“从他花鸟笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“从他花鸟笑”出自哪首诗？
答案： “从他花鸟笑”出自： 唐代 张氲的 《醉吟三首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cóng tā huā niǎo xiào ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“从他花鸟笑”的上一句是什么？
答案：
“从他花鸟笑”的上一句是： 今春乏酒材 , 诗句拼音为： jīn chūn fá jiǔ cái
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“从他花鸟笑”的下一句是什么？
答案： “从他花鸟笑”的下一句是： 佯醉卧楼台 , 诗句拼音为： yáng zuì wò lóu tái ，诗句平仄：平仄仄平平。
“从他花鸟笑”全诗
醉吟三首 一 (zuì yín sān shǒu yī)
去岁无田种，今春乏酒材。
从他花鸟笑，佯醉卧楼台。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“从他花鸟笑”繁体原文
醉吟三首 一
去歲無田種，今春乏酒材。
從他花鳥笑，佯醉臥樓臺。
“从他花鸟笑”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
去岁无田种，今春乏酒材。
平平平仄仄，平仄仄平平。
从他花鸟笑，佯醉卧楼台。
“从他花鸟笑”全诗注音
去岁无田种，今春乏酒材。
从他花鸟笑，佯醉卧楼台。
“从他花鸟笑”全诗翻译
译文：
去年没有种田，今年春天缺乏酿酒的材料。
因此我找了一些花鸟来陪伴，假装醉卧在楼台上。
总结：
诗人描述了自己去年无法务农，今年春天又没有足够的酒材，于是他用花鸟来取乐，佯装醉卧在楼台上。这首诗传达了诗人生活的艰辛和对闲逸生活的向往。
“从他花鸟笑”相关诗句：
- 从他花鸟笑 出自 [唐] 张氲 ·《醉吟三首 一 》
- 尽从他笑满头花 出自 [宋] 司马光 ·《二十六日作真率会伯康与君从七十八歳安之七十七歳正叔七十四歳不疑七十三歳叔达七十歳光六十五歳合五百一十五歳口号成诗用安之前韵 其二 》
- 春至任从花鸟笑 出自 [宋] 严羽 ·《早春寄潜斋王史君 》
- 从他人说从他笑 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十二 》
- 旁人大笑从他笑 出自 [宋] 潘阆 ·《过华山 》
- 笑他禽鸟亦劳心 出自 [宋] 郑刚中 ·《草寮书事 》
- 从龙傍鸟随他去 出自 [宋] 郭时雍 ·《白云庐 》
- 从他嫌复笑 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 六 》
- 嗤笑亦从他 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵七首 其六 》
- 从他笑椎鲁 出自 [宋] 牟巘 ·《真隠诗 》
- 从他笑轻事 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫自勉二首 二 》
- 任从他笑我 出自 [唐] 罗汉和尚 ·《偈 》
- 老矣从他笑 出自 [宋] 朱槔 ·《姚大本以李义山诗韵作诗题息轩继作 》
- 从他笑有仇 出自 [宋] 陈着 ·《又自用韵 》
- 从他笑寂寥 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 四 》
- 从他笑爲矫 出自 [唐] 孟郊 ·《劝善吟 》
- 从他舞姝笑我老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔内翰戏答 》
- 田舍从他笑重迟 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其四 》
- 一笑从他落帽风 出自 [宋] 黄裳 ·《九日游尧山 》
- 鸟啼花笑 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一八 》