo piān qī yào shù zhī 。

世人莫识神方字,仙鸟偏栖药树枝。

yuǎn hè dù nián rú huì míng , yīn xī rù xià yǒu líng sī 。

远壑度年如晦暝,阴溪入夏有凌澌。

cǐ zhōng wéi yǒu shī zhī wǒ , wèi dé xún shī jí mèng shī 。

此中唯有师知我,未得寻师即梦师。

“未得寻师即梦师”全诗翻译

译文:
或是下雨,或是多云,天气常常变幻无常,地灵之气在云雨中自由流动,没有固定的时刻。

世人都不懂得神秘的方字,只有仙鸟才会选择栖息在药树的枝干上。

遥远的峡谷度过岁月,宛如昏暗的夜晚,阴河在夏季时会出现涌动的浪潮。

在这其中,只有我的导师了解我,但我还没有找到导师,却已经梦见了导师。



总结:

诗人描绘了自然界的变化与神秘之处。世人对神秘的事物缺乏了解,只有少数能够领悟其中奥妙的人。诗中透露出追求师承的愿望和对知识的渴望。

“未得寻师即梦师”总结赏析

赏析:这首诗《题龙瑞观兼呈徐尊师》写了一位神秘的方干向他的师傅徐尊师致敬的情感。整首诗抒发了对师傅的景仰之情以及对自然界变化的观察。下面进行详细赏析:
首句“或雨或云常不定,地灵云雨自无时。”表现了自然界变幻莫测的景象,雨云时隐时现,强调了大自然的神奇和不可预测性。这也可视为诗人内心世界的投射,生活中充满了变数。
第二句“世人莫识神方字,仙鸟偏栖药树枝。”提到了“神方字”,这可能指的是神秘的修仙方法或学问,表明方干的师傅徐尊师拥有非凡的知识和能力。仙鸟栖息在药树枝上,暗示了徐尊师的仙人之风。
第三句“远壑度年如晦暝,阴溪入夏有凌澌。”描绘了时间的流逝,远壑中的岁月如同晦暝一般不断流转。阴溪入夏有凌澌,暗示了自然界中令人疑惑的现象,也许是指时光的流逝和生命的无常。
最后一句“此中唯有师知我,未得寻师即梦师。”表达了方干对徐尊师的崇拜之情,认为只有师傅了解他的内心,而在没有找到师傅之前,他如同在梦中一般。这句话强调了师徒之间深厚的情感和对师傅的尊敬。

“未得寻师即梦师”诗句作者方干介绍:

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁後十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。後进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。更多...

“未得寻师即梦师”相关诗句: