首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题开先寺 其一 > 近去青天咫尺间

“近去青天咫尺间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“近去青天咫尺间”出自哪首诗？

答案： “近去青天咫尺间”出自： 宋代 喻良能的 《题开先寺 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn qù qīng tiān zhǐ chǐ jiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“近去青天咫尺间”的上一句是什么？

答案： “近去青天咫尺间”的上一句是： 遥看飞瀑三千丈 , 诗句拼音为： yáo kàn fēi pù sān qiān zhàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“近去青天咫尺间”的下一句是什么？

答案： “近去青天咫尺间”的下一句是： 不为白云频属念 , 诗句拼音为： bù wèi bái yún pín shǔ niàn ，诗句平仄：仄平仄平平仄仄。

“近去青天咫尺间”全诗

题开先寺 其一 (tí kāi xiān sì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

少年魂梦到庐山，今日亲游鬓已斑。
聊复挥毫吟紫翠，未妨拄颊对孱顔。
遥看飞瀑三千丈，近去青天咫尺间。
不为白云频属念，应游此地不知还。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shào nián hún mèng dào lú shān ， jīn rì qīn yóu bìn yǐ bān 。
liáo fù huī háo yín zǐ cuì ， wèi fáng zhǔ jiá duì chán yán 。
yáo kàn fēi pù sān qiān zhàng ， jìn qù qīng tiān zhǐ chǐ jiān 。
bù wèi bái yún pín shǔ niàn ， yìng yóu cǐ dì bù zhī huán 。

“近去青天咫尺间”繁体原文

題開先寺 其一

少年魂夢到廬山，今日親遊鬢已斑。
聊復揮毫吟紫翠，未妨拄頰對孱顔。
遥看飛瀑三千丈，近去青天咫尺間。
不爲白雲頻屬念，應遊此地不知還。

“近去青天咫尺间”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
少年魂梦到庐山，今日亲游鬓已斑。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
聊复挥毫吟紫翠，未妨拄颊对孱顔。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
遥看飞瀑三千丈，近去青天咫尺间。

仄平仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
不为白云频属念，应游此地不知还。

“近去青天咫尺间”全诗注音

shào nián hún mèng dào lú shān ， jīn rì qīn yóu bìn yǐ bān 。

少年魂梦到庐山，今日亲游鬓已斑。

liáo fù huī háo yín zǐ cuì ， wèi fáng zhǔ jiá duì chán yán 。

聊复挥毫吟紫翠，未妨拄颊对孱顔。

yáo kàn fēi pù sān qiān zhàng ， jìn qù qīng tiān zhǐ chǐ jiān 。

遥看飞瀑三千丈，近去青天咫尺间。

bù wèi bái yún pín shǔ niàn ， yìng yóu cǐ dì bù zhī huán 。

不为白云频属念，应游此地不知还。

“近去青天咫尺间”全诗翻译

译文：

少年的梦中游览了庐山，而今日亲身游历，已感触到时光的流转，头发已然斑白。依然心怀诗意，挥毫泼墨吟咏紫色和翠绿之美，尽管面对岁月的痕迹。偶尔将手托在脸颊，对着镜中颤弱的容颜自顾自地发出感叹。远远望去，瀑布飞泻如同千丈银练，近处仰望蔚蓝天空，仿佛只有一步之遥。然而，不要让白云频频吸引心念，务必要顾及眼前的风景。这片美景不应只存在于念想之中，应当亲身前往，否则将来恐怕会后悔无已。
全诗写景描写细腻入微，通过庐山的自然美景，抒发了人生短暂和时光荏苒的主题，表达了诗人对美好时光的珍惜和对未来行动的警示。

“近去青天咫尺间”诗句作者喻良能介绍：

喻良能，字叔奇，号香山，义乌（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，补广德尉。历鄱阳丞、星源令，通判绍兴府。孝宗乾道七年（一一七一），爲建宁府学官。累官国子主簿，工部郎中、太常丞。出知处州，寻奉祠，以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等，均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗，以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“近去青天咫尺间”相关诗句：

“近去青天咫尺间”每个字的意思：

包含“近去青天咫尺间”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂