“澹澹长江水”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“澹澹长江水”出自哪首诗?

答案:澹澹长江水”出自: 唐代 韦承庆 《南行别弟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn dàn cháng jiāng shuǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“澹澹长江水”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“澹澹长江水”已经是第一句了。

问题3:“澹澹长江水”的下一句是什么?

答案:澹澹长江水”的下一句是: 悠悠远客情 , 诗句拼音为: yōu yōu yuǎn kè qíng ,诗句平仄:平平仄仄平

“澹澹长江水”全诗

南行别弟 (nán xíng bié dì)

朝代:唐    作者: 韦承庆

澹澹长江水,悠悠远客情。
落花相与恨,到地一无声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

dàn dàn cháng jiāng shuǐ , yōu yōu yuǎn kè qíng 。
luò huā xiāng yǔ hèn , dào dì yī wú shēng 。

“澹澹长江水”繁体原文

南行別弟

澹澹長江水,悠悠遠客情。
落花相與恨,到地一無聲。

“澹澹长江水”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
澹澹长江水,悠悠远客情。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
落花相与恨,到地一无声。

“澹澹长江水”全诗注音

dàn dàn cháng jiāng shuǐ , yōu yōu yuǎn kè qíng 。

澹澹长江水,悠悠远客情。

luò huā xiāng yǔ hèn , dào dì yī wú shēng 。

落花相与恨,到地一无声。

“澹澹长江水”全诗翻译

译文:
长江的水静静地流淌,远方客人的思念在心中悠悠荡漾。落下的花瓣相互怀恨,沉默地降落在地面上,没有一丝声响。

“澹澹长江水”诗句作者韦承庆介绍:

韦承庆,字延休,郑州阳武人,事继母以孝闻。举进士,官太子司议,屡有谏纳。长寿中,累迁凤阁侍郎,三掌天官选事,铨授平允,寻知政事。神龙初,坐附张易之,流岭表,起爲秘书少监,授黄门侍郎,未拜卒。集六十卷,今存诗七首。更多...

“澹澹长江水”相关诗句: