“乌糯亦强名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乌糯亦强名”出自哪首诗?
答案: “乌糯亦强名”出自: 宋代 许及之的 《食蕨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū nuò yì qiáng míng ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“乌糯亦强名”的上一句是什么?
答案:
“乌糯亦强名”的上一句是: 掘根芽必空 , 诗句拼音为: jué gēn yá bì kōng
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“乌糯亦强名”的下一句是什么?
答案: “乌糯亦强名”的下一句是: 安得隳农功 , 诗句拼音为: ān dé huī nóng gōng ,诗句平仄:平仄平平平。
“乌糯亦强名”全诗
食蕨 (shí jué)
掇芽无掘根,掘根芽必空。
乌糯亦强名,安得隳农功。
仄平平仄平,仄平平仄○。
平仄仄仄平,平仄平平平。
“乌糯亦强名”繁体原文
食蕨
掇芽無掘根,掘根芽必空。
烏糯亦彊名,安得隳農功。
“乌糯亦强名”韵律对照
仄平平仄平,仄平平仄○。
掇芽无掘根,掘根芽必空。
平仄仄仄平,平仄平平平。
乌糯亦强名,安得隳农功。
“乌糯亦强名”全诗注音
掇芽无掘根,掘根芽必空。
乌糯亦强名,安得隳农功。
“乌糯亦强名”全诗翻译
译文:
掐去芽苗而不挖掘根部,挖掘根部则芽苗必然空虚。乌骨鸡也有强名声,哪能摧毁农夫的劳作成果。
总结:
诗中以“掇芽无掘根,掘根芽必空”寓意抚顺事物,强调事物发展必须保持稳定,不可急功近利。引申为人生中做事要持之以恒,不能只顾眼前,而应注重长远规划。接着以“乌糯亦强名,安得隳农功”表达乌骨鸡虽然声名显赫,却不能破坏农人的辛勤劳作,提示人们要珍惜劳动成果,不可因一时名誉而轻忽付出。整首诗借物言志,旨在劝诫人们踏实肯干,不贪图虚名,保持勤劳之道。
“乌糯亦强名”相关诗句:
- 乌糯亦强名 出自 [宋] 许及之 ·《食蕨 》
- 贪泉亦强名 出自 [宋] 李光 ·《九月二日自公馆迁居双泉风物幽胜作双泉诗二十韵 》
- 要之亦强名 出自 [宋] 王之道 ·《题双峰磨院瀑布 》
- 天聪亦强名 出自 [宋] 郭君举 ·《天聪洞 》
- 云卧亦强名 出自 [宋] 戴复古 ·《题四祖山荣老月窟 》
- 爲台亦强名 出自 [宋] 沈辽 ·《清泠台 》
- 清冷亦强名 出自 [宋] 沈辽 ·《清泠台 》
- 顚亦强爲名 出自 [唐] 韩偓 ·《赠吴顚尊师 》
- 老君肖像亦强名 出自 [宋] 齐谌 ·《和刘谊老君岩韵 其一 》
- 玉洁冰清亦强名 出自 [宋] 袁燮 ·《梅花四首 其四 》
- 亲疎亦是强爲名 出自 [唐] 白居易 ·《禽虫十二章 三 》
- 齐物篇成亦强名 出自 [宋] 韩淲 ·《夜坐雨声 》
- 瓜葛虽存亦强名 出自 [宋] 林希逸 ·《戊午与诸友同谒犀斜南谷二师坟作 其二 》
- 服食从来亦强名 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张君病起二首 其二 》
- 一国之师亦强名 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其一○○ 》
- 由来作郡亦强名 出自 [宋] 赵彦迈 ·《岁熟 》
- 偶题琴渚亦强名 出自 [宋] 彭汝砺 ·《琴渚 》
- 甬上苍官亦强名 出自 [宋] 吕祖俭 ·《慈溪龙虎轩偶成 其一 》
- 强哀强惨亦从伊 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 郁林王 》
- 强忧亦强喜 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其一六 》