“却疑行止亦由人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却疑行止亦由人”出自哪首诗?
答案: “却疑行止亦由人”出自: 宋代 王十朋的 《怀鄱阳士民》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què yí xíng zhǐ yì yóu rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“却疑行止亦由人”的上一句是什么?
答案:
“却疑行止亦由人”的上一句是: 来去鄱阳各有因 , 诗句拼音为:lái qù pó yáng gè yǒu yīn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“却疑行止亦由人”的下一句是什么?
答案: “却疑行止亦由人”的下一句是: 此心可鉴惟天日 , 诗句拼音为: cǐ xīn kě jiàn wéi tiān rì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“却疑行止亦由人”全诗
怀鄱阳士民 (huái pó yáng shì mín)
来去鄱阳各有因,却疑行止亦由人。
此心可鉴惟天日,公论难欺有士民。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“却疑行止亦由人”繁体原文
懷鄱陽士民
來去鄱陽各有因,却疑行止亦由人。
此心可鑒惟天日,公論難欺有士民。
“却疑行止亦由人”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
来去鄱阳各有因,却疑行止亦由人。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
此心可鉴惟天日,公论难欺有士民。
“却疑行止亦由人”全诗注音
来去鄱阳各有因,却疑行止亦由人。
此心可鉴惟天日,公论难欺有士民。
“却疑行止亦由人”全诗翻译
译文:
来去鄱阳各有缘,却怀疑行止也由人。
这颗心灵可映照如同天空的太阳,公众的评议难以欺骗有品德的士民。
总结:
诗中表达了人们的命运和行动都有着某种缘分和原因,但同时也反思了行为的动机是否真正自主。诗人认为自己的内心就像一面明镜,能够真实地反映出人的品行,不容易被众人的议论所欺骗,特别是对那些具有高尚品德的士人和民众而言。
“却疑行止亦由人”相关诗句:
- 却疑行止亦由人 出自 [宋] 王十朋 ·《怀鄱阳士民 》
- 行止非人由 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄大庚郭县尉 》
- 行止岂由人智巧 出自 [宋] 洪适 ·《浮杯 》
- 行止於人自不由 出自 [宋] 施枢 ·《留滞 》
- 人生行止皆由天 出自 [宋] 严羽 ·《惜别行 》
- 行止於人自不由 出自 [宋] 刘学箕 ·《留滞 》
- 行止非人亦有天 出自 [宋] 谢枋得友 ·《送叠山先生北行 》
- 行止不自由 出自 [宋] 仇远 ·《九日邻翁招饮 》
- 行止由修链 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四九 》
- 行止谅由天 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 行止辄自由 出自 [唐] 白居易 ·《兰若寓居 》
- 行止无疑碍 出自 [唐] 白居易 ·《卯时酒 》
- 行止关天不自由 出自 [宋] 曾丰 ·《过严关 》
- 吾侪行止端由天 出自 [宋] 王十朋 ·《寄林黄中 》
- 行使止尼良由时 出自 [宋] 唐庚 ·《题洪川驿 》
- 行止由来动杳冥 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 颍川 》
- 飘然行止信自由 出自 [宋] 邹浩 ·《赠茅山范道人 》
- 行止由来各有天 出自 [宋] 胡宏 ·《吴承远讥登山 》
- 由来行止皆天定 出自 [宋] 郭印 ·《合州菩提院和严梦锡韵 》
- 行止由来不自如 出自 [宋] 杨公远 ·《初度 》