“嘉节着芳名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嘉节着芳名”出自哪首诗?
答案: “嘉节着芳名”出自: 宋代 夏竦的 《奉和御制中和节》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā jié zhe fāng míng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“嘉节着芳名”的上一句是什么?
答案:
“嘉节着芳名”的上一句是: 中春遘初吉 , 诗句拼音为:zhōng chūn gòu chū jí
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“嘉节着芳名”的下一句是什么?
答案: “嘉节着芳名”的下一句是: 习习微和扇 , 诗句拼音为: xí xí wēi hé shàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“嘉节着芳名”全诗
奉和御制中和节 (fèng hé yù zhì zhōng hé jié)
中春遘初吉,嘉节着芳名。
习习微和扇,欣欣万物荣。
云融才化鹤,谷暖已迁莺。
朝野多欢日,风谣会颂声。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“嘉节着芳名”繁体原文
奉和御製中和節
中春遘初吉,嘉節著芳名。
習習微和扇,欣欣萬物榮。
雲融纔化鶴,谷暖已遷鶯。
朝野多歡日,風謠會頌聲。
“嘉节着芳名”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
中春遘初吉,嘉节着芳名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
习习微和扇,欣欣万物荣。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
云融才化鹤,谷暖已迁莺。
平仄平平仄,平平仄仄平。
朝野多欢日,风谣会颂声。
“嘉节着芳名”全诗注音
中春遘初吉,嘉节着芳名。
习习微和扇,欣欣万物荣。
云融才化鹤,谷暖已迁莺。
朝野多欢日,风谣会颂声。
“嘉节着芳名”全诗翻译
译文:
中春初吉,喜庆的节日彰显美好声名。微风吹拂,万物欣欣向荣。云融化为仙鹤,谷地温暖已迁至莺鸟。在朝野间,人们纷纷庆贺欢乐的日子,风吟唱和歌颂声此起彼伏。
总结:
这首诗以中春初吉为背景,描绘了春天的美好景象和欢庆氛围。微风轻拂,春意盎然,大自然万物焕发出勃勃生机。云雾融化成了仙鹤,谷地渐渐暖和,吸引了莺鸟前来栖息。朝野间人们充满喜悦地庆祝这个欢乐的日子,歌颂的声音和赞美的诗歌此起彼伏,充满了春天的欢乐气息。
“嘉节着芳名”总结赏析
赏析:这首诗《奉和御制中和节》是夏竦创作的,表达了春天的美好和丰富多彩的景象。诗人借着中和节这个喜庆的节日,描绘了春季的盛景。
首先,诗中提到“中春遘初吉”,中春正是一年四季中初吉祥的时刻,正是春天初盛的开始。接着,诗人用“习习微和扇”来描绘春风轻柔的吹拂,暗示了春天的温暖和宜人。然后,他描述了大自然的生机勃勃,用“欣欣万物荣”来表达万物都在生长茁壮,生机勃勃。
诗中还出现了一系列春天的景象,如“云融才化鹤”表现了春雨的滋润和万物复苏,以及“谷暖已迁莺”描绘了春天里鸟儿的欢唱。最后,诗人强调了春天的喜庆和欢乐,朝野上下都洋溢着喜悦,风谣歌颂声不绝于耳。
“嘉节着芳名”相关诗句:
- 嘉节着芳名 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制中和节 》
- 嘉川荔子着芳名 出自 [宋] 范纯仁 ·《以眉州绿荔枝寄吴仲庶有诗次韵 》
- 禁籞芳嘉节 出自 [唐] 褚亮 ·《奉和禁苑饯别应令 》
- 芳园踏草迎嘉节 出自 [宋] 夏竦 ·《淑妃阁端午帖子 其二 》
- 芳醪欲泥追嘉节 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和梅圣俞从登东楼三首 其一 》
- 华萼着嘉名 出自 [宋] 林同 ·《李乂 》
- 千载着嘉名 出自 [宋] 戴复古 ·《贤女祠 》
- 达节着芬芳 出自 [宋] 姜夔 ·《菖蒲 》
- 千载嘉名犹着白 出自 [宋] 释文珦 ·《周草窗吟藁号蜡屐爲赋古语 》
- 秋林圆实着嘉名 出自 [宋] 张栻 ·《岭南荔枝不可寄远龙眼新熟辄以五百颗奉晦叔或可与伯逢共一酌也 其一 》
- 嘉名已着上林赋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和行之枇杷 》
- 从来御宿嘉名着 出自 [宋] 文彦博 ·《承答诗披览叹服无已今复和呈资一噱而已 》
- 先生着名节 出自 [宋] 向 ·《题吴傅朋游丝书 》
- 芳名姱节有天知 出自 [宋] 方大琮 ·《寿乡守张秘阁 其二 》
- 芳名姱节无穷时 出自 [宋] 王迈 ·《温陵万安桥谒忠惠蔡公祠堂留题 》
- 令名姱节看流芳 出自 [宋] 高斯得 ·《送胡吏部赴阙 其一 》
- 名节能流百世芳 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守宋监丞新三先生祠刊二刘遗文以二诗纪实 其一 》
- 靖节集中名甚着 出自 [宋] 史铸 ·《九华菊 其一 》
- 李也立螭着名节 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 没利名嘉花亦嘉 出自 [宋] 王十朋 ·《又觅没利花 》