“晓色澹长路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓色澹长路”出自哪首诗?
答案: “晓色澹长路”出自: 宋代 陈杰的 《送别》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo sè dàn cháng lù ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“晓色澹长路”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晓色澹长路”已经是第一句了。
问题3:“晓色澹长路”的下一句是什么?
答案: “晓色澹长路”的下一句是: 微霜乍沾巾 , 诗句拼音为: wēi shuāng zhà zhān jīn ,诗句平仄:平平仄平平。
“晓色澹长路”全诗
送别 (sòng bié)
晓色澹长路,微霜乍沾巾。
彗妖如撒沙,下覆秋江濆。
送君万里船,黯然及兹晨。
岂无阳关叠,亦有酒盈樽。
忧端塞宇宙,壮怀浩风云。
丈夫瞩千载,薄细安足陈。
欲语重回首,天高水无津。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
仄平○仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄○○仄,平平仄平平。
“晓色澹长路”繁体原文
送別
曉色澹長路,微霜乍霑巾。
彗妖如撒沙,下覆秋江濆。
送君萬里船,黯然及茲晨。
豈無陽關疊,亦有酒盈樽。
憂端塞宇宙,壯懷浩風雲。
丈夫矚千載,薄細安足陳。
欲語重回首,天高水無津。
“晓色澹长路”韵律对照
仄仄仄○仄,平平仄平平。
晓色澹长路,微霜乍沾巾。
仄平○仄平,仄仄平平平。
彗妖如撒沙,下覆秋江濆。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
送君万里船,黯然及兹晨。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
岂无阳关叠,亦有酒盈樽。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
忧端塞宇宙,壮怀浩风云。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
丈夫瞩千载,薄细安足陈。
仄仄○○仄,平平仄平平。
欲语重回首,天高水无津。
“晓色澹长路”全诗注音
晓色澹长路,微霜乍沾巾。
彗妖如撒沙,下覆秋江濆。
送君万里船,黯然及兹晨。
岂无阳关叠,亦有酒盈樽。
忧端塞宇宙,壮怀浩风云。
丈夫瞩千载,薄细安足陈。
欲语重回首,天高水无津。
“晓色澹长路”全诗翻译
译文:
晓色渐淡长路,微霜初沾巾。
彗星如撒沙,降临秋江面。
送别万里船,忧心随早晨。
阳
“晓色澹长路”相关诗句:
- 晓色澹长路 出自 [宋] 陈杰 ·《送别 》
- 澹蟾如晓色 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡明仲潭溪三日饮 》
- 紫气晓笼烟色澹 出自 [唐] 缪岛云 ·《汤泉 》
- 山色澹澹忧陵夷 出自 [宋] 魏了翁 ·《王总领生日 》
- 澹澹鹅雏色可人 出自 [宋] 陆游 ·《饮石洞酒戏作 》
- 晓色村村澹 出自 [宋] 饶节 ·《次韵米元章壮观 》
- 天色低澹澹 出自 [唐] 元稹 ·《韦氏馆与周隐客杜归和泛舟 》
- 长空澹澹孤鸟没 出自 [唐] 杜牧 ·《登乐游原 》
- 长庚送晓色 出自 [宋] 李廌 ·《晓发邓城和德麟韵 》
- 鸣鞭晓路长 出自 [唐] 韩翃 ·《送刘侍御赴陕州 》
- 晓色凄迷客梦长 出自 [宋] 周紫芝 ·《星源逢仲共兄弟别後道中奉寄二首 其一 》
- 长空无声晓色静 出自 [宋] 吕本中 ·《将游嵩少题石淙 》
- 澹澹长江水 出自 [唐] 崔道融 ·《寄人二首 二 》
- 澹澹长江水 出自 [唐] 韦承庆 ·《南行别弟 》
- 晓风长路起埃尘 出自 [唐] 唐彦谦 ·《新丰 》
- 晓扶舆去路犹长 出自 [宋] 韩淲 ·《将到章泉水赵成甫寄三绝来 其一 》
- 路长草色秋山绿 出自 [唐] 刘沧 ·《匡城寻薛闵秀才不遇 》
- 长空澹澹地莽莽 出自 [宋] 李复 ·《出城 》
- 黯澹寒日晓 出自 [宋] 张耒 ·《离阳翟 》
- 晓月璿源澹 出自 [宋] 吴泳 ·《挽罗宗卿 》